例文 |
「解任」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4523件
彼に何度かその回答を督促した。
그에게 몇 차례 그 대답을 독촉했다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私もいつかイランに行きたいです。
저도 언젠가 이란에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで何ヶ国に滞在しましたか。
당신은 지금까지 몇 개국에 머물었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は家から会社に電話をかけた。
나는 집에서 회사로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
その会議は10分以内に終わります。
그 회의는 10분 이내에 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
매일 아침, 나는 키우는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
今回はそこに行っていない。
나는 이번에는 그곳에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
複流回路における伝導
복류 회류에서의 전도 - 韓国語翻訳例文
でも社会全体にはいいことでしょ?
그래도 사회 전체에 좋은 일이겠지? - 韓国語翻訳例文
修理中の階段に気をつけて。
수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文
世界史の先生に会いました。
저는 세계사 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
前回よりきれいに踊れました。
저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと異なる会社に勤める。
나는 존과 다른 회사에 근무한다. - 韓国語翻訳例文
彼は故人のために悲歌を書いた。
그는 고인을 위해서 비가를 썼다. - 韓国語翻訳例文
時々マラソン大会に出場します。
때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文
その開始時間は既に過ぎている。
그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文
その日私は本を買いに行きました。
그날 저는 책을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
姪の運動会を見に行く予定です。
저는 조카딸의 운동회를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この試験には、あの装置を使います。
이 시험에는, 그 장치를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
移動図書館は月に1回やって来る。
이동 도서관은 한달에 1번 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
彼の会社が倒産しそうになった。
그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
近いうちにまた連絡いたします。
조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでに送金して欲しいですか?
당신은 언제까지 송금해주기를 바랍니까? - 韓国語翻訳例文
それぞれに回答文を書きなさい。
각각에 회답문을 쓰시오. - 韓国語翻訳例文
私が育てた花が満開になりました。
제가 키운 꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の詩に賛辞を書いた。
그는 나의 시에 찬사를 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼は福音主義に改宗した。
그는 복음주의로 개종했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは彼らと一緒に戦います。
존은 그들과 함께 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
매일 아침, 기르는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
あなたにケンを紹介しましょう。
너에게 켄을 소개할게요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご理解に感謝いたします。
저는 당신의 이해에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
その会社はすでに倒産していました。
그 회사는 이미 도산했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその銀行に行くのですか。
언제 그 은행에 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつもそれに参加しているのですか。
언제나 그것에 참가하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
グアムに何回行きましたか?
괌에 몇 번이나 갔나요? - 韓国語翻訳例文
多分その会社に戻ります。
저는 아마 그 회사에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
1週間に5回走ってるよ。
일주일에 5번 뛰고 있어. - 韓国語翻訳例文
海外に留学した経験があります。
저는 해외에 유학한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
県大会に出場しました。
저는 현 대회에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、今回は中止にしましょう。
그럼, 이번에는 중지합시다. - 韓国語翻訳例文
後部席の窓を全開に開けた。
뒷좌석 창문을 전부 열었다. - 韓国語翻訳例文
ファンシーな雑貨を買いにきました。
팬시 잡화를 사러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その件については私が回答します。
그 건에 관해서는 제가 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に注文が殺到した。
그 회사에 주문이 쇄도했다. - 韓国語翻訳例文
中国の会社を見学に行きました。
저는 중국의 회사를 견학 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
会社に多大な貢献をする
회사에 큰 공헌을 하다 - 韓国語翻訳例文
この本は高いが役に立ちます。
이 책은 비싸지만 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その会に参加するつもりだった。
그 모임에 참여할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |