「觀念」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨年の売上額はいくらですか？

작년의 매출액은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

来年イタリアへ見に行きます。

저는 내년에 이탈리아로 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は4年前からゴルフをしています。

그는 4년 전부터 골프를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

質問とお願いをさせてください。

질문과 부탁 좀 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

丁寧で、達者な日本語を話す。

정중하고, 능숙한 일본어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにだけ本音を言います。

저는 당신에게만 속마음을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はベッドで何度も寝返りを打った。

그는 침대에서 몇 번이나 뒤척였다. - 韓国語翻訳例文

これらの車は昨年作られました。

이 차량들은 작년에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私11年以上働いています。

저 11년 이상 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の猫の面倒をみてください。

그녀의 고양이를 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文

熱が39度あって身体がとてもつらい。

열이 39도라 몸이 너무 힘들다. - 韓国語翻訳例文

姉の結婚はいつになることやら。

언니의 결혼은 언제가 될는지. - 韓国語翻訳例文

少年のころ医者になりたかった。

나는 어린 시절 의사가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

4年前からそれを再び開始した。

나는 4년 전부터 그것을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文

4年前から仕事を再開した。

나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は一人だけ爆睡しています。

그는 혼자만 푹자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

特に、インターネット上では

특히, 인터넷상에서는 - 韓国語翻訳例文

3日間寝なくとも平気だった。

나는 3일간 자지 않아도 아무렇지 않았다. - 韓国語翻訳例文

5年前そこを訪れました。

저는 5년 전에 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前に友達とパリに行きました。

저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にかリビングで寝ていた。

나는 어느샌가 거실에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

インターネットで探してみます。

인터넷에서 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年もそこに行きたいです。

저는 내년에도 또 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の将来に懸念を抱く。

회사의 장래에 걱정을 한다. - 韓国語翻訳例文

早めの返答をお願いします。

빠른 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あれは１２年前のことです。

저것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットについて調べました。

인터넷에 관해서 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

燃料は別途ご用意下さい。

연료는 별도로 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文

疲れていたので沢山寝ました。

저는 피곤했으므로 많이 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に集まった寄付

일 년 이내에 모인 기부 - 韓国語翻訳例文

ダイバーシティ・マネジメント

다양성 관리 - 韓国語翻訳例文

これは彼が五年かけて書きました。

이것은 그가 5년 동안 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は6年前に亡くなりました。

제 어머니는 6년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

10年前に会社から独立しました。

저는 10년 전에 회사에서 독립했습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前ローマへ行きました。

저는 3년 전에 로마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せな一年になりますように。

행복한 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

その少年は泣き止みました。

그 소년은 울음을 그쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

その値段は急降下している。

그 가격은 급강하하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は年齢について嘘をついた。

그녀는 나이에 대해서 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

来年がよい年でありますように。

내년이 좋은 해이기를. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは病気で寝ています。

제인은 병원에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは招き猫と呼ばれ、人に幸運を運んでくると信じられています。お金を招き寄せようとして右手を上げています。

그것은 마네키네코로 불리며, 사람들에게 행운을 가져다준다고 믿어지고 있습니다. 돈을 불러모은다고 오른손을 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの値段は3倍違います。

그것들의 가격은 3배 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

この写真の加工をお願いします。

이 사진의 가공을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

去年の夏どこへ行きましたか？

당신은 작년 여름에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

自分のお金を使わなくてもよい。

당신은 자기 돈을 쓰지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

来年大学に入学するつもりです。

내년에 대학에 입학할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

検査報告書の提出、お願いします

검사보고서를 제출, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの熱意を感じました。

당신의 열의를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

昼寝して睡眠不足を補うよ。

낮잠을 자서 수면 부족을 보충할게. - 韓国語翻訳例文