「要扼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その駐車場を何回でも利用できます。

당신은 그 주차장을 몇 번이라도 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと練習する必要があると感じました。

저는 더 연습할 필요가 있다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客に出荷スケジュールを提供する必要があります。

저는 고객에게 출고 스케줄을 제공할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

腰痛を治すため、病院に行きました。

저는 요통을 고치기 위해, 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

授業についてなにかコメントや要望はありますか。

수업에 있어서 뭔가 코멘트나 요망은 없으신가요? - 韓国語翻訳例文

署名した後用紙を提出してもらえますか。

서명한 후 용지를 제출하시겠어요? - 韓国語翻訳例文

授業の内容を理解してもらえますか？

수업의 내용을 이해하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ラフスケッチだけど、そのデザインを採用してくれてありがとう。

러프 스케치이지만, 그 디자인을 채용해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

動詞の過去分詞は形容詞として機能することができる。

동사의 과거분사는 형용사로서 기능할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ドラムはバンドでいちばん重要な楽器です。

드럼은 밴드에서 가장 중요한 악기이다. - 韓国語翻訳例文

資金は彼らの判断で運用されています。

임금은 그들의 판단으로 운용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。

아일랜드의 무용의상을 입은 여자아이가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは更なる研究を必要とする分野です。

이것은 한충 더한 연구를 필요로하는 분야입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の内容を把握することができません。

당신의 일 내용을 파악할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自分をあまり控えめに表現する必要はない。

자신을 너무 겸손하게 표현할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

化石燃料は私たちの生活に必要だ。

화석 연료는 우리의 생활에 필요하다. - 韓国語翻訳例文

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。

그리고, 드디어 운동회의 날이 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

カードの不正な利用を防止する仕組みを提供します。

카드의 부정한 이용을 방지하는 시스템을 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。

카드의 부정이용을 방지하는 시스템을 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

今日も重要なことをたくさん教わった。

오늘도 중요한 것을 많이 배웠다. - 韓国語翻訳例文

水曜日に私達は高尾山へ行きました。

수요일에 우리는 다카오산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日には家で、掃除したり、洗濯したりします。

일요일에는 집에서, 청소하거나, 세탁합니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は少林寺拳法の練習があります。

일요일은 소림사 권법의 연습이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

薬があなたに合わないのなら服用をやめてください。

약이 당신에게 맞지 않는다면 복용을 그만해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。

아래 내용 승인을 주셔서, 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話は、決められた場所で使用してください。

휴대전화는, 정해진 장소에서 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

地球は太陽のまわりを公転している。

지구는 태양의 주위를 공전하고 있다. - 韓国語翻訳例文

地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。

지구는 자전하면서 태양의 주위를 움직이고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが要求したファイルは存在しません。

당신이 요구한 파일은 존재하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

またそのスケジュールを調整する必要があるのですか？

또 그 일정을 조정할 필요가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の母は土曜日に会社に訪問していた。

그의 어머니는 토요일에 회사에 방문했다. - 韓国語翻訳例文

急用ができたので私はパーティーに行けません。

급한 일이 생겨서 저는 파티에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎週火曜日に部屋の掃除を行います。

저는 매주 화요일에 방 청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文

あの企業は事業の効率化を重要視している。

그 기업은 사업의 효율을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日に彼女が来る予定です。

이번 주 일요일에 그녀가 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の雇用について再検討しなければならない。

우리는 그의 고용에 대해 재검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そろばんずくの人間がビジネスには必要だ。

무엇이든 타산적으로 대하는 태도의 인간이 비즈니스에는 필요하다. - 韓国語翻訳例文

天然物の重要性は昔も今も変わらない。

천연물의 중요성은 예나 지금이나 다르지 않다. - 韓国語翻訳例文

農業にはある程度の面積が必要

농업에는 어느 정도의 면적이 필요 - 韓国語翻訳例文

彼女は木曜日、息子の学校へ行った。

그녀는 목요일에, 아들의 학교에 갔다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて、指示していただければ幸いです。

필요에 응해서, 지시해주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて、連絡いただければ幸いです。

필요에 응해서, 연락해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このレストランは予約する必要がある。

이 레스토랑은 예약할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

使用後は元の位置に戻してください。

사용 후는 원래 위치로 되돌려주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

当レストランのご利用ははじめてですか。

저희 레스토랑은 처음 이용하십니까? - 韓国語翻訳例文

必要なら、明日花子が持って行くので、受け取ってください。

필요하다면, 내일 하나코가 가져가므로, 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

この活動を成功させるための事前準備が必要です。

우리는 이 활동을 성공시키기 위한 사전 준비가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

本を借りるには図書カードが必要です。

책을 빌리기 위해서는 도서카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽

수평선을 향해 지고 있는 서녘에 기우는 태양 - 韓国語翻訳例文

この記事では物事の名前が誤用されている。

이 기사에는 사물의 이름이 오용되고 있다. - 韓国語翻訳例文