例文 |
「角井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17110件
付加価値率の高いことが我が社の強みの1つである。
부가 가치율이 높은 것이 우리 회사의 강점 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
いつその会議をすればいいでしょうか。
언제 그 회의를 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
彼らの話題についていけない。
그들의 화제에 따라갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
この2つがポイント
이 두 가지가 포인트 - 韓国語翻訳例文
やつはFBIのスパイだ。
그 녀석은 FBI의 스파이이다. - 韓国語翻訳例文
何時それを使うのですか。
언제 그것을 사용하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
永遠の眠りにつく。
영원히 잠들다. - 韓国語翻訳例文
永遠の眠りにつく
영원의 잠이 들다 - 韓国語翻訳例文
痛み止めの注射を打つ。
나는 진통제 주사를 놓는다. - 韓国語翻訳例文
加湿用の必要水量
가습용 필요 수량 - 韓国語翻訳例文
あなたの優位に立つ。
당신의 우위에 선다. - 韓国語翻訳例文
自分の意思を持つな。
자신의 의사를 가지지 마. - 韓国語翻訳例文
世界に一つだけの花
세계에 하나뿐인 꽃 - 韓国語翻訳例文
小道具つきの衣装
소도구가 달린 의상 - 韓国語翻訳例文
大気中の放出物
대기중의 방출물 - 韓国語翻訳例文
大臣の通訳を務める。
나는 장관의 통역을 맡는다. - 韓国語翻訳例文
自分の家でくつろぐ。
내 집에서 편히 쉰다. - 韓国語翻訳例文
彼はその愛をつらぬく。
그는 그 사랑을 관철한다. - 韓国語翻訳例文
永遠の眠りにつく。
영원한 잠에 들다. - 韓国語翻訳例文
それの改善点を見つけた。
그것의 개선점을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
一つの心配があります。
저는 한 가지 걱정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
発音の明確な発話
발음이 명확한 발화 - 韓国語翻訳例文
あなたからの意見を待つ。
나는 당신의 의견을 기다린다. - 韓国語翻訳例文
食事つきの部屋代
식사가 딸린 방 값 - 韓国語翻訳例文
ひとつの提案があります。
한나의 제안이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
選べる4つのスタイル
고를 수 있는 4가지 스타일 - 韓国語翻訳例文
彼女は突然アイデアを思いついた。
그녀는 갑자기 아이디어를 생각해 냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は僕より5つ年上のはずだ。
그녀는 나보다 5살 연상일 것이다. - 韓国語翻訳例文
この女の子用のダンガリーショーツには、おそろいのTシャツがついています。
이 여자용 덩거리 반바지에는, 세트의 T셔츠가 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいの厚さですか。
어느 정도의 두께입니까? - 韓国語翻訳例文
設備の衛生度の確認
시설의 위생도 확인 - 韓国語翻訳例文
冷たい飲みものを飲む。
찬 음료를 마신다. - 韓国語翻訳例文
私のこの夏の話題について話そうと思います。
저는 제 이번 여름의 화제에 대해서 이야기하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
その病気についてはその疫学の論文で説明されている。
그 병에 대해서는 그 역학의 논문에서 설명하고 있다. - 韓国語翻訳例文
将来の展望について、いくつか質問をして話します。
장래의 전망에 대해서 몇가지 질문을 하고 말합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一つ一つの業務の関連性について認識が足りない。
그는 하나하나의 업무 연관성에 대한 인식이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
その靴磨きは慣れた手つきで彼の革靴を磨いている。
그 구두 닦이는 익숙한 손놀림으로 그의 구두를 닦고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。
당신에 관한 몇 가지 신문 기사를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。
매일 가는 이발소에서 - 韓国語翻訳例文
新製品の3つの特長についてご紹介します。
신제품의 3가지 특징에 대해서 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ビジネスの仲間と今月の活動について話し合いました。
사업 동료들과 이달의 활동에 관해서 이야기하였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもその店で買い物をする。
그는 항상 그 가게에서 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酔いつぶれて寝ているのですか。
그녀는 만취돼서 자는 건가요? - 韓国語翻訳例文
残りの段取りについて確認したい。
나머지 순서에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すのはいつも楽しい。
당신과 이야기하는 것은 항상 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
いつもバスの中でつり革につかまります。
저는, 항상 버스 안에서 손잡이를 잡습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の百貨店がとる三つの仕入れ方法の一つが売上仕入である。
일본의 백화점이 취하는 3개의 구입 방법 중 하나가 매상 매입이다. - 韓国語翻訳例文
いつ次のドラマに出ますか?
언제 다음 드라마에 나옵니까? - 韓国語翻訳例文
排水管に尾部の付属物をつける
배수관의 꼬리부분에 부속물을 붙이다 - 韓国語翻訳例文
例文 |