「補遺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年の夏、北海道を訪れたい。

나는 올해 여름, 홋카이도를 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その日私は本を買いに行きました。

그날 저는 책을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それが分かる書類が欲しいです。

저는 그것을 알 수 있는 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

その本は世界中で読まれている。

그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ確定情報ではない。

그것은 아직 확정 정보가 아니다. - 韓国語翻訳例文

私もちょっと注意した方がよい。

나도 조금 주의하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

「ワンワン！」とその黒い犬は吠えた。

"멍멍!"이라고 그 검은 개는 짖었다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの近くに美味しいピザ屋がある。

호텔 가까이에 맛있는 피자집이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らが欲しい家は、高額だった。

그들이 원하는 집은, 고액이었다. - 韓国語翻訳例文

保健省が新しい規制を施行する。

보건청이 새로운 규제를 시행한다. - 韓国語翻訳例文

ここに新しい本が一冊あります。

여기에 새로운 책이 한 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一日に何本タバコを吸いますか。

하루에 몇 개비의 담배를 피웁니까? - 韓国語翻訳例文

この猫は本当に可愛いです。

이 고양이는 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題に合致する情報が無い。

이 문제에 부합하는 정보가 없다. - 韓国語翻訳例文

本日をもって退職いたします。

오늘로써 퇴직하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今、ホットケーキが食べたいです。

지금, 핫케이크가 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今、彼の本を読んでいる所です。

지금, 그의 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、彼の本を読んでいる途中です。

지금, 그의 책을 읽고 있는 도중입니다. - 韓国語翻訳例文

本日、彼らは最後の仕上げにいく。

오늘, 그들은 마지막 마무리를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

情報提供ありがとうございます。

정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この薬を一か月分欲しいです。

저는, 이 약이 1달 치 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

保険料の支払い期限は来月です。

보험료 지급 기한은 다음 달입니다. - 韓国語翻訳例文

契約書は御社で保管ください。

계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

このホテルに行ってください。

이 호텔에 가주세요. - 韓国語翻訳例文

犬は鳴いたり吠えたりする。

개는 울거나 짖거나 한다. - 韓国語翻訳例文

水分補給はしっかり行いましょう。

수분 공급은 확실히 합시다. - 韓国語翻訳例文

冷暗所で保存して下さい。

냉암소에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつその本を手に入れられますか？

저는 언제 그 책을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新しい雇用制度が発足した。

새로운 고용제도가 발족했다. - 韓国語翻訳例文

これはまだ確定情報ではない。

이것은 아직 확정 정보가 아니다. - 韓国語翻訳例文

私は本日付けで異動いたしました。

저는 오늘 날짜로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても日本らしい風景です。

그것은 매우 일본스러운 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文

最近本を読んでいません。

최근에 저는 책을 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルまで行ってください。

이 호텔까지 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

右肩の骨の一部が折れていました。

오른쪽 어깨의 일부 뼈가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそばに居て欲しい。

나는 당신이 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

なかなかその本を読む機会がない。

좀처럼 그 책을 읽을 기회가 없다. - 韓国語翻訳例文

前回の見本を見せてください。

저번 회의 견본을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

2月に北海道に行く予定です。

2월에 북해도로 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今欲しいものがありますか。

지금 원하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その言葉は日本語で何と言いますか？

그 단어는 일본어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼の説明の補足をしたい。

나는 그의 설명을 보충하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは大変広い敷地です。

그 호텔은 매우 넓은 부지입니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳サイトを使用しています。

번역 사이트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

購買基本契約を締結する。

구매 기본 계약을 체결한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにだけ本音を言います。

저는 당신에게만 속마음을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

その間本を読んでいました。

그동안 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この辞書は、その本より4倍高い。

이 사전은, 그 책보다 4배 비싸다. - 韓国語翻訳例文