| 意味 | 例文 |
「衝心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5669件
昇進に対する意欲
승진에 대한 의욕 - 韓国語翻訳例文
電磁波の放射照度
전자파의 방사 조도 - 韓国語翻訳例文
交渉は進行中です。
협상은 진행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
近年サラリーマンの生涯賃金は大きく減少している。
최근 직장인의 생애 임금은 크게 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか？
제안해주신 조건은 귀사 본부의 승낙을 이미 받았을까요? - 韓国語翻訳例文
医師は骨粗しょう症予防のためにアレンドロン酸を服用するよう勧めた。
의사는 골다공증예방을 위해서 알렌드론네이트를 복용하도록 권했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に勉強したり遊んだりしましょう。
우리는 같이 공부하거나 놀거나 합시다. - 韓国語翻訳例文
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。
야마다 씨, 혹시 사랑에 빠진 거 아니오. - 韓国語翻訳例文
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。
야마다 씨, 혹시 사랑에 빠진 거죠. - 韓国語翻訳例文
商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。
상품을 받으셨다면, 그 사실을 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。
그는 사춘기의 추억을 소설로 하여, 신인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文
あんな男を信用するなんて、何と愚かだったのでしょうか。
저런 남자를 신용하다니, 저는 얼마나 어리석었는지요. - 韓国語翻訳例文
上記商品以外に完成している商品はありませんか？
상기 상품 이외에 완성된 상품은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。
상품 도착 일시를 앞당기는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
そこはなんて美しい景色なんでしょう。
그곳은 정말 아름다운 경치군요. - 韓国語翻訳例文
アンカーマンは嘲笑をもって首相の発言に言及した。
앵커맨은 비웃음을 지으며 총리의 발언을 언급했다. - 韓国語翻訳例文
家の近くに公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。
집 근처에 공원이 있다니 정말 멋지지 않나요? - 韓国語翻訳例文
リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。
린씨의 대신 응대해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか？
환불의뢰서는 어떻게 처리하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
回転盆を少し回してさしあげましょう。
회전 쟁반을 조금 돌려서 드립시다. - 韓国語翻訳例文
文章が間違っています。
문장이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
この文章を読みなさい。
이 문장을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文
焼酎の主な原料
소주의 주요한 원료 - 韓国語翻訳例文
商品を取り扱う。
상품을 취급하다. - 韓国語翻訳例文
小学校一年生
초등학교 1학년 - 韓国語翻訳例文
保証人はいますか？
보증인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
文章を作ってください。
문장을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
文章が間違っています。
문장이 틀립니다. - 韓国語翻訳例文
商品は残っていますか？
상품은 남아 있습니까? - 韓国語翻訳例文
承認が必要です。
승인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ミュ－ジカルを観賞する。
뮤지컬을 감상하다. - 韓国語翻訳例文
海面が上昇する。
해수면이 상승한다. - 韓国語翻訳例文
異常な温度上昇
이상한 온도 상승 - 韓国語翻訳例文
その商品がまだ来ない。
그 상품이 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
異常な温度上昇
이상한 온도상승 - 韓国語翻訳例文
花粉症の時期が始まる。
꽃가루 알레르기의 시기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
商品を横領する。
상품을 횡령하다. - 韓国語翻訳例文
商談がうまくいった。
상담이 잘되었다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
商品の知名度を高める
상품의 지명도를 높이다 - 韓国語翻訳例文
条件を交渉する
조건을 협상하다 - 韓国語翻訳例文
彼女の勝利は当然だ。
그녀의 승리는 당연하다. - 韓国語翻訳例文
商品について書く。
상품에 대해서 쓰다. - 韓国語翻訳例文
不妊症が治ります。
저는 불임증이 낫습니다. - 韓国語翻訳例文
業績を賞賛すること。
업적을 칭찬할 것. - 韓国語翻訳例文
未承認医療機器。
미승인 의료 기기. - 韓国語翻訳例文
海面上昇を防ぐ。
해면 상승을 막다. - 韓国語翻訳例文
将来が不安なのです。
저는 장래가 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
ミュ－ジカルを観賞する。
뮤지컬을 관상한다. - 韓国語翻訳例文
商品を値引きする。
상품을 할인한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |