例文 |
「見え」を含む例文一覧
該当件数 : 565件
あなたの家から見える景色も素敵です。
당신 집에서 볼 수 있는 경치도 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
その部屋は暗すぎて何も見えなかった。
그 방은 어두워서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼が泳いでいくと動物園が見えてきました。
그가 헤엄쳐 가자 동물원이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は昨日、疲れているように見えました。
제 오빠는 어제, 피곤해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はナルシシズムのため真実が見えなくなっている。
그는 나르시시즘 때문에 진실을 보지 못하게 됬다. - 韓国語翻訳例文
水星は太陽に近いため肉眼ではほとんど見えない。
수성은 태양에 가깝기 때문에 육안으로는 거의 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
그래서 저 남성들은 당당하게 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文
そのイヌはとても利口そうに見えました。
그 개는 매우 영리해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちと遊びたいように見えます。
그녀는 우리와 놀고 싶어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。
그가 헤엄쳐 가자 그는 동물원이 보이기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか?
당신은 뒤의 작은 스위치가 보입니까? - 韓国語翻訳例文
何もかも見え透いたまねごとにすぎなかった。
뭐든 어설픈 흉내에 불과했다. - 韓国語翻訳例文
自分が他人にはどう見えているのか気になる。
나는 내가 남들에게 어떻게 보이고 있는지 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大衆からは狂っているように見える。
우리는 대중에게 미쳐있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
しかし、花粉症の人は苦しそうに見えます。
그러나, 꽃가루 알레르기인 사람은 괴로워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、花粉症の人は辛そうに見えます。
그러나, 꽃가루 알레르기인 사람은 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを楽しんでいるように見える。
당신은 그것을 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
金額が見えないので、再送してもらえますか?
금액이 보이지 않으므로, 재발송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
金額が見えないので、再送して下さい。
금액이 보이지 않으므로, 재발송해주세요. - 韓国語翻訳例文
これは目の見えない触知者のための点字の地図だ。
이것은 눈이 보이지 않는 촉지자를 위한 점자 지도이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはダンスをしているように見えます。
그들은 춤을 추고 있는 듯이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとてもすっきりしたように見えた。
그들은 매우 개운한 것 같이 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私がおじさんに見えると言いました。
그들은 그가 아저씨처럼 보인다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
選手たちが走り辛そうに見えました。
저는 선수들이 달리는 게 힘들어 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても古い町に見えるかもしれません。
그것은 매우 오래된 마을처럼 보였을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本を欲しがっているように見える。
그는 책을 원하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
私にとってここはとても楽しそうに見える。
나에게 이곳은 매우 즐거워 보인다. - 韓国語翻訳例文
私にはここがとても楽しいように見えます。
저에게는 이곳이 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。
그의 삼촌은 나이에 비해 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文
富士山が見える日は良いことがおきるように感じる。
후지산이 보이는 날은 좋은 일이 일어날 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋の窓からその山が見えます。
제 방의 창문으로 그 산이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
お姉さまはとても忙しそうに見えます。
당신의 누나는 너무 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。
당신이 들면, 그 가방은 매우 커 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。
그녀는 인생의 모든 것을 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人生を楽しんでいるように見える。
그녀는 인생을 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
鏡にうつった私は青白く痩せて見えます。
거울에 비췬 나는 창백하고 말라보입니다. - 韓国語翻訳例文
メガネをかけている貴方は、大人っぽく見える。
안경을 쓰고 있는 당신은, 어른처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。
그 보고를 듣고 그녀는 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼は厳しい表情をしているように見える。
그는 엄한 표정을 하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は深刻な表情をしているように見える。
그는 심각한 표정을 하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
些細なことにとらわれて全体が見えない。
사소한 것에 사로잡혀서 전체가 안보인다. - 韓国語翻訳例文
彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか?
그가 지금 코를 어떻게 움직이고 있는지 보입니까? - 韓国語翻訳例文
これはとても大きなイベントに見えます。
이것은 매우 큰 이벤트로 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはそれが美味しそうに見えますか?
당신은 그것이 맛있어 보입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは面接で緊張しているように見えた。
당신은 면접으로 긴장한 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみんなに見えるように手を振りました。
그녀는 모두에게 보이도록 손을 흔들었습니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上見えない不安に縛られたくない。
나는 이 이상 보이지 않는 불안에 매이고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真ではそれらは異なる部品のように見えます。
당신의 사진에서는 그것들은 다른 부품처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の眼に喜びの涙が浮かぶのが見えた。
그녀의 눈에 기쁨의 눈물이 차오르는 것이 보였다. - 韓国語翻訳例文
私の父と同じくらい若く見えます。
당신은 제 아버지와 비슷한 정도로 젊게 보입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |