意味 | 例文 |
「覘視孔」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10065件
あなたからコメントをもらえると嬉しい。
나는 당신에게 코멘트를 받을 수 있으면 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのポストカードを楽しみに待っています。
저는 당신의 엽서를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を受けて嬉しいです。
저는 당신에게 연락을 받아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが機会を逃したことを残念に思います。
저는 당신이 기회를 놓친 것을 아쉽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。
저는 당신이 현지에 머무르고 있는 동안 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。
저는 당신이 나라에서 멋진 나날을 보내기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと簡単に出会えることを希望します。
저는 당신과 간단하게 만날 수 있기를 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを見て欲しいと思います。
저는 당신이 그것을 봐주었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまたお会いできれば嬉しいです。
저는 당신과 또 만날 수 있으면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと決めました。
저는 당신을 만나고, 영어 공부를 열심히 하고자 마음먹었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。
저는 당신을 만나고, 영어 공부를 열심히 하자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしももう一度あなたに会いたいよ。
나도 다시 한 번 널 보고 싶어. - 韓国語翻訳例文
私はもうあなたと一緒ではありません。
저는 이미 당신과 함께가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには、ワークショップよりシンポジウムに来て頂きたい。
당신에게는, 워크샵보다 심포지엄으로 와주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文
そのことであなたに謝って欲しいとは思っていない。
나는 그 일로 당신에게 사과를 받고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたは微笑んでいるだけでしゃべりません。
당신은 웃고 있기만 하고 이야기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この家にいると、あなたは不法侵入者になります。
이 집에 있으면, 당신은 불법 침입자가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この分野でのあなたの活躍を嬉しく思う。
나는, 이 분야에서의 너의 활약을 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの便りを心待ちにしております。
저는 당신의 소식을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは事実に基づいて的確な考察をします。
당신은 사실을 바탕으로 정확한 고찰을 합니다. - 韓国語翻訳例文
今あなたの庭では何の種類の植物が育っていますか?
지금 당신의 마당에서 어떤 종류의 식물이 자라고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを忘れることができないでしょう。
저는 당신을 잊을 수가 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその店のオーナーだと聞いてびっくりした。
나는 당신이 그 가게의 주인이라고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを気に入ってくれると嬉しいです。
저는 당신이 그것을 마음에 들어 해주면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのお返事を受け取りとても嬉しいです。
저는 당신의 답장을 받아서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの手紙をお待ちしております。
저는 당신의 편지를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの早いお返事をお待ちしております。
저는 당신의 빠른 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが鞄を運ぶのを手伝いましょうか。
저는 당신이 신발을 옮기는 것을 도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文
あなたが帰ってくる事を心待ちにしています。
저는 당신이 돌아오기를 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが電話をくれないことにがっかりした。
나는 당신이 전화를 주지 않는 것에 실망했다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと働くことが出来て嬉しいです。
저는 당신들과 일할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはあなたを喜んで招き入れるでしょう。
그들은 당신을 기꺼이 불러들일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語で難しいと思うことはなんですか?
당신이 일본어에서 어렵다고 생각하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの文章は私にとってとても勉強になる。
당신의 문장은 나에게 매우 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文
まさかあなたから英語を習うとは思いませんでした。
저는 설마 당신에게 영어를 배울 거라고는 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの彫刻を非常に美しいと思う。
나는 당신의 조각을 매우 아름답다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの版画を飾って楽しんでいます。
저는 당신의 판화를 꾸미며 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを傷つけた事を反省しています。
저는 당신을 다치게 한 일을 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。
가까운 시일 내에 당신에게 수정 완료된 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに自由時間があったら私に教えてください。
당신에게 자유시간이 있으면 제게 가르쳐 주십시오. - 韓国語翻訳例文
もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押すと
혹시 A가 나타나지 않은 경우, 이 버튼을 당신이 누르면 - 韓国語翻訳例文
あなたのパスワードを露呈させてしまうけど。
당신의 비밀번호를 드러내 버리지만. - 韓国語翻訳例文
そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。
머지않아 당신에게 답장이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが人生を楽しんでいますように!
당신이 인생을 즐길 수 있도록! - 韓国語翻訳例文
あなたが約束した納期は過ぎています。
당신이 약속한 납기는 지나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとこの問題を早急に解決しなければなりません。
당신과 저는 이 문제를 시급히 해결해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールはあなたに届いてませんでしたか?
그 메일은 당신에게 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなた一人でしているのですか。
그것은 당신 혼자 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。
당신이 좋아하는 것을 계속하면, 민폐가 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家の窓は当時壊れてましたか?
당신 집의 창문은 당시 고장 나 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |