| 例文 |
「設」を含む例文一覧
該当件数 : 605件
新しい施設を稼働した。
새로운 시설을 가동했다. - 韓国語翻訳例文
事前財団を設立する
사전 재단을 설립하다 - 韓国語翻訳例文
高い目標設定
높은 목표 설정 - 韓国語翻訳例文
設計部の山田です。
설계부의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
寮にWi-fiを設置した。
기숙사에 Wi-fi를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
海水淡水化設備
해수 염화 설비 - 韓国語翻訳例文
施設利用の回数券
시설 이용 회수권 - 韓国語翻訳例文
ドアの隙間を設ける。
문틈을 만들다. - 韓国語翻訳例文
設計を担当している。
설계를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
設備の衛生度の確認
시설의 위생도 확인 - 韓国語翻訳例文
カメラを設置しています。
카메라를 설치하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同じ場所に設置せよ。
같은 장소에 설치하라. - 韓国語翻訳例文
医療施設と衛生
의료 시설과 위생 - 韓国語翻訳例文
プロフィールを設定する
프로필을 설정하다 - 韓国語翻訳例文
施設内は禁煙です。
시설 내는 금연입니다. - 韓国語翻訳例文
この設定は無効です。
이 설정은 무효입니다. - 韓国語翻訳例文
制御出力の設定
제어출력의 설정 - 韓国語翻訳例文
その設定はF1キーを使う。
그 설정은 F1키를 사용한다. - 韓国語翻訳例文
設定を元に戻す。
설정을 원래대로 돌린다. - 韓国語翻訳例文
団体が設立された後…
단체가 설립된 후... - 韓国語翻訳例文
設定を反映させる。
설정을 반영시키다. - 韓国語翻訳例文
ミーティングを設ける
미팅을 가지다 - 韓国語翻訳例文
初期設定に戻る
초기 설정으로 돌아가다. - 韓国語翻訳例文
標準値として設定する。
표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文
海水淡水化設備
해수 담수화 설비 - 韓国語翻訳例文
基礎設計のリリース
기초 설계의 릴리스 - 韓国語翻訳例文
その会議を設定します。
그 회의를 설정합니다. - 韓国語翻訳例文
標準原価の設定
표준 원가의 설정 - 韓国語翻訳例文
我が社は現在その施設を建設しています。
우리 회사는 현재 그 시설을 건설하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。
설계사가 주택 설계도를 그려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
設定値を変更して速度設定を行います。
설정치를 변경해서 속도 설정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋の設備の設置はテナントが行う。
이 방의 설비는 설치 세입자가 한다. - 韓国語翻訳例文
この部屋の設備設置と内装工事はテナントが行う。
이 방의 설비설치와 내장공사는 세입자가 한다. - 韓国語翻訳例文
この部屋の設備設置と内装工事は施主が行う。
이 방의 설비설치와 내장공사는 시주가 시행한다. - 韓国語翻訳例文
この部屋の設備設置はテナントが行う。
이 방의 설비설치는 세입자가 실시한다. - 韓国語翻訳例文
電気設備の新設・取替・撤去工事を行ってます。
전기 설비의 신설, 교체, 철거 공사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。
그들은 천연 가스를 액체화하는 시설을 증설할 계획이다. - 韓国語翻訳例文
製品と干渉しない位置に、それを設置する設計にする。
제품과 간섭하지 않는 위치에, 그것을 설치하는 설계로 한다. - 韓国語翻訳例文
この設備はどこに設置されるかを明確にしてください。
이 설비는 어디에 설치되는지를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
我々はその設備に見合った設計を行った。
우리는 그 설비에 알맞은 설계를 했다. - 韓国語翻訳例文
我々はその設備に即した設計を行った。
우리는 그 설비에 꼭 맞는 설계를 했다. - 韓国語翻訳例文
ペンションの施設内にスパがあるの？
펜션 시설 내에 스파가 있어? - 韓国語翻訳例文
緊急避難施設への受入れ。
긴급 피난 시설로의 수용. - 韓国語翻訳例文
この施設は何のためのものですか？
이 시설은 무엇을 위한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この設定を試してみます。
저는 이 설정을 시험해봅니다. - 韓国語翻訳例文
その上、メモリーの増設も可能です。
또한, 메모리의 증설도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
その家は現在建設中です。
그 지금 현재 건설 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は施設管理です。
제 일은 시설 관리입니다. - 韓国語翻訳例文
施設の電力供給を下げる
시설의 전력 공급을 낮추다. - 韓国語翻訳例文
これらが設計したプライマーである。
이것들이 설계한 프라이머이다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |