意味 | 例文 |
「詔書」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8676件
彼がその会議に参加することは可能でしょうか?
그가 그 회의에 참여하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの手紙を読んだら彼は喜ぶでしょう。
당신의 편지를 읽으면 그는 기뻐할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
本日中に送って頂くことは可能でしょうか?
오늘 중으로 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか?
저는 당신에게 허가받고 싶은데요, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのためにその地図を描いてあげましょう。
저는 당신을 위해 그 지도를 그려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつそれをあなたに持って行けばいいでしょうか。
저는 언제 그것을 당신에게 가져가면 될까요? - 韓国語翻訳例文
私たちはキャンパスのどこに行けばいいでしょうか。
우리는 캠퍼스의 어디로 가야 할까요? - 韓国語翻訳例文
私たちはこの時間でミーティングをしましょう。
우리는 이 시간에 미팅을 합시다. - 韓国語翻訳例文
いつか、あなたの夢は実現するでしょう。
언젠가, 당신의 꿈은 실현될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日は野球の練習に行くでしょう。
저는 토요일은 야구 연습을 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日も野球の練習に行くでしょう。
저는 토요일도 야구 연습을 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがやらなければならないことは何でしょうか。
우리가 해야 할 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは18時にその駅で待ち合わせましょう。
우리는 18시에 그 역에서 만나기로 합시다. - 韓国語翻訳例文
一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。
혼자서 연기하는 것은 어쩜 이렇게 훌륭할까. - 韓国語翻訳例文
それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。
그것은 많은 사람들이 신기하게 생각했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それを添付の図面と差し替えていただけますでしょうか。
그것을 첨부 도면과 바꿔주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか?
곧 그가 탄 비행기가 공항에 도착하겠죠? - 韓国語翻訳例文
軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう?
군함 말이의 이름의 유래는 다음 중 어느 것일까요? - 韓国語翻訳例文
知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。
알 필요에 따라서 정보가 주어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それを今日中に終わらせられるでしょうか。
저는 그것을 오늘 안에 끝낼 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
詳細は添付の検討データを参照して下さい。
상세한 것은 첨부의 검토 데이터를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
電話が込み合っているので、少々お待ちください。
전화량이 많으므로, 조금 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
3日目に、私たちはそのホテルに滞在するでしょう。
3일째에, 우리는 그 호텔에 묵을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指導なしではなしえなかったでしょう。
당신의 지도 없이는 할 수 없었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。
저는 언젠가 반드시 베를린에 가서, 당신을 보러 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは当日、どこで待ち合わせましょうか?
우리는 당일, 어디에서 만날까요? - 韓国語翻訳例文
私にその住居を貸していただけるのでしょうか。
저에게 그 집을 빌려주실 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。
제인은 당신의 곁에서 없어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
제발 한 번 더 시험해 보면 안 될까요? - 韓国語翻訳例文
ユーザー登録ができなかったのですが何が原因でしょうか。
사용자 등록이 되지 않았는데 뭐가 문제인가요? - 韓国語翻訳例文
退会できないのですが、どのようにすればよいでしょうか。
탈퇴할 수 없는데, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この商品は山陰地方限定の商品となっています。
이 상품은 산인 지방 한정의 상품으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おそらく土曜日の夜に飲みに行けるでしょう。
저는 어쩌면 토요일 밤에 마시러 갈 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この点について、どう解釈すべきでしょうか。
저는 이 점에 관해서, 어떻게 해석해야 할까요? - 韓国語翻訳例文
これを証拠に彼とは無関係だと証明する。
나는 이것을 증거로 그와는 아무 관계가 아니라고 증명한다. - 韓国語翻訳例文
仕事を覚えるための努力は惜しまないでしょう。
저는 일을 기억하기 위한 노력은 아끼지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにして彼女を助ければいいでしょうか。
저는 어떻게 그녀를 도우면 될까요? - 韓国語翻訳例文
どうしたらよいか教えていただけますでしょうか。
저는 어떻게 하면 좋은지 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
実際にお試しになってはいかがでしょうか。
실제로 시험해 보시면 어떠신가요? - 韓国語翻訳例文
要冷蔵の商品は通常商品とは別にお届けします。
냉장이 필요한 상품은 일반 상품과는 별도로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか?
이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
明日中に対応していただくことは可能でしょうか。
내일 중에 대응하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。
대체로 몇 시쯤이라면 시간이 괜찮으신가요? - 韓国語翻訳例文
だから、私たちは真剣に考えるべきでしょう。
그래서, 우리는 진지하게 생각해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
なぜこのような事が起きるのでしょうか。
왜 이런 일이 일어날까요? - 韓国語翻訳例文
もし明日晴れたならば、私たちは野球をするでしょう。
혹시 내일 맑으면, 저희는 야구를 하겠죠. - 韓国語翻訳例文
「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう!」と彼女は言った。
정말 쾌적하고 편안한 방이에요!"라고 그녀는 말했다. - 韓国語翻訳例文
このままにしておくと問題がでてくるでしょう。
이대로 두면 문제가 나오겠죠. - 韓国語翻訳例文
ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。
존의 전 재산이 친척에게 넘어가겠죠. - 韓国語翻訳例文
今から図案を一部変更することは可能でしょうか。
지금부터 도안을 일부 변경하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |