| 例文 |
「規」を含む例文一覧
該当件数 : 320件
規定の対象
규정의 대상 - 韓国語翻訳例文
小規模貿易
소규모 무역 - 韓国語翻訳例文
規約の改正
기약의 개정 - 韓国語翻訳例文
映画の規模
영화의 규모 - 韓国語翻訳例文
規制に従う。
규제를 따르다. - 韓国語翻訳例文
規定なし
규정 없음 - 韓国語翻訳例文
規約の改正
규약 개정 - 韓国語翻訳例文
規則の改定
규칙의 개정 - 韓国語翻訳例文
刑法上の法規
형법상의 법규 - 韓国語翻訳例文
この規則のために
이 규칙 때문에 - 韓国語翻訳例文
数値を正規化する。
수치를 정규화한다. - 韓国語翻訳例文
規範から変える
규범에서 바꾸다 - 韓国語翻訳例文
規則書に従う
규칙서에 따르다 - 韓国語翻訳例文
規則遵守の監視
규칙 준수의 감시 - 韓国語翻訳例文
この規則を遵守する。
이 규칙을 준수한다. - 韓国語翻訳例文
規制構造を作る
규제 구조를 만들다 - 韓国語翻訳例文
その規則は厳格です。
그 규칙은 엄격합니다. - 韓国語翻訳例文
その規定に従って
그 규정에 따라서 - 韓国語翻訳例文
制度に準拠した規則
제도에 준거한 규칙 - 韓国語翻訳例文
材料の管理規定
재료의 관리 규정 - 韓国語翻訳例文
規則の例外を認める。
규칙의 예외를 인정하다. - 韓国語翻訳例文
新規の定着率の推移
신규 정착률의 추이 - 韓国語翻訳例文
新規顧客の獲得
신규 고객의 획득 - 韓国語翻訳例文
大規模な初期投資
대규모 초기 투자 - 韓国語翻訳例文
その規格をまとめました。
저는 그 규격을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
規則の重大違反
규칙의 중대 위반 - 韓国語翻訳例文
一般的な小規模店舗
일반적인 소규모 점포 - 韓国語翻訳例文
プライバシー法と規制
프라이버시 법과 규제 - 韓国語翻訳例文
活動規模は小規模ですが、私は長年続けてきたのです。
활동 규모는 소규모지만, 저는 오랫동안 해온 것입니다. - 韓国語翻訳例文
正規の手続きを踏んで変更する。
정규 수속을 밟고 변경한다. - 韓国語翻訳例文
財務省は今日株価規制を強めた。
재무부는 오늘 주가 규제를 강화했다. - 韓国語翻訳例文
基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。
기준 외 임금에는 법률상의 규정이나 규정하는 정의가 없어서, 회사가 독자적으로 임금 규정이나 취업 규칙을 정한다. - 韓国語翻訳例文
いつからその規則ができた？
언제부터 그 규칙이 생겼어? - 韓国語翻訳例文
いつからその規則はありますか？
언제부터 그 규칙은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一切の規制も設けられない。
일체의 규제도 마련되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
規定のスペースを確保してください。
규정의 공간을 확보해 주세요. - 韓国語翻訳例文
規制撤廃後に行って下さい。
규제 철폐 후에 가주세요. - 韓国語翻訳例文
翻訳市場の規模は約2500億円だ。
번역 시장의 규모는 약 2,500억 엔 - 韓国語翻訳例文
彼は規則正しい生活をしている。
그는 규칙적인 생활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
大規模に削減された人員
대규모로 삭감된 인원 - 韓国語翻訳例文
それはなんて規則正しいのでしょうか！
그것은 얼마나 규칙적입니까! - 韓国語翻訳例文
新規開店おめでとうございます。
신규 개점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
この装置は新規に開発を行った。
이 장치는 신규로 개발을 했다. - 韓国語翻訳例文
直定規に沿ってナイフを走らせた。
직선자를 대고 나이프를 그었다. - 韓国語翻訳例文
数学の規則に従いながら
수학의 규칙에 따르면서 - 韓国語翻訳例文
規則に反しているのは私だ。
규칙에 반하는 것은 나다. - 韓国語翻訳例文
彼らは古い規則に束縛されている。
그들은 낡은 규칙에 속박되어 있다. - 韓国語翻訳例文
最大の規模のウェブサイトです。
최대 규모의 웹사이트입니다. - 韓国語翻訳例文
規格や仕様は、今後協議します。
규격 및 사양은, 앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
新規事業のための意見を出す。
신규 사업을 위한 의견을 내다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |