「親」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

両親が買った葡萄は美味しかった。

부모님이 산 포도는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

私の両親が離婚するかもしれない。

우리 부모님이 이혼할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは私の母親が作りました。

그것은 제 어머니가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

怒られますが両親が大好きです。

혼날 때도 있지만 저는 부모님이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の親しみのある笑顔に惹かれる。

그의 친근감 있는 미소에 끌리다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

고민될 때는 부모님에게 상담합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一生私の親友です。

당신은 평생 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の親友になったのですね。

당신은 그녀의 친구가 된 것이네요. - 韓国語翻訳例文

ご両親によろしくおつたえください。

부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

千葉の両親の家に行ってきました。

저는 치바의 부모님 댁에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母の父親は私の祖父です。

제 어머니의 아버지는 저의 할아버지입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその件で親にお願いしている。

그는 그 건으로 부모님에게 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

곤란할 때는 부모님께 상의합니다. - 韓国語翻訳例文

育児における父親の役割

육아에 있어서의 아버지의 역할 - 韓国語翻訳例文

あなたの母親は良く働きます。

당신의 어머니는 자주 일합니다. - 韓国語翻訳例文

ご親切にありがとうございます。

친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

親戚が集まる会に出席する。

나는 친척이 모이는 모임에 참석한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ親に育てられた。

우리는 같은 부모에게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

親孝行をすべきだと思います。

저는 효도해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんと親しくなりたいです。

저는 여러분과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親戚にメールを送った。

그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

親子はいつも繋がっている。

부모와 자식은 항상 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は親切で誰にでも優しいです。

그녀는 친절하고 누구에게나 다정합니다. - 韓国語翻訳例文

母親の子供への大きな愛情

어머니의 자녀에 대한 큰 애정 - 韓国語翻訳例文

いつも親切にしてくれてありがとう。

항상 친절히 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、親の介護が続いている。

요즘, 부모의 병간호가 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても親しみやすい。

당신은 매우 상냥하고, 정말 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすいです。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい人です。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

無事に親に言い出すこともできたし。

무사히 부모님께 말을 꺼낼 수도 있었고. - 韓国語翻訳例文

私の両親はともに働いています。

제 부모님은 함께 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は共働きです。

제 부모님은 맞벌이입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも親切にありがとうございます。

항상 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに対しては親切です。

저는 그들에 대해서는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に親切に対応して頂きました。

저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私の、中国語への親近感が増す。

나의, 중국어에 친근감이 더해진다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は運転が上手い。

나의 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

今日は親と買い物に行きました。

저는 오늘은 부모님과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の片親は今東京にいる。

내 편친은 지금 도쿄에 있다. - 韓国語翻訳例文

十代の頃の親友の名前は？

10대 시절 친구의 이름은? - 韓国語翻訳例文

彼女には大親友がいる。

그녀에게는 정말 친한 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は継親に虐待された。

그는 의붓 부모에게 학대당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切を嬉しく思います。

저는 당신의 친절을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

両親と一緒に暮らしています。

저는 부모님과 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その日から、親戚の家で暮らしてきた。

그날로부터, 나는 친척 집에서 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

とても親切だし、とても可愛いです。

당신은 매우 친절하고, 매우 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

親戚に約何人会ったのですか？

당신은 친척을 약 몇 명 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文

お年寄りには親切にするべきだ。

노인들에게 친절히 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンと親しくなりました。

저는 제인과 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文