例文 |
「裸族」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 482件
チラリとのぞく。
언뜻 엿보다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりどうぞ。落着いて。
천천히 하세요. 진정하세요. - 韓国語翻訳例文
BからAを取り除く
B에서 A를 제거하다 - 韓国語翻訳例文
彼らは素晴らしい家族だ。
그들은 굉장한 가족이다. - 韓国語翻訳例文
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
먼 데서 뭔가 우는 소리가 들려. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、こちらでお待ちください。
이쪽에서 잠시만 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
멀리서 어떤 울음소리가 들려. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞ宜しくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞよろしくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそどうぞよろしくお願いします。
저야말로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ安らかに眠ってください。
부디 편히 잠드세요. - 韓国語翻訳例文
はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。
네, 여기입니다. 걸어서 5분정도에요. - 韓国語翻訳例文
継続は力です。
지속은 힘입니다. - 韓国語翻訳例文
家族との団欒
가족과의 단란 - 韓国語翻訳例文
どうぞこちらにお越し下さい。
이쪽으로 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
僕の告げ口をしたら殴るぞ。
나를 밀고하면 때려버릴거야. - 韓国語翻訳例文
僕らは大空に憧れる。
우리는 넓은 하늘을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
想像すらしたくない。
상상도 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
宝くじに見事に当たったぞ。
복권에 보기 좋게 당첨됐어. - 韓国語翻訳例文
続編が8月1日からです。
속편이 8월 1일부터입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らと家族になりたい。
나는 그들과 가족이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の家族はずぼらです。
제 가족은 흐리터분합니다. - 韓国語翻訳例文
満足感が得られない。
만족감을 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお手に取ってご覧下さい。
손에 들고 보세요. - 韓国語翻訳例文
何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。
질문 있으시면, 부디 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
ドラマをDVDに録画保存した。
드라마를 DVD로 녹화보존했다. - 韓国語翻訳例文
青空の下での給食
푸른 하늘 아래에서의 급식 - 韓国語翻訳例文
今日は曇り空です。
오늘은 흐린 하늘입니다. - 韓国語翻訳例文
継続してそれを調べます。
계속해서 그것을 알아봅니다. - 韓国語翻訳例文
知財部に所属している。
나는 지적재산부에 소속해있다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ気楽に私に連絡してください。
아무쪼록 편히 제게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日くらいは家族と過ごそう。
오늘만큼은 가족과 보내자. - 韓国語翻訳例文
教育から政治的色彩を除く
교육에서 정치적 색채를 재외하다. - 韓国語翻訳例文
私は家族と楽しく団らんしている。
나는 가족과 즐겁고 단란하게 있다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。
만약 당신이 오카야마에 오신다면, 부디 저를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの業者にあなたから連絡願います。
각 업자에게 당신이 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
家族からの信頼を失う。
당신은 가족의 신뢰를 잃는다. - 韓国語翻訳例文
僕らは大空に憧れている。
우리는 넓은 하늘을 동경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
家族のために働かなければならない。
나는 가족을 위해 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞよろしくおねがいいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これからどうぞよろしくお願い致します。
앞으로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
のぞきからくりの所には長い列ができていた。
들여다보는 안경이 있는 곳에는 긴 행렬이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
今家族と離れて暮らしています。
저는 지금 가족과 떨어져 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車の到着を心から待ち望む。
나는 자동차의 도착을 진심으로 기다린다. - 韓国語翻訳例文
私たちに知らせて頂きたく存じます。
저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
家族と離れて一人で暮らす。
나는 가족과 떨어져서 혼자서 산다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを強く望んでいます。
그들은 그것을 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのテーマはさらに4つの副テーマに分割される。
각각의 테마는 다시 4개의 주제로 분할된다. - 韓国語翻訳例文
宝くじを3回連続当てた。
복권을 3번 연속으로 맞혔다. - 韓国語翻訳例文
星空を見に屋外へ行く。
별이 총총한 하늘을 보러 밖으로 가다. - 韓国語翻訳例文
例文 |