「視程」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まさにその男が探し求めていた人物だ。

확실히 그 남자가 찾고 있던 인물이다. - 韓国語翻訳例文

この夏休み北海道に行ってきました。

저는 이번 여름 방학에 홋카이도에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

しょっちゅう猫に傷つけられています。

저는 자주 고양이에게서 상처를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに面倒を掛けて申し訳ございません。

저는 당신을 성가시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも知っているように、日本人は刺身が好きです。

당신도 알다시피, 일본인은 회를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私はボルジア家にもう6年勤めています。

나는 보르자 가문에서 벌써 6년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日この件に関して聞いたばかりだからね。

어제 이 건에 관해서 지금 막 들었기 때문에. - 韓国語翻訳例文

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

저는 당신의 답장을 기대하면서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールを拝読させて頂きました。

저는 당신의 메일을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案する旅程をお待ちします。

당신이 제안하는 여행 일정을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はギターだけでなくハーモニカも演奏している。

그는 기타뿐 아니라 하모니카도 연주한다. - 韓国語翻訳例文

彼は口に食べ物をほおばったまま話していた。

그는 입에 음식을 넣은 채 말했다. - 韓国語翻訳例文

その後、カフェで一休みして岐路についた。

그 후, 나는 카페에서 잠시 쉬고 갈림길에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日送ったメールを受信されていますか。

당신은 제가 어제 보낸 메일을 수신하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。

당신에게 연락이 매우 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

仲良くなろうと努力しているからです。

사이 좋게 지내려고 노력하고 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。

미리 준비하고 있었음에도 불구하고, 잘할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それは、私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은, 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが自由に判断してください。

그것은 당신이 자유롭게 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが時間がある時に確認してください。

그것은 당신이 시간이 있을 때 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

私の地元には列車が通っていません。

제 고향에는 열차가 다니고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは犬を飼って来月で3年になる。

우리는 개를 키운 지 다음 달로 3년이 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大きな図書館のある学校に通っています。

우리는 큰 도서관이 있는 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのニューアルバムがとても待ち遠しいです。

당신의 새 음반이 너무 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

ゴスペル音楽を私に教えていただけますか?

찬송가 음악을 제게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

とても楽しい時間を過ごせたと思う。

나는 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この写真には1機の飛行機が映っています。

이 사진에는 1대의 비행기가 찍혀있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は多分私にいろんなことを教えてくれる。

이 책은 나에게 여러 가지 많은 것을 알려준다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

당신이 이제 학교에 오지 못하게 되는 것은 정말 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの写真を撮ってもよいですか？

당신들의 사진을 찍어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに喜んでもらえて、うれしいです。

당신이 기뻐해 주어서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのブログを読ませていただきました。

당신의 블로그를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに乳房を押し付けている。

그녀는 당신에게 유방을 밀어붙인다. - 韓国語翻訳例文

このレストランでは煮込み料理も出している。

이 레스토랑에서는 찜 요리도 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

その雑誌は多くのウィンドサーファーから支持されている。

그 잡지는 많은 윈드서퍼들로부터 지원받고 있다. - 韓国語翻訳例文

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。

다이어트를 시작하고 1달 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私にその検査の方法を教えてください。

저에게 그 검사 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらについて知る必要がある。

우리는 그것들에 대해서 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は男が刃物を隠しているのが見えた。

그녀는 남자가 칼을 숨기고 있는 것이 보였다. - 韓国語翻訳例文

至急私たちにサンプルを送ってください。

급히 저희에게 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

今日、データ入力ばかりしていたので眼が疲れた。

오늘, 나는 데이터 입력만 해서 눈이 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

今日、データ入力ばかりしていたので目が疲れた。

오늘, 나는 데이터 입력만 해서 눈이 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

私が所有する車を使って下さい。

제가 가지고 있는 차를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文

今週から私が担当させていただきます。

이번 주부터 제가 맡습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。

어제 휴일은 책을 읽고, DVD를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

友達とたくさんの時間を共有し仲良くなっていく。

친구들과 많은 시간을 공유해서 사이가 좋아지다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務している学校はどこですか？

당신이 근무하고 있는 학교는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に家で食事をするのがとても好きです。

가족과 함께 집에서 식사하는 것이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文