「視運動」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私のメールの詳細をどうか確認してもらえると嬉しいです。

제 메일의 자세한 내용을 어떤지 확인받을 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を感動させました。

그것은 저를 감동하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ある意味では私はとても感動した。

어떤 의미에서는 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

別の意味では私はとても感動した。

다른 의미에서 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それはとても面白くて、感動した。

그것은 매우 재밌어서, 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼は間違えて始動ボタンを押した。

그는 실수로 작동 버튼을 눌렀다. - 韓国語翻訳例文

動物の写真を撮ることが趣味です。

동물 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の同期のマネをした。

나는 자신의 동기의 흉내를 냈다. - 韓国語翻訳例文

私の家は道路に面しています。

우리 집은 도로와 마주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは二時間前食堂にいました。

그들은 2시간 전에 식당에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の本社に異動になりました。

그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本社に異動になりました。

그는 본사에 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

動物と一緒に写真が撮りたい。

나는 동물과 함께 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は転職活動をしている。

그는 전직 활동을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの提案に同意します。

우리는 당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだあなたが本当に私の気持ちを理解したかどうか心配です。

저는 아직 당신이 정말로 나의 마음을 이해했는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし今の私の立場では、わたしはどうすることもできません。

하지만 지금의 제 입장에서는, 저는 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれがアカウントの権限が必要なのかどうか確かめたいのです。

저희는 이것이 계정의 권한이 필요한지 아닌지 확인하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだそのキャンペーンを実施するかどうか検討中です。

저는 아직 그 캠페인을 벌일지를 검사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

公の場で騒動を起こしたとして、警察はその煽動者を逮捕した。

공개 석상에서 소동을 벌였다며 경찰은 그 선동자를 체포했다. - 韓国語翻訳例文

死の本能は、破壊への攻撃的衝動を用いるよう人々を動機づける。

죽음의 본능은 파괴에의 공격적 충동을 이용하도록 사람들을 동기부여한다. - 韓国語翻訳例文

これは手動運転モード、自動運転モードの切換スイッチです。

이것은 수동 운전 모드, 자동 운전 모드의 전환 스위치입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが考えていることはどうやって時間を無駄にしないようにするかだ。

우리가 생각하고 있는 것은 어떻게 시간을 낭비하지 않도록 하는가이다. - 韓国語翻訳例文

どうしてこのようなことが起こったのか原因を教えてください。

어째서 이런 일이 일어났는지 원인을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがどういうカンファレンスに行きたいのか詳細を教えてください。

당신이 어떤 콘퍼런스에 가고 싶은지 자세한 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

어떻게든 해서 고뇌 없는 생활을 모두가 보낼 수는 없을까? - 韓国語翻訳例文

運動はしたいと思いますが実際には中々運動は出来ないです。

운동은 하고 싶습니다만 실제로는 좀처럼 운동은 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

工事を依頼するかどうかは、よく十分に相談した後で決めます。

공사를 의뢰할지는, 충분히 상담한 후에 결정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

어떻게든 해서 고민 없는 생활을 모두가 보낼 수 없을까. - 韓国語翻訳例文

日本版と米国版では、どうも技術的な仕様が異なるようです。

일본판과 미국판에서는, 아무래도 기술적인 사양이 다른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの大学の入学試験を受けることにしたのはどうしてですか？

당신이 이 대학의 입학시험을 보기로 한 것은 왜인가요? - 韓国語翻訳例文

年が年だから覚える事が出来ませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

나이가 나이인지라 기억할 수 없지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

年が年だから覚える事が出来ませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

나이가 나이이기 때문에 외우지 못하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってこれに対処したらよいか確認して私に助言を下さい。

어떻게 이것에 대처하면 좋을지 확인해서 제게 조언해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

スプリングボックは草食動物だ。

스프링벅은 초식 동물이다. - 韓国語翻訳例文

次第に剣道が上手になった。

나는 점점 검도를 잘하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文

翔は動物園へ行きたがっています。

쇼는 동물원에 가고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の運動会は秋にあります。

올해 운동회는 가을에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自動倉庫システムの展開

자동창고 시스템의 발달 - 韓国語翻訳例文

以前の職場の同僚に会った。

예전 직장의 동료를 만났다. - 韓国語翻訳例文

道路に反射鏡を設置する。

도로에 반사경을 설치한다. - 韓国語翻訳例文

その洞窟に入る時は慎重に。

그 동굴로 들어갈 때는 신중하게. - 韓国語翻訳例文

西に３５メートル移動可能

서쪽으로 35미터 이동 가능 - 韓国語翻訳例文

私がそれに非常に感動する。

내가 그것에 굉장히 감동한다. - 韓国語翻訳例文

私の同僚はお盆休みをとります。

제 동료는 오봉 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は転職活動中です。

그녀는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

前方から来た自動車にはねられた。

전방에서 온 자동차에 치였다. - 韓国語翻訳例文

私は運動をするのは嫌です。

저는 운동하는 것은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今、転職活動中です。

그녀는 지금, 전직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文