意味 | 例文 |
「視差」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22421件
他の人に相談して決めてください。
다른 사람에게 상담하고 결정해주세요. - 韓国語翻訳例文
日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。
일요일에 자기 방을 청소해라. - 韓国語翻訳例文
三匹の魚を捕まえました。
저는 세 마리의 물고기를 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
手数料はそちらで負担してください。
수수료는 그쪽에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文
YYYに従ってXXXは実施される。
YYY에 따라 XXX는 실시된다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたにふさわしくない。
그녀는 당신과 어울리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
2つの標本の大きさは等しい。
2개의 표본의 크기는 동일하다. - 韓国語翻訳例文
推奨された使用法と規制
권장된 사용법과 규제 - 韓国語翻訳例文
指サックをはめて作業した。
나는 골무를 끼고 작업했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力を貸してください。
당신의 힘을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
扉は静かに閉めてください。
문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんの服を買ってしまう。
많은 옷을 사버린다. - 韓国語翻訳例文
とても小さな声で話します。
아주 작은 목소리로 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは熱血漢でした。
야마다 씨는 열혈한이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっとたくさん話したい。
너와 더욱 많이 이야기 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
手荷物破損に注意してください。
수화물 파손에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
もし、問題あれば言って下さい。
만약, 문제가 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
お母さんと町田に行きました。
저는 어머니와 마치다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに助けを求められました。
저는 어머니가 도움을 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは30歳かもしれない。
죤은 30세일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
見積りを依頼してください。
견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その知らせは私をぞっとさせた。
그 소식은 나를 오싹하게 했다. - 韓国語翻訳例文
現状とToBeモデルを比較して下さい。
현황과 ToBe모델을 비교하세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
죄송합니다, 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんの人が来ていました。
그곳에는 많은 사람이 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方のことがさらに好きになりました。
당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あの事を思い出してください。
그 일을 생각해 내세요. - 韓国語翻訳例文
あまり無理しないでください。
너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あまり無理はしないでくださいね。
너무 무리는 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
貴方のメールは私を安心させた。
당신의 메일은 나를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文
貴方のメールは私達を安心させた。
당신의 메일은 우리를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文
それは暴風で飛ばされました。
그것은 폭풍에 날아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私がやるべきことを教えてください。
제가 해야 할 일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
友達に押されて、川に落ちました。
저는 친구가 밀어서, 강에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今騙されているかもしれない。
나는 지금 속고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
有名絵画の作品は最高でした。
유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日楽しんでください。
오늘도 하루 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文
それはなかった事にしてください。
그것은 없었던 일로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは再検査が必要かもしれません。
그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にお知らせ下さい。
그것은 저에게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんのビールを呑みました。
저는 많은 맥주를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
この件は保留にしてください。
이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
おじいさんの家に遊びに行きました。
저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
熱いので、注意して食べてください。
뜨거우므로, 주의해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはそのままじっとしてください。
당신은 그대로 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
考えを整理しておいてください。
생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文
規則に反して保管されている
규칙에 반하여 보관되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女を悲しくさせるだろう。
그것은 그녀를 슬프게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。
존은 그렇게 기쁜것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
混乱させたことをお詫び致します。
혼란을 드린 것에 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |