例文 |
「覇気」を含む例文一覧
該当件数 : 2277件
私の妻はキャビンアテンダントだった。
내 아내는 승무원이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も注射をしている。
그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も注射を受けている。
그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も点滴をしている。
그는 오늘도 링거를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も点滴を受けている。
그는 오늘도 링거를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
君のおしゃべりは聞き飽きた。
너의 수다는 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文
私は教師になるかもしれない。
나는 교사가 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それでもやはり芸術は嫌いだ。
그래도 역시 예술은 싫다. - 韓国語翻訳例文
世界人口は急速に増えている。
세계 인구는 급속히 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
その母と子は気持ちが繋がっている。
그 어머니와 아이는 마음이 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文
わたしは今日学校に行く。
나는 오늘 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
これらの部品は期限に間に合います。
이것들의 부품은 기한 내에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
急に道路に飛び出すのは危険だ。
갑자기 도로에 뛰어나가는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は教師ではなく、看護師です。
그녀는 교사가 아니라, 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を破棄してください。
그 청구서를 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日することが多い。
우리는 오늘 할 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日を良い一日にしよう!
우리는 오늘 좋은 하루로 하자! - 韓国語翻訳例文
コンピュータ社会には境界はない。
컴퓨터 사회에는 경계는 없다. - 韓国語翻訳例文
株価の上げ足は極めて速かった。
주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文
僕には君が大切なのです。
저에게는 당신이 소중합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は来てくれてありがとう。
당신은 오늘은 와 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼の愛読書は、恐竜図鑑です。
그의 애독서는, 공룡 도감입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は期限に遅れたことがない。
그는 기한을 넘은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は客から相談を受けます。
그는 손님에게 상담을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は緊張しやすいところがある。
그는 긴장하기 쉬운 면이 있다. - 韓国語翻訳例文
その時私は気が狂っていた。
그때 나는 정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今日何をするのですか?
당신은 오늘 무엇을 하십니까? - 韓国語翻訳例文
今日は休日。ゆっくり休んだよ。
오늘은 휴일. 편히 쉬었어. - 韓国語翻訳例文
私の英語は聞き取れますか。
제 영어는 알아들을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは記憶力が良いですね。
당신은 기억력이 좋네요. - 韓国語翻訳例文
チケットは期間限定で販売される。
표는 기간 한정으로 판매된다. - 韓国語翻訳例文
そこには綺麗な花がありました。
그곳에는 아름다운 꽃이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには綺麗な花が咲いていました。
그곳에는 아름다운 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのドレスは君に似合っているよ。
그 드레스는 너랑 잘 어울려. - 韓国語翻訳例文
その件は気にしないでください。
그 건은 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
彼には厳しすぎると思います。
그에게는 너무 가혹하다고 생각합니다 . - 韓国語翻訳例文
彼女は今日はここに居ないです。
그녀는 오늘은 여기에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は気が変になってしまいそうだ。
나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それを生業にするのは厳しい。
그것을 생업으로 하기에는 어렵다 - 韓国語翻訳例文
花子は今日、散歩をしました。
하나코는 오늘, 산책을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日会は今日に変更になった。
생일 파티는 오늘로 변경되었다. - 韓国語翻訳例文
司祭は金色の上祭服を着ていた。
사제는 금색의 제복을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは帰省して墓参りをする。
우리는 귀성해서 성묘를 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは金魚すくいをした。
우리는 금붕어 낚시를 했다. - 韓国語翻訳例文
私のことは気にしなくていいです。
당신은 저는 신경 쓰지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は危険なほど死に近づいた。
그녀는 위험할만큼 죽음에 임박했다. - 韓国語翻訳例文
秘書は共謀者として逮捕された。
비서는 공모자로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は気さくで素敵ですね。
그녀는 싹싹하고 근사하네요. - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返信は来ていません。
하지만 그녀로부터 답장은 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その国の人口は急激に増加した。
그 나라의 인구는 급속도로 증가했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |