「裂谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は落下傘部隊に属していた。

그는 낙하산 부대에 속해 있었다. - 韓国語翻訳例文

来年は絶対に金賞を取りたい。

내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

全体での管理を簡潔にしたい。

전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文

装置の組立は既に始まりました。

장치의 조립은 이미 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

人々は私が踊るたびに笑う。

사람들은 내가 춤을 출 때마다 웃는다. - 韓国語翻訳例文

そのために働きかけていきます。

저는 그 때문에 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対にあなたを裏切らない。

나는 절대 당신을 배신하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

昨日畑に野菜を植えました。

저는 어제 밭에 채소를 심었습니다. - 韓国語翻訳例文

出来る限りあなたの指示に従います。

저는 되도록 당신의 지시에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は花火大会に行きました。

저는 오늘은 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

資料の束を三つに分けた。

자료 뭉치를 3개로 나눴다. - 韓国語翻訳例文

体を鍛えるために強くなります。

몸을 기르기 위해서 강해집니다. - 韓国語翻訳例文

それを私たちにお知らせください。

그것을 우리에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

母は私にクッキーを作ってくれた。

어머니는 나에게 쿠키를 만들어 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は山田太郎に教わった。

그녀는 야마다 다로에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

私の髪を彼に撫でられました。

제 머리를 그가 쓰다듬어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に沿えなくて残念です。

당신의 기대에 미치지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に感謝します。

당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

顔のにきびが彼の悩みの種だった

얼굴의 여드름이 그의 골칫거리였다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに歌声を聞きたい！

오랜만에 노랫소리 듣고 싶어! - 韓国語翻訳例文

先生は私に勉強をさせた。

선생님은 내게 공부를 시켰다. - 韓国語翻訳例文

午後7時に夕食を食べました。

저는 오후 7시에 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今、貴方にメールを送りました。

저는 지금, 당신에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのリストを送付致します。

저는 당신에게 그 리스트를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉に大きな声で答える。

나는 당신의 말에 큰 소리로 대답한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問にお答えします。

저는 당신의 질문에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに測定データを送ります。

당신에게 측정 데이터를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前そこに行ったことがある。

나는 저번에 거기 가본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

台湾の新幹線に乗りましたか？

대만의 신칸센을 탔습니까? - 韓国語翻訳例文

山田氏は増税に反対してたよ。

야마다 씨는 증세에 반대했었다. - 韓国語翻訳例文

空港のスタッフになりたい。

공항의 스태프가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の意見に固執した。

나는 자기의 의견에 고집했다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年旅行に行きたい。

나는 매년 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

極端に基準が下げられた妥協点

극단적으로 기준이 낮춰진 타협점 - 韓国語翻訳例文

どうして私に会いたいのですか？

왜 저를 만나고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ私に話し掛けたのですか。

왜 제게 말을 걸은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

そのメールは私に送られたのですか？

그 메일은 저에게 보내진 건가요? - 韓国語翻訳例文

私と一緒に来たいですか？

나와 같이 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

即座にメアリーは立ちあがった。

즉석에서 메리는 일어섰다. - 韓国語翻訳例文

私はUFOを信じるようになった。

나는 UFO를 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文

1995年に立ち上げたフェスティバルです。

1995년에 설립한 페스티벌입니다. - 韓国語翻訳例文

それはある結論に達した。

그것은 어떤 결론에 이르렀다. - 韓国語翻訳例文

パスポートにスタンプを押された。

여권에 도장을 찍혔다. - 韓国語翻訳例文

彼も従業員と一緒に働いた。

그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に会った事がない。

나는 그를 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私はそれらを物干しにつるしました。

저는 그것들을 빨랫줄에 매달았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人が行方不明になった。

내 친구가 행방불명이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は継親に虐待された。

그는 의붓 부모에게 학대당했다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業を明日に振り替えた。

오늘 수업을 내일로 대체했다. - 韓国語翻訳例文