「視認」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度私にその人を紹介してください。

이번에 저에게 그 사람을 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文

その大学では1962年に人種差別待遇が廃止された。

그 대학에서는 1962년에 인종차별대우가 폐지되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。

그는 깊은 슬픔을 한 편의 시로 썼다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその資料を入手後、私に連絡をください。

당신이 그 자료를 구한 후, 저에게 연락을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが質問があるならば私に聞いてください。

당신이 질문이 있다면 저에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の話に真実があるのか疑わしい。

그의 말에 진실이 있을지 의심스럽다. - 韓国語翻訳例文

私にあの小さなカバンを見せてください。

저에게 저 작은 가방을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとって家族は必要不可欠な存在です。

저에게 가족은 필요 불가결한 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。

간호사가 되고 싶다고, 중학생 때 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

姉が私にペンケースを買ってくれて嬉しかった。

나는 언니가 나에게 필통을 사줘서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く私にそのお返事をください。

될 수 있는 한 빨리 제게 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

テストの実施に対しては批判的であった。

테스트의 실행에 대해서는 비판적이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

그녀에게 다시 전화하도록 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

誰からも好かれる看護師になりたいです。

저는 모두가 좋아하는 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私に対する上司からの信頼を失ってしまう。

내에 대한 상사로부터의 신뢰를 잃어버린다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい経験になった。

그것은 내게 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってすごく勉強になった。

그것은 내게 매우 공부가 되었다. - 韓国語翻訳例文

そのテストの進捗状況について私に教えてください。

그 시험의 진척 상황에 대해 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その靴が日本にいつ届くか私に教えてください。

그 구두가 일본에 언제 도착할지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

何か質問がございましたら私にお知らせください。

뭔가 질문이 있으시다면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃から看護師になりたいと思っていました。

저는 고등학생 때부터 간호사가 되고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

この装置でテストする手順を私に教えてもらえますか。

이 장치로 시험하는 절차를 제게 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それぞれの話には格言が含まれている。

각각의 이야기에는 각언이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

今度の木曜までに私にメールをください。

이번 목요일까지 저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

今度私にカナダのことを教えいただけたら嬉しいです。

다음번에 저에게 캐나다 일을 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。

올해 5월에 뇌경색이 발병하고, 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

医師に相談したいことがあるのですが。

저는 의사에게 상담하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に仕事を与えてくれて感謝しています。

저는 당신이 제게 일을 줘서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どの本を読むべきか私に教えなさい。

어떤 책을 읽어야 할지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

将来船舶の航海士になり、多くの外国に行きたい。

나는 미래에 선박 항해사가 돼서, 많은 외국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この情報は私にとって大変助かります。

이 정보는 제게 있어서 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これが今の私にできる最大限の事です。

이것이 지금 제가 할 수 있는 최대한의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

大学設置基準の改正は2010年に行われた。

대학 설치 기준의 개정은 2010년에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

何かありましたら私に連絡ください。

당신은 무슨 일이 있으면 저에게 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が昔に添削をお願いした書類を返してくれた。

그는 내가 옛날에 첨삭을 부탁한 서류를 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても良い印象だった。

그것은 내게 매우 좋은 인상이었다. - 韓国語翻訳例文

大阪で撮った写真を私に見せてください。

오사카에서 찍은 사진을 제게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日の出来事は私には全く関係ない。

어제 일은 나와는 전혀 관계없다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのメールを見たら是非私に連絡をください。

당신이 그 메일을 보면 꼭 저한테 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。

당신이 일본에 올 때는, 저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは写真を私に見せてくれますか？

당신은 사진을 저에게 보여 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの？

너, 정말 내가 따라갔으면 좋겠다고 생각해? - 韓国語翻訳例文

彼は私にいつも的確な助言をくれます。

그는 내게 언제나 정확한 조언을 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

家族は私にいつも元気を与えてくれる。

가족은 나에게 항상 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

私には海外で勉強する意思がない。

나에게는 해외에서 공부 할 의사가 없다. - 韓国語翻訳例文

それについて私によい考えがあります。

그것에 대해서 저에게 좋은 생각이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은, 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、英語でメールする事は面倒だ。

나에게있어서, 영어로 메일을 하는 것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。

그는 불가리아의 로마 교황 대사로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文