「計量士」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

車両関係の仕事をしています。

저는 차량 관련 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの計画を終了した。

그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文

神経外科集中治療室

신경 외과 집중 치료실 - 韓国語翻訳例文

その資料を設計の参考にしたい。

그 자료를 설계의 참고로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

模型を改良したり、検査することで

모형을 개량하거나, 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

両方経験したいですか。

양쪽 다 경험하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはあふれた量を計測した。

그들이 넘친 양을 계측했다. - 韓国語翻訳例文

模型を改良したり、検査することで

모형을 개량하거나 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

経験したことのある不良品の例

경험한 적이 있는 불량품의 예 - 韓国語翻訳例文

私の家族の関係は良好です。

제 가족 관계는 양호합니다. - 韓国語翻訳例文

契約終了の権利を行わない

계약 종료의 권리를 행하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

送料が小計に加算される。

송료가 소계에 가산된다. - 韓国語翻訳例文

契約終了の権利を含む

계약 종료의 권리를 포함하다 - 韓国語翻訳例文

料金体系と支払いの概要

요금 체계와 지불의 개요 - 韓国語翻訳例文

あなたとの良好な関係を継続していきたい。

당신과의 우호 관계를 계속 이어나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それらの料理の味は、気候や地形に関係しています。

이 요리들의 맛은, 기후나 지형과 관계되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議の資料を掲載しました。

우리는 그 회의 자료를 게재했습니다. - 韓国語翻訳例文

計画が終了しても、指導者は必要です。

계획이 종료되어도, 지도자는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

設計部門にその資料作成を依頼しました。

설계 부문에 그 자료 작성을 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は足治療の専門医として20年の経験がある。

그녀는 발 치료의 전문의로서 20년의 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

2011年のこの街のごみの排出量を再計算してください。

2011년의 이 거리의 쓰레기 배출량을 다시 계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文

派遣社員なので、もうすぐ契約期間も終了します。

저는 파견 사원이라, 곧 계약 기간도 종료됩니다. - 韓国語翻訳例文

最先端技術により軽量、高剛性を実現しました。

최첨단 기술로 경량, 높은 강성을 실현했습니다. - 韓国語翻訳例文

領収書が経費精算書と一緒になければならない。

영수증은 경비 정산서와 함께여야 한다. - 韓国語翻訳例文

流量計を販売したことがありませんでした。

유량계를 판매한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

計画が完了した時に彼らに知らせます。

계획이 완료됐을 때 그들에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書を受領されましたらご連絡頂けると幸いです。

계약서를 수령하시고, 연락해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

経費の申請には領収書が必要となります。

경비 신청에는 영수증이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

定量データは集計分析に適している。

정량 데이터는 집계 분석에 적합하다. - 韓国語翻訳例文

これにて契約書の取り交わしは完了となります。

이로써 계약서 교환은 완료됩니다. - 韓国語翻訳例文

プロダクションでの経営者と労働者の給料

프로덕션에서의 경영자와 근로자의 월급 - 韓国語翻訳例文

その業務契約は終了後、更新可能です。

그 업무 계약은 종료후, 갱신 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

同じような不良がまだまだ継続しています。

비슷한 불량이 아직도 연속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。

그들의 앞에 황량한 풍경이 펼쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

こども保険の契約者は通常両親か祖父母である。

어린이 보험 계약자는 보통 부모님이나 조부모님이다. - 韓国語翻訳例文

両党は大規模は赤字削減計画に合意した。

양당은 대규모 적자 감축 계획에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

医薬品や材料関係の研究をしてみたいです。

의약품이나 재료관계의 연구를 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

料理が得意ではないのであなたを尊敬します。

저는 요리를 잘하지 못해서 당신을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

放射性物質は線量計で検知できる。

방사성 물질은 선량계로 검지할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける

뇌를 다친 후 신경 심리학적 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文

本契約に定める諸条件の対象となる領域

본 계약으로 정해지는 여러 조건의 대상이 되는 영역 - 韓国語翻訳例文

会計報告は皆さんの了解をいただきましたか。

회계 보고는 모두가 이해하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は低用量の経口避妊薬を服用している。

그녀는 저용량 경구 피임약을 복용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。

적은 급료로 가계를 꾸리는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

買付委託者は受託者に手数料を払った。

위탁 매입자는 수탁자에게 수수료를 물었다. - 韓国語翻訳例文

今までかかった積算費や設計料を教えてください。

지금까지 든 적산비나 설계료를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。

상품 대금과 배송료의 합계액을 입금하십시오. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって人生で最良の経験となるだろう。

그것은 내 인생에서 최고의 경험이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

受光素子は光の量を計測するのに使われる。

수광 소자는 빛의 양을 계측하는데에 사용된다. - 韓国語翻訳例文

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。

그는 재료비 집계작업을 진행해 주고 있다. - 韓国語翻訳例文