意味 | 例文 |
「視差」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22421件
この商品を探しているんですが。
이 상품을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
私たちは散歩をしようと思います。
우리는 산책을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ミサイルはその橋を吹き飛ばした。
미사일은 그 다리를 날렸다. - 韓国語翻訳例文
彼と10年振りに再会します。
저는 그와 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは少しの記載ミスでも指摘する。
그들은 조금의 기재실수라도 지적한다. - 韓国語翻訳例文
あなたを夕食にお誘いしたい。
당신을 저녁에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
出荷検査員は、みんな暇でした。
출하 검사원은, 모두 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を探し続けています。
저는 일을 계속 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝ここで会いましょう。
내일 아침 여기서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
それは私が振付けした作品です。
그것은 내가 안무한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日私は畑に野菜を植えました。
어제 저는 밭에 채소를 심었습니다. - 韓国語翻訳例文
応募用紙を印刷した後…
응모 용지를 인쇄한 후... - 韓国語翻訳例文
三時半から少し仕事がある。
세 시 반부터 조금 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事で佐賀に何度か行きました。
일 때문에 사가에 몇 번인가 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれに初めて参加した。
나는 그것에 처음 참가했다. - 韓国語翻訳例文
私はとても寂しく思います。
저는 매우 외롭게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
電車のドアに手を挟まれ、けがをした。
전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
すぐにその請求書を作成します。
바로 그 청구서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は著作権侵害をしている。
그는 저작권 침해를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとっては易しい。
그것은 나에게는 쉽다. - 韓国語翻訳例文
それを私に再送していただけますか。
그것을 저에게 다시 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは鯨を探している。
우리들은 고래를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の考えに賛同しない。
당신은 내 생각에 찬동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この質問はすごく易しいですね。
이 질문은 너무 쉽네요. - 韓国語翻訳例文
詳細を見なおしてくれますか?
자세한 내용을 다시 봐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
最近仕事が忙しくて疲れている。
나는 최근에 일이 바빠서 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文
私事ですが、赤ちゃんを授かりました。
개인적인 일인데요, 저 아이를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに食事を作った。
나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私と違って優しい。
그는 나와 다르게 다정하다. - 韓国語翻訳例文
明日学校説明会に参加します。
저는 내일 학교 설명회에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
顧客が詳細を要求した。
고객이 상세를 요구했다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝は寝坊してはいけません。
당신은 내일 아침에는 늦잠을 자면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私も酒はたしなむ程度である。
나도 술은 즐기는 정도이다. - 韓国語翻訳例文
ビルの中は写真撮影禁止だった。
빌딩 안은 사진 촬영 금지였다. - 韓国語翻訳例文
私もいつかそれに再挑戦します。
저도 언젠가 그것에 재도전합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にサインをくれました。
그는 저에게 사인을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとその展示を視察したいです。
저는 당신과 그 전시를 시찰하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその検査を実施しますか。
언제 그 검사를 실시합니까? - 韓国語翻訳例文
その参加者の人数を確認したい。
그 참가자 인원수를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その書類を先程受け取りました。
그 서류를 방금 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
印刷機が識字能力を促した。
인쇄기가 글을 읽고 쓸 줄 아는 능력을 촉구했다. - 韓国語翻訳例文
私が言いたいことを察してくれる。
당신은 내가 하고 싶은 말을 헤아려 준다. - 韓国語翻訳例文
私に優しい言葉をかけてくれます。
당신은 저에게 상냥한 말을 걸어줍니다. - 韓国語翻訳例文
やがて私達は解散するでしょう。
얼마 안 있어 우리는 해산할 거예요. - 韓国語翻訳例文
念のため診察してもらえませんか。
만약을 위해 진찰해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その日は焼酎を沢山飲みました。
그 날은 소주를 많이 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の親はとても優しいです。
저의 부모는 매우 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文
私は酒を飲むのに飽きてしまった。
내가 술을 마시는 것에 싫증을 느껴버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は殺人罪の終身刑囚だった。
그는 살인죄 종신형 재소자였다. - 韓国語翻訳例文
私はこの意見を参考にします。
저는 이 의견을 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |