| 例文 |
「要に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1423件
何が必要か。
뭐가 필요한가. - 韓国語翻訳例文
需要に差がある。
수요에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
需要に合致する
수요에 일치하다 - 韓国語翻訳例文
承認が必要
승인이 필요 - 韓国語翻訳例文
何が要るのですか。
무엇이 필요한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何日必要ですか?
며칠 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
購入の必要性
구입의 필요성 - 韓国語翻訳例文
他に必要な物はなに？
또 필요한 물건은 뭐야? - 韓国語翻訳例文
化学的に類似する要素
화학적으로 유사한 요소 - 韓国語翻訳例文
それは重要にちがいない。
그것은 중요함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
これらの要因に基づき……
이러한 요인에 근거해...... - 韓国語翻訳例文
治療がたしかに必要だ。
치료가 분명히 필요하다. - 韓国語翻訳例文
以下に要旨があります。
이하에 요지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの要因により……
이 요인들로 인해….. - 韓国語翻訳例文
重要になってきている。
중요해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
要塞の壁に触れる。
요새의 벽에 닿다. - 韓国語翻訳例文
これが本当に必要なの！
이게 정말 필요해! - 韓国語翻訳例文
ペイントに必要な時間
페인트에 필요한 시간 - 韓国語翻訳例文
要求に対するこたえ
요구에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文
彼は要求に対応した。
그는 요구에 대응했다. - 韓国語翻訳例文
私には刺激が必要です。
제게는 자극이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼には癒しが必要です。
그에게는 치유가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
人にも、手入れは必要です。
사람에게도, 보살핌은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
構成要素における違い
구성 요소에서의 다름 - 韓国語翻訳例文
消費が国の成長にとって更に重要な要素となった。
소비가 나라의 성장에 있어서 더욱 중요한 요소가 되었다. - 韓国語翻訳例文
承認が必要です。
승인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
以下は確認が必要
이하는 확인이 필요 - 韓国語翻訳例文
不必要な人間です。
저는 불필요한 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
必要事項を記入する。
필요 사항을 기입한다. - 韓国語翻訳例文
何か、目標が必要です。
뭔가, 목표가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その確認が必要です。
그 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
重要な役割を担う。
중요한 역할을 하다. - 韓国語翻訳例文
確認が必要なときのみ
확인이 필요할 때만 - 韓国語翻訳例文
承認を必要とする
승인이 필요하다 - 韓国語翻訳例文
ドラムが２１個必要だ。
드럼이 21개 필요하다. - 韓国語翻訳例文
確認する必要がある。
확인할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
何もする必要はない。
무엇도 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。
이산화탄소와 물은 광합성에 필요불가결한 요소다. - 韓国語翻訳例文
日本に住むためには仕事が必要だ。
일본에 살려면 직장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちは役に立たない事の重要性を知る必要がある。
우리는 쓸데없는 일의 중요성을 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
小売業にとって、安全在庫は必要最小限の要件だ。
소매업에 있어서 안전 재고는 필요 최소한의 요건이다. - 韓国語翻訳例文
それらを要るものと要らない物に分別する。
그것들을 필요한 것과 필요하지 않은 것으로 분별한다. - 韓国語翻訳例文
重要なのは君が必要なものを手に入れていることだ。
중요한 것은 너가 필요한 물건을 손에 넣는 것이다. - 韓国語翻訳例文
必要日程と必要数量のご確認をお願い致します。
필요 일정과 필요 수량의 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それらを要るものと要らない物に分別してください。
그것들을 필요로 하는 것과 필요로 하지 않는 것으로 분별해 주세요. - 韓国語翻訳例文
リーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う。
나는 리더에게 필요한 성질로서 포용력이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
次の日に学校に行く必要がない。
나는 다음 날에 학교에 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
すぐに家に帰る必要はありません。
저는 바로 집에 갈 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは顧客にとって不要になった。
그것은 고객에게 필요 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文
なにか我々に要望はありますか。
무언가 우리에게 요망은 있습니까. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |