「裂谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに癌検診を勧めます。

당신에게 암 검진을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに癌検診を強く勧めます。

당신에게 암 검진을 강하게 권합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに喜んでもらえて嬉しいです。

당신이 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝るべきことがあります。

당신에게 사과해야 할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに代わってそれを決定します。

당신을 대신하여 그것을 결정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに付いて行ってもいいですか？

당신을 따라가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに預けるお金がありません。

당신에게 맡길 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご配慮に感謝します。

당신의 배려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールを彼に転送します。

당신의 메일을 그에게 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

眼のまわりに炎症がおきた。

눈 주위에 염증이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談があります。

저는 당신에게 상의할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

狙い通りに波長を実現できた。

의도한 대로 파장을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文

明日のパーティー、楽しみにしています。

내일 파티, 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと町田に行きました。

저는 어머니와 마치다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏、伊東に行きました。

저는 이번 여름, 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この展覧会に大きく関わりました。

저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文

この二日間、いい経験をしました。

저는 이 이틀간, 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は遺言書に補足書を加えた。

그는 유언장에 보충서를 덧붙였다. - 韓国語翻訳例文

泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。

거품과 바위에 부딪힌 파도가 해변에 밀려왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は色欲の奴隷になった。

그는 색욕의 노예가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは内密に長い懇談をした。

그들은 내밀히 긴 간담을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は銅細工師の弟子になった。

그는 구리공의 제자가 되었다. - 韓国語翻訳例文

それはもっとましに出来ただろう。

그것은 더욱 괜찮게 할 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

野生の自然に溢れた場所だ。

야생의 자연이 넘쳐흘러난 곳이다. - 韓国語翻訳例文

貴方の理想を実践的に保ちなさい。

당신의 이상을 실천적으로 유지하세요. - 韓国語翻訳例文

最後に起きたのは１８６５年だ。

최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月につき、105円いただきます。

한 달에, 105엔 받습니다. - 韓国語翻訳例文

患者に副作用が発生した。

환자에게 부작용이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に対して怒っています。

나는 그에 대해서 화를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日から大阪に行きます。

나는 내일 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

テリーヌ容器にラップを敷いた。

테린 용기에 랩을 깔았다. - 韓国語翻訳例文

青空に雷雲が現れた。

푸른 하늘에 소나기 구름이 나타났다. - 韓国語翻訳例文

彼らは銃後の守りに加わった。

그들은 후방 단속에 가세했다. - 韓国語翻訳例文

彼がスクリーンに大きく現れました。

그가 스크린에 크게 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はダンサーに怒られていた。

그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はもうすぐ30歳になると言った。

그는 곧 30살이 된다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は同じ主題に生涯固執した。

그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は綺麗な花火にとても感動した。

그는 아름다운 불꽃놀이에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

特に建築が専門でした。

저는 특히 건축이 전공이었습니다. - 韓国語翻訳例文

1～2年後にまた引っ越すと思う。

1~2년 후에 또 이사할 것 같아. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて後悔しています。

당신을 만날 수 없어서 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて残念です。

당신을 만나지 못해 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に泊めてもらえませんか？

당신의 집에 머물러도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

チアリーダーになりたいです。

저는 치어리더가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそう言わざるを得なかった。

나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

昨日の時点でお金は既になかった。

어제 시점에서 돈은 이미 없었다. - 韓国語翻訳例文

昨日公園にはネコがいませんでした。

어제 공원에는 고양이가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜感情的になりすぎました。

어젯밤에 저는 너무 감성적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、事業に失敗しました。

안타깝게도, 사업에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

私に調味料を渡してください。

제게 조미료를 건네주세요. - 韓国語翻訳例文