「裂谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達は、期首に決めた予算を達成しなければならない。

우리는, 초기에 정한 예산을 달성해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと皆に迷惑かけたことを謝ります。

제가 당신과 모두에게 폐를 끼친 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間ずっとバスに乗っていました。

우리는 18시간 내내 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間バスに乗っていました。

우리는 18시간 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間の間バスに乗っていました。

우리는 18시간 동안 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日あなたに会えてとても嬉しい。

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日あなたに会ってとても嬉しい。

우리는 오늘 당신을 만나서 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

先生は私たちを動物園に連れて行った。

선생님은 우리를 동물원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。

저는 내년, 이탈리아에서 또 당신을 만날 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと一緒にそれを見たいです。

저도 당신과 함께 그것을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それは以前あなたに伝えた情報です。

그것은 예전에 당신에게 전한 정보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに話したいことが沢山あります。

저는 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。

우리는 당신에게 영어를 공부할 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。

우리는 벤치에 앉아 잠시 수다를 떨었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に生きていきたい。

나는 당신과 함께 살아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はオフラインであなたに会って話したい。

나는 오프라인에서 당신을 만나 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ私に布団をたたませないで。

일부러 내가 이불을 개게 하지 마. - 韓国語翻訳例文

私たちは電力を生むために自然の力を生かすべきだ。

우리는 전력을 만들기 위해 자연의 힘을 살려야 한다. - 韓国語翻訳例文

私がいないことにあなたが気づいた時

내가 없는 것을 당신이 알았을 때 - 韓国語翻訳例文

むしろ申立人の利益のために為されたものである。

오히려 신청인의 이익을 위해 행해진 것이다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが世界中を敵に回しても、あなたの味方です。

만약 당신이 세계를 적으로 돌려도, 저는 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。

만약 내가 하루 늦게 태어났더라도, 나는 게자리였다. - 韓国語翻訳例文

それはまさに私が言いたかったことです。

그것은 그야말로 내가 말하고 싶던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

그래서, 당신은 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

できれば、私はあなたに英語を教えてもらいたいです。

가능하다면, 저는 당신에게 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで私が既に発注した部品は納品されましたか？

그런데 제가 이미 발주한 부품은 납품되었습니까? - 韓国語翻訳例文

私はそれについて考えたことはなかった。

나는 그것에 대해서 생각한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと個人的にお話したい。

나는 당신과 개인적으로 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。

저도 당신처럼 멋진 여성이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一つお尋ねしたいことがあります。

당신에게 하나 묻고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰があなたにそれを伝えたのか疑問です。

누가 당신에게 그것을 전달했는지 의문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいと言いました。

그녀는 그 일을 당신에게만큼은 전해줬으면 좋겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいる時間を楽しみたい。

나는 당신과 함께 있는 시간을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。

저는 당신들에게 그 카드를 보내는 편이 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文

あなたと再び会えるのを楽しみにしている。

나는 당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

次に、私たちはボーリングへ行きました。

다음으로, 우리는 볼링을 치러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには美味しい食べ物もまたたくさんある。

그곳에는 맛있는 음식도 또한 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその山に登った事がありません。

우리는 그 산에 오른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生まれたときからずっと一緒にいます。

우리는 태어났을 때부터 쭉 함께 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が起床したときは妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는 아내는 이미 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文

私が借家の解約をした後に引越しの延期が決まった。

내가 셋집 계약을 한 후에 이사의 연기가 정해졌다. - 韓国語翻訳例文

私が新しくその担当になりました。

제가 새로 그 담당이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその書類をあなたに送付します。

우리는 그 서류를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその部品を3回に分け発送しました。

우리는 그 부품을 3번에 나눠 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の欲しいものを買うためにデパートへ行く。

우리는 그가 갖고 싶은 것을 사기 위해서 백화점에 간다. - 韓国語翻訳例文

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。

약속한 대로, 저는 그 수리에 착수했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの先生は昨日病気になりました。

우리 선생님은 어제 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは苦しい時も一緒に乗り越えてきました。

우리는 힘들었을 때도 함께 이겨내 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはやり残したことがたくさんある。

내게는 못다 한 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと将来一緒になりたいです。

저는 당신과 미래에 함께이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文