「視差」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

我々は、自社のサービスの好感度を調査し、更にサービスを向上させます。

우리는, 자사의 서비스의 호감도를 조사하고, 더욱 서비스를 향상시킵니다. - 韓国語翻訳例文

舶用補助ボイラは取り外されていたので、ボイラの詳細は削除しなさい。

선박용 보조 보일러는 떼졌기 때문에, 보일러의 자세한 내용은 삭제하세요. - 韓国語翻訳例文

振動検査、落下検査、高温高湿度検査、ヒートショック検査を行いなさい。

진동검사, 낙하검사, 고온 고습도 검사, 열충격 검사를 실시하세요. - 韓国語翻訳例文

成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。

다 자란 로드러너는 숯이 많은 볏과 긴 부리를 가진다. - 韓国語翻訳例文

この審判はよく誤審するので、買収されているとうわさされている。

이 심판은 자주 오심을 해서, 매수된 것이라는 소문이 있다. - 韓国語翻訳例文

もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい。

만약 뭔가 질문이 있으면 스즈키 씨나 야마다 씨에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

申請者は早期審査を要求して許可される申請をした。

신청자는 조기 심사를 요구해서 허가 신청을 했다. - 韓国語翻訳例文

3年経過した製品を使用して再テストして下さい。

3년 경과한 제품을 사용해서 다시 테스트를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、もし私が寝坊したら起こしてください。

내일 아침, 만약 제가 낮잠을 자면 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張ってください。

내일도 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

2,100円お支払下さい。

2,100엔을 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

名前を教えてください。

이름을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

私についてきて下さい。

저를 따라 오세요. - 韓国語翻訳例文

一括で認識されます。

일괄해서 인식됩니다. - 韓国語翻訳例文

原則禁止されてきた。

원칙적으로 금지되어왔다. - 韓国語翻訳例文

明日まで待って下さい。

내일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

これを私にください。

이것을 저에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章を読みなさい。

이 문장을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文

明日、取りに来てください。

내일 가지러 오세요. - 韓国語翻訳例文

身体に気をつけてください。

몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

足元にお気を付けください。

발밑을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

是非お召上がりください。

꼭 드셔 보십시오. - 韓国語翻訳例文

電車の中はうるさかった。

전철 안은 시끄러웠다. - 韓国語翻訳例文

私は背が小さいです。

저는 키가 작습니다. - 韓国語翻訳例文

食事後飲んでください。

식사 후에 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

議事録は周知されている。

의사록은 주지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

是非お召上がりください。

꼭 드셔 보세요. - 韓国語翻訳例文

橋を渡ってください。

다리를 건너 주세요. - 韓国語翻訳例文

タクシーを呼んでください。

택시를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの種類の本

많은 종류의 책 - 韓国語翻訳例文

明日、ここに来て下さい。

당신은 내일, 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

別の部署に配属された。

나는 다른 부서에 배속되었다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、知りません。

죄송합니다, 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは明日変更されます。

그것은 내일 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

文章を作ってください。

문장을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

自分で調べてください。

스스로 알아보세요. - 韓国語翻訳例文

ご承知おきください。

알아두시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それはいつ実施されますか？

그것은 언제 실시됩니까? - 韓国語翻訳例文

そこの男子たち、うるさい！

거기 남자들, 시끄러워! - 韓国語翻訳例文

彼の行動が癪にさわる。

그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文

お寿司屋さんで働きたい。

초밥집에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この辞書を使いなさい。

이 사전을 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

消毒液をかけてください。

소독액을 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文

上半身を撮って下さい。

상반신을 찍으세요. - 韓国語翻訳例文

信頼性を向上させる。

신뢰성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文

私に命令を下さい。

저에게 명령을 주세요. - 韓国語翻訳例文

2,100円お支払下さい。

2,100엔 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

書類が添付されています。

서류가 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

至急ご連絡ください。

급히 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

私の横に座りなさい。

제 옆에 앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文