「觸診」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この絵を見て懐かしく思う。

나는 이 그림을 보고 그립게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この絵を見て昔を思い出す。

나는 이 그림을 보고 옛날을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

女の人が髪の毛をかき分けている。

여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文

今までそれを見たことがない。

나는 지금까지 그것을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

しかし全てを見た訳ではありません。

그러나 모든 것을 본 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

ここにゴミを置かないで下さい。

여기에 쓰레기를 두지 마세요. - 韓国語翻訳例文

フラフラの後ろ姿を見ながら

비틀대는 뒷모습을 보면서 - 韓国語翻訳例文

彼女はおどおどしていて醜かった。

그녀는 쭈뼛쭈뼛하고 못생겼다. - 韓国語翻訳例文

妊娠した未婚の若い女性

임신한 미혼의 젊은 여성 - 韓国語翻訳例文

見張りが不審船を発見した。

파수꾼이 괴선박을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

遅咲きの梅の木を見かけた。

철늦은 매화 나무를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

スペインがキューバを植民地化した。

스페인이 쿠바를 식민지화했다. - 韓国語翻訳例文

私が好きだったイルカを見ました。

저는 제가 좋아했던 돌고래를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店にはよく来られるのですか？

당신은 이 가게에는 자주 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの明るい未来を祈っています。

당신의 밝은 미래를 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの写真が見たいです。

저도 당신의 사진이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自宅から花火がチラッと見えました。

집에서 불꽃이 얼핏 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

最近生活が乱れている。

나는 최근 생활이 흐트러지고 있다. - 韓国語翻訳例文

睡眠をつい後回しにしてしまう。

나는 잔 것을 그만 후회해버린다. - 韓国語翻訳例文

私は少し夏バテ気味です。

나는 조금 더위를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

空を見て天気を予想します。

하늘을 보고 날씨를 예상합니다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

ホモシステインはアミノ酸の一種だ。

호모시스테인은 아미노산의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

ミクストメディア絵画の展示会

믹스트 미디어 회화 전시회 - 韓国語翻訳例文

血液からミコバクテリアを分離する

혈액에서 미코 박테리아를 분리하다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いた雰囲気のお店だ。

차분한 분위기의 가게다. - 韓国語翻訳例文

人の振り見て我が振り直せ

남의 모습을 보고 자기 모습을 고쳐라. - 韓国語翻訳例文

筋肉が速い攣縮を繰り返す。

근육이 빠른 연축을 반복한다. - 韓国語翻訳例文

彼は若い民衆先導家だ。

그는 젊은 민중 선동가이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは睡眠不足だと思います。

저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案をよく吟味します。

저는 당신의 제안을 잘 음미합니다. - 韓国語翻訳例文

全速力で走る犬を見た。

나는 전속력으로 달리는 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文

歯ブラシした後、口を水でゆすいで。

이를 닦은 후, 입을 물로 헹궈. - 韓国語翻訳例文

涙で彼女のマスカラがにじんだ。

눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文

金融市場のミクロ経済的分析

금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文

500マイクログラムのビタミンA

50마이크로그램의 비타민 A - 韓国語翻訳例文

それは殆ど見えなくなった。

그것은 거의 보이지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

なぜ見る必要があるのですか？

왜 볼 필요가 있는겁니까? - 韓国語翻訳例文

そのために見せる物もなかった。

그것을 위해서 보일 것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりは準備中です。

그 견적은 준비 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その店は客で賑わっている。

그 가게는 손님으로 북적이고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが私の存在する意味です。

그것이 제가 존재하는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

君達はこれからクラスメートだ。

너희들은 지금부터 같은 반이다. - 韓国語翻訳例文

このあたりではどの店が有名ですか？

이 주변에서 어느 가게가 유명합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを大事にするという意味です。

당신을 소중히 한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

津波はどれくらいの速さで来ますか？

쓰나미는 어느 정도의 속도로 오나요? - 韓国語翻訳例文

私は興奮に満ちています。

저는 흥분으로 꽉 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの意味を察しました。

저는 당신의 의미를 헤아렸습니다. - 韓国語翻訳例文

味噌を使ってスープを作ります。

저는 된장을 사용해서 수프를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼らも悩んでいるように見えます。

그들도 고민하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文