「西条」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女たちの精神を誇りに思う。

그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文

私にもっと情報を下さい。

나에게 좀 더 정보를 주세요. - 韓国語翻訳例文

読書は我々にとって重要である。

독서는 우리에게 중요하다. - 韓国語翻訳例文

世界中に衝撃を与える

세계에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

彼女は記者になりたいようです。

그녀는 기자가 되고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は医者になりたいそうです。

그녀는 의사가 되고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

午後9時に消灯らっぱが鳴った。

오후 9시에 소등 나팔이 울렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは十分に能力がある。

우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文

東京の新宿に住んでいます。

도쿄의 신주쿠에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに以下の事項を証明する。

나는 이곳에 다음 사항을 증명한다. - 韓国語翻訳例文

上層では樫類が主になっている。

상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から中国にいます。

그녀는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この住所に発送できますか？

이 주소로 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その資料を事前に用意する。

나는 그 자료를 사전에 준비한다. - 韓国語翻訳例文

その情報に基づいて調べます。

저는 그 정보에 기초해서 알아봅니다. - 韓国語翻訳例文

今年も彼女に会うつもりです。

저는 올해도 그녀를 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がずっと幸せでありますように。

그녀가 계속 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

高校の友達と食事会に行った。

고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちの友情が希薄になる。

우리의 우정이 얕아지게 된다. - 韓国語翻訳例文

私は貴女と恋に落ちるだろう。

나는 그녀와 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

伝説の歌手がテレビに登場する。

전설의 가수가 텔레비전에 등장한다. - 韓国語翻訳例文

私は野球が上手になりたい。

나는 야구를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルに駐車場は無いです。

그 호텔에 주차장은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女についてこさせただろう。

나는 그녀가 따라오게끔 했겠지. - 韓国語翻訳例文

駐車場に車は何台ありますか？

주차장에 차는 몇 대 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はとても幸せそうに見えた。

그녀는 매우 행복해 보였다. - 韓国語翻訳例文

互いに親愛の情が生まれる。

서로 친애의 정이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女に相当苛立っている。

나는 그녀에게 상당히 분노했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女のほうに顔を向けた。

나는 그녀쪽으로 얼굴을 향했다. - 韓国語翻訳例文

この辺りには駐車場がない。

이 근처에는 주차장이 없다. - 韓国語翻訳例文

従業員に資格手当を与える

종업원에게 자격 급여를 주다 - 韓国語翻訳例文

彼女は売春婦のようにふるまった。

그녀는 매춘부처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女のようになりたいです。

저도 그녀처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報を世界に発信する。

나는 그 정보를 전 세계에 퍼트린다. - 韓国語翻訳例文

金融市場を世界的に拡大する

금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文

彼女に彼氏が出来たそうだ。

그녀에게 남자친구가 생긴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は縦隔に放射線を受けた。

그녀는 종격막에 방사선을 받았다. - 韓国語翻訳例文

開示者に代わって供給された

개시자를 대신하여 공급되었다 - 韓国語翻訳例文

彼女は幸せに暮らすだろう。

그녀는 행복하게 살 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は仕事をすることに非常に前向きです。

그녀는 일을 하는 것에 매우 적극적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女達は市場に買い物に行きます。

그녀들은 시장에 장을 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女達は市場に買い物に来ています。

그녀들은 시장에 장을 보러 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

不具合の状況確認に当たり、以下についてご質問できればと存じます。

오류의 상황 확인에 있어서, 다음에 대해 질문할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来月初頭に再度、サーバーの復旧状況についてご報告致します。

다음 달 초에 다시, 서버 복구 상황에 대해서 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ケイトの親は彼女の誕生日に何をしたのですか？

케이트의 부모는 그녀의 생일에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は彼女にそこに一緒に行こうと提案する。

그는 그녀에게 그곳에 함께 가자고 제안한다. - 韓国語翻訳例文

この絵は彼女を有名にするでしょう。

이 그림은 그녀를 유명하게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

上司に企業概要書の作成を頼まれた。

상사에게 기업 개요서의 작성을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。

우리는 병리 수업에서 염증에 대해서 배웠다. - 韓国語翻訳例文

こちらのパイプの洗浄にはピギングが最適でしょう。

이 파이프의 세정에는 피깅이 최적이겠지요. - 韓国語翻訳例文