意味 | 例文 |
「視差」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22421件
それは私に任せてください。
그것은 저에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
事務所までお気軽にご連絡ください。
사무소로 편하게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料をご確認下さい。
첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
後で私に電話をください。
나중에 제게 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文
私はとても悩まされている。
나는 굉장히 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
花子をそれに出席させたい。
하나코를 그곳에 출석시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ショーには派手さが欠けていた。
쇼에는 화려함이 빠져 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合を教えて下さい。
당신의 사정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
いつも強い意志を持ちなさい。
항상 강한 의지를 가지세요. - 韓国語翻訳例文
明日、彼にさよならを言うつもりです。
저는 내일, 그에게 작별인사를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
書斎の本棚に最適です。
서재 책장으로 최적입니다. - 韓国語翻訳例文
私にその音楽を聴かせて下さい。
저에게 그 음악을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
私には時間がたくさんある。
나에게는 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
私のお父さんは歌が上手です。
우리 아버지는 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
私の予約は既に取り消されてますか?
제 예약은 이미 취소되었습니까? - 韓国語翻訳例文
その違いは何か教えてください。
그 차이는 무엇인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんの研究者と議論する。
나는 많은 연구자들과 의논한다. - 韓国語翻訳例文
トラックはまっすぐ駐車されている。
트럭은 똑바로 주차되어 있다. - 韓国語翻訳例文
以下のことについて周知された場合…
누군가가 이하에 대해서 주지된 경우... - 韓国語翻訳例文
私も祭に連れてってください。
저도 축제에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
週末にゆっくり休んでください。
주말에 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
そこで不味い食事を食べさせられた。
그곳에서 맛이 없는 식사를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
早速資料の作成を行います。
즉시 자료 작성을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんは本当に面白い人ですね。
형은 정말 재미있는 사람이군요. - 韓国語翻訳例文
お兄さんは本当に面白い人ですね。
오빠는 정말 재미있는 사람이군요. - 韓国語翻訳例文
私もさっきそれに気がついた。
나도 아까 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの歌を知っています。
저는 많은 노래를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは推奨されるべきだ。
그것들은 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてごめんなさい。
당신에게 걱정을 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
聡明であると自分で信じてください。
총명하다고 스스로 믿어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは外出を許された。
당신은 외출이 허락됐다. - 韓国語翻訳例文
後で私の部屋に寄って下さい。
당신은 나중에 제 방에 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文
私から離れないでください。
당신은 나에게서 떨어지지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の横に座って下さい。
당신은 내 옆에 앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんのやるべき仕事があります。
저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
営業時間を教えてください。
영업시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
全ての質問事項にご回答下さい。
모든 질문 사항에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
良い週末をお迎え下さい。
좋은 주말을 맞으세요. - 韓国語翻訳例文
あそこの信号の前で止めて下さい。
저 신호등 앞에서 세워주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは治療の対象と判断された。
그들은 치료 대상으로 판단되었다. - 韓国語翻訳例文
明日、彼に電話をかけさせます。
내일, 저는 그에게 전화를 걸게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれの再作成を指示する。
나는 그에게 그것의 재작성을 지시한다. - 韓国語翻訳例文
そのソフトウェアは更新されている。
그 소프트웨어는 갱신되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋のテーブルに置いてください。
우리 방 책상에 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
清さんは台湾にいたことあります。
키요시 씨는 대만에 있었던 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
承認がおりるまでお待ちください。
승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
豆の木の茎を支柱で支える
콩나무 줄기를 지주로 받치다 - 韓国語翻訳例文
明日は気をつけてお出かけ下さい。
내일은 조심해서 외출하세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は夫を献身的に支えた。
그녀는 남편을 헌신적으로 지원했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |