「裂谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の犬たちは庭で食事をとった。

내 개들은 정원에서 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

その時私はただの青二才だった。

그때 나는 그저 풋내기였다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを確認できなかった。

우리는 그것을 확인할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

そのニュースは私たちを興奮させた。

그 뉴스는 우리를 흥분시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼らは蓄えるための肉を得た。

그들은 비축하기 위한 고기를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

私の送った荷物は届きましたか？

제가 보낸 짐은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

そして、たくさんの肉を食べたい。

그리고, 나는 많은 고기를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを確認できました。

우리는 그것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは入場を止められた。

우리는 입장을 제지당했다. - 韓国語翻訳例文

彼は何を伝えたかったんだろう。

그는 뭔가를 전하고 싶었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は肉が食べたいと言った。

그녀는 고기가 먹고 싶다고 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいい一日を過ごしました。

우리는 좋은 하루를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

昔、私は戦争で日本と戦った。

옛날에, 나는 전쟁에서 일본과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにどこにも行きませんでした。

저는 여름휴가에 아무데도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日１年ぶりに弟に会いました。

저는 어제 1년 만에 남동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

어쨌든 그것은 우리들은 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

몸이 불편한 사람을 위해 기부를 하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。

건강하게 낳아주신 어머니께 감사하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。

그거야말로 언젠가는 함께 노래할 수 있으면 좋겠는데 말이지. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに公園に連れて行ってもらう。

나는 당신에게 공원으로 데려다 달라고 부탁할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの代わりにその授業に出席する。

나는 당신 대신에 그 수업에 출석한다. - 韓国語翻訳例文

日銀による資金供給が日本経済を下支えした。

일본 은행에 따른 자금 공급이 일본 경제를 뒷받침했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。

그들은 순간에 서로를 좋아하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それはここから北に行ったところにある。

그것은 이곳에서 북쪽으로 떨어진 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。

저는 그날 밤에 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちと一緒に遊びに行きませんか？

우리와 함께 놀러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にはそれがあっという間に感じました。

저에게는 그것이 순식간으로 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私が最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。

제가 마지막으로 그를 만난 것은 한 달 전입니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は、前の土曜日に病気になリました。

제 여동생은, 지난 토요일에 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は前の土曜日に病気になリました。

제 여동생은 지난 토요일에 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼には初対面の人にでも質問を投げかける癖があった。

그에게는 초면의 사람이라도 질문을 던지는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文

私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。

저에게는, 미국에 가고 싶다는 강한 희망이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

若い時に努力を怠ると、年をとった時に苦労する。

젊을 때 노력을 게을리하면, 나이가 들어서 고생한다. - 韓国語翻訳例文

本当にたくさんの人に感謝致します。

정말로 많은 사람에게 감사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできる日を楽しみにしています。

저는, 당신과 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできるのを楽しみにしています！

저는 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずにごめんなさい。

제가 당신의 도움이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。

내 컴퓨터는 수리에 내놓을 때 망가짐이 더 심해진다. - 韓国語翻訳例文

まず最初に、私はあなたに謝らなければなりません。

먼저 처음에, 저는 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。

네가 매우 우수한 것에 나는 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今日は私は早めに帰るように決めた。

오늘은 저는 일찍 돌아가기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？

지금까지 사랑에 빠진 여성의 타입은 전부 다릅니까? - 韓国語翻訳例文

今日は祖母の家に夜ご飯を食べに行きました。

오늘은 할머니 댁에 저녁을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その日の夜に、友人達と一緒に花火をしました。

그날 밤에, 저는 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。

나는 그것이 왜 그렇게 되었는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。

우리 가족은 할머니를 만나러 고베에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の叔母は去年の冬に大阪に行った。

나의 숙모님은 작년 겨울에 오사카에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は今晩君の側に横になりたい。

나는 오늘밤 너의 옆에 눕고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事の帰りにお寿司を食べに行きました。

저는 오늘 일하고 돌아오는 길에 초밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私のお家にお友達が遊びに来ました。

오늘은 제집에 친구가 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文