「補遺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

本当は何がしたいのですか？

당신은 사실은 무엇을 하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

この人の本をもっと読みたい。

이 사람의 책을 더 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その本を読んでいませんでした。

당신은 그 책을 읽고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが覚えたい日本語は何ですか？

당신이 외우고 싶은 일본어는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今日の午後は本を読んでいました。

저는 오늘 오후에는 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をとても誇りに思っている。

나는 그녀를 매우 자랑스럽게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見積もりを作って欲しい。

나는 당신이 견적을 만들어 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

少しそれをする時間が欲しい。

나는 조금 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

少しだけそれをする時間が欲しい。

나는 조금만 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

本を自分の部屋に持っていく。

책을 자기 방으로 가져간다. - 韓国語翻訳例文

彼は、相当保守的らしい。

그는, 상당히 보수적인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に段取りが悪い。

그는 정말 일의 준비를 못 한다. - 韓国語翻訳例文

もう少し情報をいただけます？

조금 더 정보를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを準備した方がよい。

당신이 그것을 준비하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

日本語の勉強をがんばってください。

일본어 공부 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

政府は同性婚を合法化した。

정부는 동성혼을 합법화했다. - 韓国語翻訳例文

早くその商品が欲しいです。

빨리 그 상품이 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

氷山にホッキョクグマがいる。

빙산에 북극곰이 있다. - 韓国語翻訳例文

この本を図書館に返したいです。

저는 이 책을 도서관에 돌려주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを削除した方がよい。

그것을 삭제하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

それを至急確認した方が良い。

그것을 급히 확인하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私にもっと情報を下さい。

나에게 좀 더 정보를 주세요. - 韓国語翻訳例文

時々翻訳ソフトを使います。

가끔 번역 소프트웨어를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

国連本部で働きたいと思う。

나는 UN 본부에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに部屋を掃除して欲しいです。

저는 당신이 방을 청소했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しい。

나는 당신에게 칭찬받아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

この本は木曜日に返してください。

이 책은 목요일에 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご用の方はブザーを押して下さい。

용무가 있는 분은 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文

彼女が書いた本は人気があった。

그녀가 쓴 책은 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

広報係を受け持っています。

홍보계를 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力は本当に素晴らしい。

그의 능력은 정말로 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

本当にとてもきれいでした。

정말로 무척이나 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

それをしっかり検討した方が良い。

그것을 확실히 검토하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい日本語を覚えましたか?

어느 정도 일본어를 기억합니까? - 韓国語翻訳例文

この本はいつ出版されるのですか。

이 책은 언제 출판되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

ごまかしをしない本物へのこだわり

속임수가 없는 진품의 고집 - 韓国語翻訳例文

彼らは環境保全に努めている。

그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳ない気持ちです。

정말로 죄송한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

今月末に香港に行く予定です。

이번 달 말에 홍콩에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ多くの本を読みなさい。

최대한 많은 책을 읽어라. - 韓国語翻訳例文

これらを温めて欲しいですか。

당신은 이것들을 따뜻하게 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

今は正確な情報がありません。

지금은 정확한 정보가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ、本場の寿司を食べていって！

꼭, 현지의 초밥을 먹으러 가! - 韓国語翻訳例文

その見込みには殆ど希望が無い。

그 전망에는 대부분 희망이 없다. - 韓国語翻訳例文

子供を欲しがらない夫に悩む妻

아이를 원하지 않는 남편 때문에 괴로운 아내 - 韓国語翻訳例文

日本語で話すことを許してください。

일본어로 이야기하는 것을 허락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は片方しか腕がない。

그녀는 한쪽밖에 팔이 없다. - 韓国語翻訳例文

本を読む事はとても面白い。

책을 읽는 것은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文

気道がしっかりと確保されている。

기도가 제대로 확보되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはしばしば放課後走っている。

그들은 종종 방과 후 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文