例文 |
「角井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17110件
毎日のデータ入力に疲れます。
저는 매일 하는 데이터 입력이 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
これを作るのは大変ですね。
이것을 만드는 것은 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
放射性物質の安全貯蔵
방사성 물질의 안전 저장 - 韓国語翻訳例文
その博物館は改修中です。
그 박물관은 수리중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うとおり、これは事実である。
그가 말하는 대로, 이것은 진실이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に回答します。
저는 당신의 질문에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今までの活躍が認められた。
지금까지의 활약을 인정받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それであなたの都合は大丈夫ですか?
그걸로 당신의 시간은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この配管はよく詰まります。
이 배관은 자주 막힙니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は毎日使われますか?
이 방은 매일 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文
父はよくこの川へ釣りに行く。
아버지는 자주 강에 낚시를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文
彼の宿題を手伝わされた。
나는 그의 숙제를 돕게 되었다. - 韓国語翻訳例文
次の日、白川郷に行きました。
다음날, 시라카와 마을에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに次の便で行きます。
저는 그곳에 다음 편으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議室予約しました。
저는 그 회의실 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
その手続きを進めて参ります。
저는 그 절차를 진행해가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
データは次のように定義できるよね?
데이터는 다음과 같이 정의될 수 있죠? - 韓国語翻訳例文
配送先住所は次の通りです。
배송처 주소는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の都合は如何ですか。
당신은 내일 시간은 어떻습니까. - 韓国語翻訳例文
彼は手術のために入院した。
그는 수술을 위해서 입원했다. - 韓国語翻訳例文
私の生活、何が変わった?
내 생활, 뭐가 바뀌었어? - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を期待してます。
당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ビルの中は写真撮影禁止だった。
빌딩 안은 사진 촬영 금지였다. - 韓国語翻訳例文
実は私は英語が苦手なのです。
사실은 저는 영어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、次の会議場所を発表します。
그는, 다음 회의 장소를 발표합니다. - 韓国語翻訳例文
僕の大好物はカレーです。
그가 가장 좋아하는 것은 카레입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
저는 당신의 회사에 직접 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄の駅が大雨で浸水した。
지하철역이 폭우로 침수됐다. - 韓国語翻訳例文
突然、試合中に彼の服が破れる。
갑자기, 시합 중에 그의 옷이 찢어진다. - 韓国語翻訳例文
どの生徒も料理教室に来た。
어느 학생도 요리교실에 왔다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに柔道の合宿に行った。
나는 여름 방학에 유도 합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の説明は不十分でした。
제 설명은 불충분했습니다. - 韓国語翻訳例文
その質問には回答しかねます。
그 질문에는 대답하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
色んな動物達の鳴き声が聞こえる。
여러 동물의 울음소리가 들린다. - 韓国語翻訳例文
18歳の時に一度、自殺を試みた。
나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文
妻の母が病気で入院しました。
장모님이 병으로 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその会議で発言をした。
그는 그 회의에서 발언했다. - 韓国語翻訳例文
医療分野の調査を続けるだろう。
나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文
日本の生活に慣れましたか?
당신은 일본 생활에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文
本当に大金が必要なのですか。
당신은 정말로 큰돈이 필요한 건가요? - 韓国語翻訳例文
これは大阪行きの始発電車です。
이것은 오사카행 첫 열차입니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄が本を一冊くれた。
나의 형이 책을 한 권 주었다. - 韓国語翻訳例文
近所の人は発明品をじっくり見た。
이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文
部品の欠品をチェックする機械
부품의 결품을 확인하는 기계 - 韓国語翻訳例文
魔性の気質をもった男性
마성의 기질을 가진 남자. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの面接に合格しました。
아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
その部品を後で使う予定です。
그 부품을 나중에 쓸 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この夏ダンスレッスンに行きました。
저는 이번 여름에 댄스 레슨에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議に終日参加する。
그 회의에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文
その手続きを進めさせて頂きます。
그 절차를 진행하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |