「行」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は幾つかのお使いに行くために送られた。

그는 몇 가지의 심부름에 가기 위해서 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機はテールパイプに火災を起こした。

그 비행기는 흡입관에 화재를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

飛行機は尾部きりもに落下を始めた。

비행기는 꼬리 부분 나선회전 강하를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

パイロットは何とか飛行機を尾部きりもみから持ち直した。

조종사는 어떻게든 비행기를 꼬리부분 나선부터 회복했다. - 韓国語翻訳例文

飛行機は滑走路から誘導路に入った。

비행기는 활주로에서 유도로로 들어섰다. - 韓国語翻訳例文

毎週月曜日に遠隔会議を行っている。

매주 월요일에 원격 회의를 진행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、電車が使えないのでどこにも行けませんでした。

그러나, 전철을 사용할 수 없어서 저는 어디에도 못 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちまた食事にでも行きましょう。

조만간 또 식사라도 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。

그 얼룩말은 급히 동료가 있는 곳으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのシマウマは仲間のいるところへ急いで行きました。

그 얼룩말은 동료가 있는 곳으로 급히 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それはここから北に行ったところにある。

그것은 이곳에서 북쪽으로 떨어진 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

旅行に持っていく荷物について教えてくれませんか。

여행에 가지고 갈 짐에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の銀行の業績は低迷が続いています。

일본 은행의 업적은 부진이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。

그에게 그것이 실행 가능한지 어떤지를 확인했다. - 韓国語翻訳例文

その証明書の発行を本社に依頼しています。

저는 그 증명서 발행을 본사에 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機に乗ることができませんでした。

저는 그 비행기를 탈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを確実に実行できたか確認する。

나는 그것을 확실히 실행했는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。

어떻게 하면 그 카드를 재발행해주는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。

또 기회가 있다면 같이 놀러라도 갑시다. - 韓国語翻訳例文

もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。

만약 수정이 필요하다면, 저는 그것을 재발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。

지금 생각해보면, 나는 그곳에 가야만 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と一緒にプールに行った。

오늘은 친구와 같이 골프를 치러 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。

오늘은 오랜만에 만나는 친구와 밥을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

私たちと一緒に遊びに行きませんか？

우리와 함께 놀러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

2011年2月から7月までの請求書を発行します。

저는 2011년 2월부터 7월까지의 청구서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前、友人と花火に行った帰り道で迷いました。

저는 3년 전에, 친구와 불꽃놀이에 갔다가 돌아가는 길에 길을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅行を楽しまれていることを祈っています。

저는 당신이 여행을 즐기고 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に行った海を思い出します。

저는 당신과 함께 간 바다를 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来月日本からイランに旅行します。

우리는 다음 달 일본에서 이란으로 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私は美容院に行くでしょう。

아마도 저는 미용실에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このバスはその図書館までまっすぐ行きます。

이 버스는 그 도서관까지 곧바로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

慎重に頭で考えたあと、行動することができる。

나는 신중하게 머릿속에서 생각한 후, 행동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は宿題をするために図書館へ行きました。

그는 숙제를 하기 위해 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私は事務の経験者採用の面接に行く予定だ。

오늘 나는 사무 경험자 채용의 면접에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

必ずまたそこに行きたいと思います。

저는 꼭 또 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

病院行って1週間分の薬をもらった。

나는 병원에 가서 1주일 치 약을 받았다. - 韓国語翻訳例文

娘を幼稚園に連れて行かなければならなかった。

나는 딸을 유치원에 데리고 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

パリに行くためにお金をためなければならない。

파리에 가기 위해서 돈을 모아야 한다. - 韓国語翻訳例文

そちらへ行く事ができなくてごめなさい。

그곳에 갈 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。

저는 다시 한번 당신을 만나러 시드니에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

一人でどこへでも行けると思います。

저는 혼자서 어디든지 갈 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達とお祭りに行きました。

저는 여름 방학에 친구와 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と新潟の叔父さんの家に行きました。

저는 가족과 니가타에 있는 삼촌 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

既に冬休みの旅行の計画を考えています。

저는 이미 겨울 방학 여행 계획을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにお姉ちゃんの家に行きました。

저는 오랜만에 언니의 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはきっと学校に行きたくないだろう。

너는 분명 학교에 가기 싫겠지. - 韓国語翻訳例文

お手洗いに行かせてもらえませんでしょうか。

화장실에 가게 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？

당신이 알았으면 하므로, 한 번 같이 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お手洗いに行きたい方はお済ませください。

화장실에 가고 싶으신 분은 가십시오. - 韓国語翻訳例文

来月家族全員が中国に旅行します。

다음 달 가족 모두가 중국에 여행합니다. - 韓国語翻訳例文