意味 | 例文 |
「裂葉」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼らには働く意欲がある。
그들에게는 일하는 의욕이 있다. - 韓国語翻訳例文
そこを離れるのは名残惜しいですか?
당신은 그곳을 떠나는 것이 아쉽습니까? - 韓国語翻訳例文
母にあなたのことを話しました。
저는 어머니와 당신에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品には塩が入っています。
이 상품에는 소금이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは数年前に限定発売された。
이것은 수년 전에 한정판매되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れていたのでよかったです。
오늘은 맑아서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハムを真っ直ぐに切った。
그녀는 햄을 길게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピーマンを半分に切った。
그녀는 피망을 반으로 자랐다. - 韓国語翻訳例文
その洞窟に入る時は慎重に。
그 동굴로 들어갈 때는 신중하게. - 韓国語翻訳例文
川に架かる橋は200メートルです。
강에 놓이는 다리는 200m입니다. - 韓国語翻訳例文
早く寝ることは良いことだよね。
일찍 자는 것은 좋은 일이지. - 韓国語翻訳例文
早く寝ることは良いことですよね。
일찍 자는 것은 좋은 일이지요. - 韓国語翻訳例文
これは話のたった一部分だ。
이것은 이야기의 단 일부이다. - 韓国語翻訳例文
チケットは期間限定で販売される。
표는 기간 한정으로 판매된다. - 韓国語翻訳例文
仕事が速いので私は助かります。
일이 느리기 때문에 제가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには十分な宿泊施設が無い。
그곳에는 충분한 숙박 시설이 없다. - 韓国語翻訳例文
そこには綺麗な花がありました。
그곳에는 아름다운 꽃이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには綺麗な花が咲いていました。
그곳에는 아름다운 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのシールは剥がれています。
그 스티커는 벗겨져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事は早く終わりそうですか。
그 일은 일찍 끝날 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
そのハガキは明日そちらに届きます。
그 엽서는 내일 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は早く寝る事にします。
저는 오늘은 빨리 자기로 합니다. - 韓国語翻訳例文
当事者の内心は計り知れない。
당사자의 속내는 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰よりも頭の回転が速い。
그는 누구보다도 두뇌 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと花子は電話中です。
존과 하나코는 전화 중입니다. - 韓国語翻訳例文
この国の工業は発達している。
이 나라의 공장은 발달해 있다. - 韓国語翻訳例文
そのチケットはいつ発売ですか?
그 표는 언제 발매합니까? - 韓国語翻訳例文
そこは美しい花に囲まれた町です。
그곳은 아름다운 꽃으로 둘러싸인 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にそのことを話しました。
저는 그에게 그 일을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は公園の中を走って行った。
그녀는 공원 안을 달려갔다. - 韓国語翻訳例文
本日は宿泊ありがとうございます。
오늘은 투숙해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は6月からここで働いている。
그녀는 6월부터 이곳에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのカフェはご飯が美味しい。
그 카페는 밥이 맛있다. - 韓国語翻訳例文
それは大豆を発酵させて作ります。
그것은 콩을 발효시켜서 만듭니다 - 韓国語翻訳例文
ビーズは30日発送の予定です。
비즈는 30일에 발송 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
花子は今日、散歩をしました。
하나코는 오늘, 산책을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は私にとって大切な人です。
하나코는 저에게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
花子は疲れているに違いない。
하나코는 지쳐 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
証明書は後日発行します。
증명서는 추후 발행합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話すことはできません。
중국어를 할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
男は強いカロライナ訛りで話した。
남자는 강한 캐롤라이나 사투리로 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする。
그들은 예배당에서 아침 기도한다. - 韓国語翻訳例文
こちらでは英語のみでお話ください。
여기에서는 영어로만 말하세요. - 韓国語翻訳例文
その池には橋が架かっている。
그 연못에는 다리가 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
その箱は9月30日に出荷されました。
그 상자는 9월 30일에 출하되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それには過剰な費用が発生しない。
그것에는 과도한 비용이 발생하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ハワイには行ったことがない。
하와이에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は8時から4時半まで塾でした。
저는 오늘은 8시부터 4시 반까지 학원이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは帰省して墓参りをする。
우리는 귀성해서 성묘를 한다. - 韓国語翻訳例文
将来は牧場で働きたい。
나는 장래에는 목장에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |