意味 | 例文 |
「製糸」を含む例文一覧
該当件数 : 937件
下記にて再調整しました。
저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを修正し終えました。
저는 그것을 수정하고 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどそれを修正し終えました。
저는 마침 그것을 수정하고 끝마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
次の機会にそれを要請します。
저는 다음 기회에 그것을 요청하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は書類を作成します。
오늘은 서류를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
新しくその図面を作成しました。
새롭게 그 도면을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
調整してくれてありがとう。
조정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
昨日送った資料を訂正しました。
저는 어제 보낸 자료를 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年はアメリカに遠征しました。
저는 올해는 미국 원정을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は精神的に追い詰められている。
그는 정신적으로 궁지에 몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは正式決定ではありません。
이것은 정식 결정은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
マサオは地域限定正社員である。
마사오는 지역 한정 정사원이다. - 韓国語翻訳例文
以下の2点を修正して下さい。
아래 2점을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
為替レートを訂正しました。
환율을 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文
後ほど仮の議事録を作成します。
나중에 임시 회의록을 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
もし書類が完成していたら
만약 서류가 완성되어 있다면 - 韓国語翻訳例文
仕様書を作成しています。
사양서를 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は昨年発生した。
그 문제는 지난해 발생했다. - 韓国語翻訳例文
保全計画の書類を作成します。
저는 보전 계획의 서류를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は聖書日課の一節を読んだ。
그는 성서 일과의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は精神病院に送られた。
그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文
カードの再発行を申請した。
나는 카드 재발행을 신청했다. - 韓国語翻訳例文
このままその注文書を作成します。
이대로 그 주문서를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
私がその手引きを作成しました。
제가 그 입문서를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
工場で小さい火災が発生した。
공장에서 작은 화재가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
正社員ではなく、派遣社員です。
저는 정사원이 아니라, 파견 사원입니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機事故が発生しました。
비행기 사고가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
その工事には騒音が発生します。
그 공장에는 소음이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
これはまだ完成していない。
이것은 아직 완성되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
やむを得ずそれに賛成した。
할 수 없이 그것에 찬성했다. - 韓国語翻訳例文
正式な注文書を送ります。
정식 주문서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また問題が発生しましたか?
또 문제가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
申請書は予約に必要な書類です。
신청서는 예약에 필요한 서류입니다. - 韓国語翻訳例文
双極性障害の慢性化
조울증 장애의 만성화 - 韓国語翻訳例文
彼はジャズの6重奏団を結成した。
그는 재즈의 6중주단을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
動物性脂肪は室温で凝結する。
동물성 지방은 실온에서 응결한다. - 韓国語翻訳例文
信頼性試験の依頼をします。
저는 신뢰성 시험 의뢰를 합니다. - 韓国語翻訳例文
その注文書を修正してください。
당신은 그 주문서를 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
今年で結成5周年を迎えます。
오늘로 결성 5주년을 맞이합니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼン用の資料を作成した。
나는 발표용 자료를 작성했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案通りに訂正します。
저는 당신의 제안대로 정정합니다. - 韓国語翻訳例文
アプリに問題が発生した。
앱에 문제가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
今日はパスポートを申請しに行った。
오늘은 여권을 신청하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
報告書を作成しなくてはなりません。
보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
中国勢が八連覇を達成した。
중국팀은 8연패를 달성했다. - 韓国語翻訳例文
それには過剰な費用が発生しない。
그것에는 과도한 비용이 발생하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは帰省して墓参りをする。
우리는 귀성해서 성묘를 한다. - 韓国語翻訳例文
その目標を全て達成しました。
저는 그 목표를 전부 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |