「訊ぬ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はその駅で財布を盗まれましたか?

그녀는 그 역에서 지갑을 도둑맞았습니까? - 韓国語翻訳例文

私を噛まないように犬に教育をして下さい。

저를 깨물지 않도록 개한테 교육해주세요. - 韓国語翻訳例文

株主優待チケットについて知りたい。

나는 주주 우대 티켓에 대해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを盗むつもりはなかったのです。

우리는 그것을 훔칠 생각은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあさんの犬が死んだのを見てとても悲しかった。

나는 할머니의 개가 죽은 것을 보고 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

このパンツは私が手縫いで作りました。

이 팬티는 제 손으로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の犬はあまりに年老いているので、走ることが出来ません。

우리 개는 너무 늙어서, 달릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝6時から子犬と一緒に散歩します。

저는 매일 아침 6시부터 강아지와 같이 산책합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。

어떻게 그 조종사는 그 상황을 벗어난걸까? - 韓国語翻訳例文

彼は決して自分の尻拭いをしない。

그는 결코 자신의 뒤치다꺼리를 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。

수입될 때, 강아지는 생후 3개월 미만이면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。

그 불쌍해 보이는 강아지는 남자아이들에게 웃음거리가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私が負けることができたとしても、手を抜くことはできない。

내가 질 수 있었다고 해도, 대충할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頬にファンデーションを塗っています。

그녀는 볼에 파운데이션을 바르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのピッチャーは帽子を脱いだが、何も言わなかった。

그 투수는 모자를 벗지만, 아무것도 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。

증기로 움직이는 그 기계에, 당시의 사람들은 기겁을 했다. - 韓国語翻訳例文

ほっそりした選手であるが、彼のパンチ力は群を抜いている。

호리호리한 선수이지만, 그의 펀치력은 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

絞りの布で着物を仕立ててもらった。

홀치기 염색 천으로 옷을 만들어 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。

그녀는 망설임 없이 소화기에서 핀을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

出かけにどしゃ降りにあって、服がびしょ濡れだ。

외출할 때 비가 억수같이 쏟아져서, 옷이 흠뻑 젖었다. - 韓国語翻訳例文

この中心思想が物語の全体を貫いている。

이 중심 사상이 이야기의 전체를 꿰뚫고있다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな事は、犬の世話をすることです。

제가 좋아하는 일은, 개를 보살피는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその犬をジョンと呼んでいる。

우리는 그 개를 존이라고 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。

우리가 개를 키우기 시작하기 전에, 우리 집은 황폐했다. - 韓国語翻訳例文

利益処分案は、株主総会の承認によって確定される。

이익 처분안은 주주 총회의 승인에 의해 확정된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。

그녀는 지난주 집주인에게서 퇴거료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

その雇用主は新しい社員を雇ったのですか。

그 고용주는 새로운 사원을 고용한 건가요? - 韓国語翻訳例文

私が美術館で会った犬の名前は太郎です。

제가 미술관에서 만난 개의 이름은 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

どんな人があなたの鞄を盗みましたか？

어떤 사람이 당신의 가방을 훔쳤습니까? - 韓国語翻訳例文

新株引受権証書は既存の株主に対して発行された。

신주 인수권 증서는 기존의 주주에게 발행되었다. - 韓国語翻訳例文

これからも、子供たちと犬と仲良く暮らして行きたいです。

저는 앞으로도, 아이들과 개와 사이좋게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちは秋田犬が大好きです。

제 아이들은 아키타견을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

子犬を叱るときは、決して叩かないで下さい。

강아지를 혼낼 때는, 절대로 때리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私達は海でバナナボートやカヌーで遊びました。

우리는 바다에서 바나나 보트와 카누로 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。

오늘은 호텔 근처의 바다에서 카누를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

牛泥棒の一団がその牧場から牛を40頭盗んだ。

소도둑의 일당이 그 목장에서 소를 20마리 훔쳤다. - 韓国語翻訳例文

このイベントには40匹~100匹の犬が集まる。

이 행사에는 40마리~100마리의 개가 모인다. - 韓国語翻訳例文

君の犬はどのくらい速く走れますか。

당신의 개는 얼마나 빨리 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの？

어떻게 거만하고 자만한 친구와 사귀는 거야? - 韓国語翻訳例文

履物を脱いで家に入るのをどう思いますか。

신발을 벗고 집에 들어가는 것을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

その地主は、城を建てることを決心した。

그 지주는, 성을 만들기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？

당신은 그때 어떻게 그 상황을 빠져나간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その泥棒は私達の大きな犬に恐れをなして逃げた。

그 도둑은 우리의 큰 개에 겁을 내고 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聴きながら、犬の散歩をします。

저는 라디오를 들으며, 강아지 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文

この椅子はジョンによって塗られました。

이 의자는 존에 의해 칠해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この犬は母の知り合いから貰いました。

이 개는 엄마의 지인으로부터 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。

저를 보고 짖는 개는 매우 컸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。

그는 매우 용감해서, 강에서 개를 구했다. - 韓国語翻訳例文

この犬は確実にこの場所で休憩する。

이 개는 확실히 이 장소에서 휴식한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの服は汗でびしょ濡れであった。

우리들의 옷은 땀으로 흠뻑 젖어 있었다. - 韓国語翻訳例文