「言」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どの言語でそれを書いたらいいですか？

어떤 언어로 그것을 적으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼に伝言を残しました。

저는 그에게 메시지를 남깁니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの言う通りです。

그것은 당신이 말하는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお名前はなんて言うのですか。

당신의 이름은 뭐라고 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それを過去形で言ってください。

그것을 과거형으로 말하세요. - 韓国語翻訳例文

それにはどんな言い訳も通用しない。

그것에는 어떠한 변명도 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

よくジョンに似ていると言われます。

저는 자주 존과 닮았다고 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

よく太郎に似ていると言われます。

저는 자주 타로와 닮았다고 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに言いたかったことはこれです。

제가 당신에게 하고 싶었던 말은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

なんて言えばいいかわかりません。

저는 뭐라고 말하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自身の言葉を悔やむだろう。

그는 자신의 말을 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文

読書から多くの言葉を学んだ。

독서로 많은 말을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

文からこれらの言葉を抜き出しなさい。

글로부터 그들의 말을 골라내시오. - 韓国語翻訳例文

私はその言葉の意味を知りません。

저는 그 말의 의미를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼の発言を調べた。

우리들은 그의 발언을 조사했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を知的だと言います。

그들은 저를 지적이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉に馴染みがない人のために……

이 언어에 친숙하지 않는 사람을 위해서...... - 韓国語翻訳例文

もうそれはキャンプとは言わない。

이제 그것은 캠프라고는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私にはその言葉が心に残る。

나에게는 그 말이 마음에 남는다. - 韓国語翻訳例文

最初軽い気持ちでそれを言った。

맨 처음 가벼운 기분으로 그것을 말했다. - 韓国語翻訳例文

私の言うようにしなさい。

당신은 제가 말하는 대로 하시오. - 韓国語翻訳例文

私の言ってることが分かりますか？

당신은 제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

よい言葉かどうかわからずに使う。

좋은 말인지 아닌지 모르고 쓴다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を聞いて私は嬉しい。

당신의 말을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは使う言葉が違った。

우리는 쓰는 언어가 달랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたにだけ本音を言います。

저는 당신에게만 속마음을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会ってお礼が言いたかった。

나는 당신을 만나 감사의 말을 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに言えることは何もない。

나는 당신에게 말할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

最後に一つ言いたい事があります。

마지막으로 하나 말하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この犬の名前は何と言いますか。

이 개의 이름은 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

仕事辞めることをいつ言うの？

당신은 일을 관둔다는 것을 언제 말해? - 韓国語翻訳例文

英語で運動会は何と言いますか。

영어로 운동회는 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉で強くなっています。

당신의 말로 저는 강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

有無を言わさずにやってくる。

유무를 따지지 않고 찾아오다. - 韓国語翻訳例文

人に言う前に自分が直せ。

다른 사람에게 말하기 전에 자기가 고쳐라. - 韓国語翻訳例文

チケットをもう買ったと言いました。

당신은 티켓을 벌써 샀다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言っていることが分かりますか。

당신은 그가 말하고 있는 것이 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文

僕の言っていることが分かりますか？

당신은 제가 말하고 있는 것이 이해됩니까? - 韓国語翻訳例文

そう言わざるを得ないであろう。

그렇게 말하지 않을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉を選んでいなかった。

나는 적절한 단어를 선택하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

もう一回言っていただけますか。

다시 한 번 말씀해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

彼はそのような発言を繰り返す。

그는 그러한 발언을 반복한다. - 韓国語翻訳例文

援助または助言について

원조 또는 조언에 대해서 - 韓国語翻訳例文

あんなひどいこと言わなければなぁ。

그런 심한 말 하지 말걸. - 韓国語翻訳例文

その言葉に感銘を受けた。

나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言っていることが分からない。

나는 당신이 한 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

君が言おうとしていることはわかるよ。

당신이 말하고자 하는 것은 알아요. - 韓国語翻訳例文

君は僕に無茶なことを言う。

너는 나에게 터무니없는 말을 한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの言う通りです。

그것은 당신이 말한 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

私が言った事全部謝ります。

제가 한 말 모두 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文