| 意味 | 例文 |
「西曆」を含む例文一覧
該当件数 : 4222件
先月まで野球部に所属していた。
나는 지난달까지 야구부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は美術部に所属している。
그녀는 미술부에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は6日に出社します。
그녀는 6일에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
私の家の近くに市役所がある。
내 집 근처에 시청이 있다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議に出席します。
저는 내일 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議に出席する予定です。
저는 내일 회의에 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に食事をする。
우리는 같이 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文
それが真実なら本当に幸せです。
그것이 진실이라면 저는 정말로 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
どこのモデル事務所に所属ですか？
어느 모델 사무소 소속입니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らはそんなに親切なのか。
왜 그들은 그렇게 친절한 걸까. - 韓国語翻訳例文
いつものように仕事に専念できない。
평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
明日は何時に集合ですか？
내일은 몇 시에 집합입니까? - 韓国語翻訳例文
むやみに商品を触らないでください。
함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
こちらに署名お願いします。
이쪽에 서명 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あれをこれに修正してください。
저것을 이것으로 수정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
一緒に写真に写っていただけますか?
함께 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼からあなたに質問があります。
그로부터 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は7月に昇給しました。
그는 7월에 승급했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのように修正してください。
그렇게 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
一緒に手話を学びませんか？
같이 수화를 배우지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
一緒に食事いかがですか。
같이 식사 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
私の脚は流砂の中に沈んだ。
내 다리는 유사 속에 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文
現在、多くのファンドマネージャーがアメリカ株をオーバーウェイトにし、日本株をアンダーウェイトにしている。
현재, 대부분의 펀드 매니저가 미국 주식의 규정 중량을 초과해서, 일본 주식이 중량 부족이다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは二週間後です。
여름 방학은 이주일 후 입니다. - 韓国語翻訳例文
私に真実を話してください。
저에게 진실을 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに支払えばよいですか。
그것을 언제까지 지불하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに支払えば良いですか。
그것을 언제까지 지불하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
県大会に出場しました。
저는 현 대회에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
割り当てられた日程に従う。
할당된 일정에 따르다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご意見に従います。
저는 그녀의 의견에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
私は必要な手順に従います。
나는 필요한 순서에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
私を彼の家に招待しなさい。
나를 그의 집에 초대해라. - 韓国語翻訳例文
急に出張することになった。
나는 갑자기 출장을 가게 됐다. - 韓国語翻訳例文
重ねてあなた方に謝罪します。
저는 거듭 당신에게 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文
私は仕事に集中出来ない。
나는 일에 집중할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それは絶大に支持されている。
그것은 절대로 지지되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを早急に修正します。
그것을 재빨리 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3月1日に出荷してください。
3월 1일에 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日、リーダー会議に出席しました。
오늘, 리더 회의에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は横浜に出張でした。
오늘은 요코하마로 출장이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子と一緒に死亡した。
그녀는 아들과 함께 사망했다. - 韓国語翻訳例文
パーティーのために仕出しする
파티를 위해 주문한다 - 韓国語翻訳例文
皆さん本当に親切でした。
모두 정말로 친절했습니다. - 韓国語翻訳例文
この企画は無事に終了しました。
이 기획은 무사히 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはこの図に従って下さい。
당신들은 이 그림에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちに知らせて頂きたく存じます。
저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
こちらに署名してください。
여기에 서명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮りませんか？
저와 함께 사진을 찍지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
8時に仕事を終えるでしょう。
저는 8시에 일을 마치겠죠. - 韓国語翻訳例文
ここを10時半に出発したい。
나는 여기를 10시 반에 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |