「解ねん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 解ねんの意味・解説 > 解ねんに関連した韓国語例文


「解ねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 53



1 2 次へ>

あのね、どんなに上手な弁をしても、弁はやはり弁です。

있잖아, 어떻게 잘 변명해도, 변명은 역시 변명입니다. - 韓国語翻訳例文

懸念点は消されましたでしょうか?

염려하신 점은 해결되었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念が理できます。

당신의 고민을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念もまた理できます。

당신의 고민도 또한 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念も理できます。

당신의 걱정도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

を招く表現をしました。

저는 오해를 살 표현을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ALSをたくさんの人が知って理が深くなるといいですね。

ALS를 많은 사람이 알아서 깊이 이해했으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

この問題の決方法をジョンに尋ねましょう。

이 문제의 해결 방법을 존에게 물어봅시다. - 韓国語翻訳例文

ALSをたくさんの人が知って理が深くなるといいですね。

ALS를 많은 사람이 알아 이해가 깊어지면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

ヘリカーゼの役割はDNAの解ねんである。

헬리카제의 역할은 DNA의 사슬을 푸는것이다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが禁ですね。

이제 곧 보졸레 누보가 해금이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたのご理に重ねて感謝いたします。

당신의 이해에 거듭 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが禁ですね。

이제 곧, 보졸레 누보 금지가 풀리네요. - 韓国語翻訳例文

本案件へのご理のほど、よろしくお願いいたします。

본 안건의 이해, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

らない点が有りましたら、連絡お願いします。

모르는 점이 있으시다면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが、ご理の程をお願いします。

죄송합니다만, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この質問に対するマネージャーとしての見をください。

이 질문에 대한 매니저로서의 견해를 주세요. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、私は彼の意思が固いことを理しました。

아쉽지만, 저는 그의 의지가 확고한 것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが懸念する問題が決されました。

당신이 걱정하는 문제가 해결되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題が少しでも早く決することを願っています。

저는 이 문제가 조금이라도 빨리 해결되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご辛抱とご理のほど、よろしくお願いいたします。

인내와 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの問題を早急に決して欲しいと願う。

나는 당신이 이 문제를 빨리 해결해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの疑問が決することを願っています。

저는 당신의 의문이 해결되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの疑問が消することを願っています。

저는 당신의 의문이 해소되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件についてのご理と御協力をお願い致します。

그 건에 관해서 이해와 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その値段が正しいということを理しました。

그 가격이 옳다는 것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらがあなたの疑問を決してくれることを願っている。

이것들이 당신의 의문을 해결해 주기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼らはトレードオフの概念を理した。

그들은 트레이드 오프의 개념을 이해했다. - 韓国語翻訳例文

緊急設備点検の趣旨をご理賜りますようお願いいたします。

긴급 설비 점검의 취지를 이해해주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日本の公的年金制度について理する必要がある。

우리는 일본의 공적연금제도에 대해서 이해할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

大変申しわけございませんが、どうぞご理をお願い申し上げます。

대단히 죄송하지만, 부디 이해를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

社内環境の改善にご理とご協力をお願い申し上げます。

사내 환경 개선에 이해와 협조를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

古代ギリシア哲学の本質の概念について理するのは難しい。

고대 그리스 철학의 본질적 개념을 이해하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

約のご連絡は恐れ入りますが下記の専用窓口までお願いいたします。

해약 연락은 죄송하지만 아래의 전용 창구로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今回の試作は弊社の問題を決できるように願います。

이번 시작은 폐사의 문제를 해결할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが、ご理の程、よろしくお願い申し上げます。

죄송합니다만, 이해해주시기를, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが、ご理の程、よろしくお願い申し上げます。

죄송합니다만, 이해해주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

メーリングリストの登録除の操作は各自お願い致します。

메일링 리스트의 등록 해디 조작은 각자 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

甚だご迷惑かとは存じますが、何卒ご理のほどお願いいたします。

매우 민폐라고는 알고 있습니다만, 아무쪼록 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

かねてから当局の業務に関しましてご理、ご協力をいただき感謝いたしております。

예전부터 당국의 업무에 관해서 이해와 협력을 주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

最低賃金制は、低賃金を消して賃金水準を全体的に引き上げることを狙っている。

최저 임금제는, 저임금을 해소하고 임금 수준을 전체적으로 끌어올리는 것을 노리고 있다. - 韓国語翻訳例文

その研究者たちは何年にもわたってその暗号文の読に取り組んでいる。

그 연구자들은 몇년 동안 그 암호문의 해독에 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この政治家は常に世論に迎合し、自分の見を持っていないので、信用できない。

그 정치가는 항상 여론에 영합하고, 자신의 견해를 갖지 않고 있기 때문에, 신용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もしデリバティブ商品に投資するなら、「デルタ」の概念を理しておくべきだろう。

만약 디리버티브 상품에 투자한다면 "델타"의 개념을 이해해야 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

社長がエコマーケティングをよく理していることは、「Do more with less.」という企業理念に現れている。

사장이 친환경 마케팅을 잘 이해하고 있는 것은 "Do more with less."라는 기업 이념에 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこの問題に関しては何の助けにもなれないことを理してくれることを願っています。

우리가 이 문제에 관해서는 아무런 도움도 안 될 것을 이해해주기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスマンにとって問題決のためにはシステム思考を身に着けることが重要である。

회사원에게 있어서 문제 해결을 위해서는 시스템 사고를 익히는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

何卒ご理を頂き、今後とも品質向上にご協力頂きますよう、宜しくお願い申し上げます。

이해를 해주셔서, 이후에도 품질 향상에 협력해주시기를, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

御社の立場は理しておりますが、これ以上の値引きについては難しいものがございます。

귀사의 사정은 이해하고 있습니다만, 이 이상의 할인에 대해서는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

この新しい方針に関して質問のある方は、人事部までご連絡ください。ご理とご協力のほど、よろしくお願いします。

이 새로운 방침에 관해서 질문이 있는 분은, 인사부로 연락 주세요. 이해와 협력, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

1 2 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2023 GRAS Group, Inc.RSS