「要扼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは突然すぎて無理な要求だ。

그것은 너무 갑작스러워서 무리한 요구다. - 韓国語翻訳例文

あなたをその様に感じています。

저는 당신을 그렇게 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

使用可とのご判断を頂きました。

사용 가능하다는 판단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはどんな内容の話ですか。

그것은 어떤 내용의 이야기입니까? - 韓国語翻訳例文

それはもっと修理が必要です。

그것은 더 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは再検査が必要かもしれません。

그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても必要です。

그건 저에게 상당히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の会社も同様です。

그것은 우리 회사도 마찬가지입니다. - 韓国語翻訳例文

そのポンプは使用中である。

그 펌프는 사용 중이다. - 韓国語翻訳例文

その対策には費用がかかる。

그 대책에는 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

通用門はパイロンでふさがれていた。

통용문은 파일런으로 막혀있었다. - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

薬の副作用で寝ている。

나는 약의 부작용으로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

これが実際の実験の様子です。

이것이 실제 실험 모습입니다. - 韓国語翻訳例文

それを既に使用しています。

그것을 이미 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今すぐ必要ですか？

그것이 지금 당장 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

その内容を担当課へ連絡します。

저는 그 내용을 담당 부서에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

OEMのご用命も承っております。

OEM의 주문도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

妖精の国は丘のむこうにある。

요정의 나라는 언덕 저편에 있다. - 韓国語翻訳例文

冬は雪、秋は紅葉が綺麗です。

겨울은 눈, 가을은 단풍이 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

私は美容サロンに行く予定だ。

나는 미용실에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私は水とグラスを用意します。

저는 물과 잔을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

予定を調整する必要はない。

예정을 조정할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

それを持つ必要があった。

나는 그것을 가질 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの様子が目に浮かびます。

그들의 모습이 눈에 선합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを要求しています。

그들은 그것을 요구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを水曜日まで待ってください。

그것을 수요일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

金曜日にデートするのはどうだい？

금요일에 데이트하는 건 어때? - 韓国語翻訳例文

私は実験にグッピーを使用した。

나는 실험에 구피를 사용했다. - 韓国語翻訳例文

花子は疲れた様子もなく、元気です。

하나코는 지친 기색도 없이, 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日まで忙しい。

이번 주 일요일까지 나는 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

追跡者は執拗に彼を追いかけた。

추적자는 집요하게 그를 쫓아갔다. - 韓国語翻訳例文

薬物乱用防止キャンペーン

약물 남용 방지 캠페인 - 韓国語翻訳例文

何曜日の何時が都合がよいですか。

몇 요일의 몇 시가 조건이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

それはいつまでに送金が必要ですか？

그것은 언제까지 송금이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

それはこの作業には必要だ。

그것은 이 작업에는 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社の重要ポストを狙う。

그는 회사의 중요한 직위를 노린다. - 韓国語翻訳例文

彼は前向きな気持ちで学校に通う。

그는 긍정적인 마음으로 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

彼は前向きに学校に通う。

그는 긍정적으로 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

来週火曜日はお休みしたい。

저는 다음 주 화요일은 쉬고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの協力が必要です。

당신의 협력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

勉強するためにそれが必要です。

공부하는데 그것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

仕様書についての質問票

시방서에 관한 질문표 - 韓国語翻訳例文

内容の確認をお願いします。

내용 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の要望を形にします。

손님의 요망을 형상화합니다. - 韓国語翻訳例文

返信用封筒を添えて応募する。

반신용 봉투를 첨부해서 응모하다. - 韓国語翻訳例文

英語を活用した仕事をする。

영어를 활용한 일을 하다. - 韓国語翻訳例文

この資料を何の用途に使いますか？

이 자료를 어떤 용도로 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

貴社で費用を負担していただけますか？

귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

企画概要のファイルを添付します。

기획 개요 파일을 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文