「裂谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は私にその会議に出席するように言った。

그는 나에게 그 회의에 출석하라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。

그것이 그에게 어떻게 도움이 되었을까. - 韓国語翻訳例文

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。

하나코를 위해서 그에게 대해서는 심술쟁이가 됩시다. - 韓国語翻訳例文

土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。

토요일에 당신을 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

主人の父の三回忌に出席する為に名古屋に行った。

주인 아버지의 삼 주기에 참석하기 위해 나고야에 갔다. - 韓国語翻訳例文

部下に私の代わりに出張に行ってもらった。

나는 부하에게 나 대신에 출장을 가 달라고 했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに会ったら、私に電話するように言ってください。

존과 만나면, 저에게 전화를 걸도록 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。

저도 한 번 더 무엇인가에 열중해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには私にとって気になるソファはなかった。

그곳에는 내 마음에 드는 소파는 없었다. - 韓国語翻訳例文

そこには私にとって気に入るものがなかった。

그곳에는 내 마음에 드는 물건이 없었다. - 韓国語翻訳例文

上司は私に午前10時の打合せに出席するように言った。

상사는 내게 오전 10시 회의에 참석하라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

コンビニは台湾にある？

편의점은 대만에 있어? - 韓国語翻訳例文

他人に興味を持とう。

타인에게 흥미를 가지자. - 韓国語翻訳例文

庭にこいのぼりを立てる。

마당에 잉어 깃발을 세운다. - 韓国語翻訳例文

他に何色がありますか？

이 밖에 무슨 색이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

太陽が西に沈む。

태양이 서쪽으로 진다. - 韓国語翻訳例文

何か私に用ですか？

뭔가 저에게 용무가 있으세요? - 韓国語翻訳例文

それらは確かに似ている。

그것들은 확실히 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

私に何を望みますか。

당신은 제게 무엇을 원하십니까? - 韓国語翻訳例文

他人にやさしくありなさい。

타인에게 친절히 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼に何を期待する？

그에게 무엇을 기대해? - 韓国語翻訳例文

明後日博多に行きます。

저는 모레 하카타에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

市場のニーズに応える。

시장의 필요에 응하다. - 韓国語翻訳例文

焼肉食べに行きますか。

불고기 먹으러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

それは私には荷が重い。

그것은 내게는 짐이 무겁다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日学校に行く。

나는 매일 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

私には兄が2人います。

제게는 형이 2명 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には兄がいます。

저에게는 형이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

空軍に入隊する

공군에 입대하다 - 韓国語翻訳例文

明日には荷物が届きます。

내일이면 짐이 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、日本に帰ります。

저는 내일, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

太陽は西に沈む。

태양은 서쪽으로 진다. - 韓国語翻訳例文

他人にやさしくありなさい。

타인에게 온순하게 있어라. - 韓国語翻訳例文

他に何か知っていますか？

그밖에 뭔가 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

２０年以上に渡って

20년 이상 걸쳐서 - 韓国語翻訳例文

私は何かに夢中です。

저는 무엇인가에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい一日にします。

즐거운 하루로 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文

点線に合わせて谷折り

점선에 맞춰서 접기 - 韓国語翻訳例文

他人に声をかける。

남에게 말을 걸다. - 韓国語翻訳例文

他人の家に忍び込む。

남의 집에 숨어든다. - 韓国語翻訳例文

私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。

저희는 마침내 아이에게 그랜드 피아노를 사주기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのホテルに泊まることを純粋に楽しみにしている。

우리는 당신의 호텔에 머무는 것을 순수하게 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会うまでに英語をもっと話せるようになりたい。

다시 당신과 만날 때까지 영어를 더 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ブーイングを浴びたのに彼は賞賛に値する態度で観客に感謝した。

야유를 받았지만 그는 칭찬할 만한 태도로 관객에게 감사했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 어부 마을까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、港町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 항구도시까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとまた一緒に旅行に行けるのを楽しみにしています。

저는 당신과 다시 함께 여행할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に私の仕事について学生たちに講演するよう依頼した。

그는 내게 일에 대해서 학생들에게 강연을 해달라고 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

自分の文章が過度に繰り返したために冗長になり彼はイライラしていた。

자신의 글이 과도하게 반복되었기 때문에 말이 길어진 그는 초조해했다. - 韓国語翻訳例文

私はまた近いうちにあなたに再会するのを楽しみにしています。

나는 또 가까운 시일 내에 당신을 다시 만나기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文