意味 | 例文 |
「規定点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13404件
今日の大阪の天気はとても寒い。
오늘 오사카의 날씨는 매우 춥다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが照れているとこが好きです。
저는 존이 쑥스러워하고 있는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが照れているところが好きです。
저는 존이 쑥스러워하고 있는 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても天気が良いですね。
오늘은 매우 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文
今日もとても天気がよいです。
오늘도 정말 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑くて、湿っぽい天気です。
오늘은 덥고, 눅눅한 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
最近、毎日早起きしています。
최근에, 저는 매일 일찍 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この人形は古い木でできている。
이 인형은 오래된 나무로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文
自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。
나라면 할 수 있다, 어떻게든 된다고 타일렀다. - 韓国語翻訳例文
提出期限を厳守してください。
제출 기한을 지키세요. - 韓国語翻訳例文
手伝いをさせて頂きたいと考えています。
도움을 드리고자 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。
나는 내가 점점 의욕적으로 되어 가는 것이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
最低賃金制は、低賃金を解消して賃金水準を全体的に引き上げることを狙っている。
최저 임금제는, 저임금을 해소하고 임금 수준을 전체적으로 끌어올리는 것을 노리고 있다. - 韓国語翻訳例文
最近の機器はほぼ全てマイコンにより制御されています。
최근의 기기는 거의 모두 마이크로컴퓨터로 제어되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
選択的な取引について、法的な制限は何もない。
선택적인 교역에 대하여, 법적 제한은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちとしては、この会議を最大限支援していきたいと考えています。
우리로서는, 이 회의를 최대한 지원하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間あったら聴いて。
시간 있으면 들어줘. - 韓国語翻訳例文
元気を出してください。
기운 내세요. - 韓国語翻訳例文
電気をつけても良いですか?
불을 켜도 될까요? - 韓国語翻訳例文
また日本に来てください。
또 일본에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう準備出来ています。
벌써 준비됐습니다. - 韓国語翻訳例文
見物に来てください。
구경하러 오세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ見学に来てください。
부디 견학을 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪い。
너무 기분이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文
今席を外しています。
지금 자리를 비웠습니다. - 韓国語翻訳例文
元気でやっています。
건강하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪いです。
너무 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
少し緊張しています。
약간 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
猫を三匹飼っています。
고양이를 세 마리 키웁니다. - 韓国語翻訳例文
緊張してると思います。
저는 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
元気に過ごしています。
저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
元気にしていますか?
잘 지내고 있나요? - 韓国語翻訳例文
時間あったら聴いて。
시간 있으면 들어. - 韓国語翻訳例文
元気を出してください。
기운을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
今夜来てほしいですか。
오늘밤 와줬으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お元気にしていますか。
건강히 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
翻訳機を使っています。
번역기를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君は頑張っている。
너는 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
とても素晴らしい気分です。
아주 멋진 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
気後れを感じている。
주눅이 든다. - 韓国語翻訳例文
金額が間違っている。
금액이 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけてください。
건강에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
それを聴いて感動した。
나는 그것을 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて感動した。
나는 그것을 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文
日本へ帰国していました。
저는 일본에 귀국했었습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ緊張しています。
저는 아직 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車の免許を持っている。
차 면허를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
デモ機を考えてください。
데모기를 고안해 주세요. - 韓国語翻訳例文
先にご飯食べてください。
먼저 밥 드세요. - 韓国語翻訳例文
時間あったら聴いて。
시간이 있으면 들어봐. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |