「行ったら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

病院に行ったら？

병원에 가면? - 韓国語翻訳例文

どこに行ったらいいですか。

저는 어디에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

新しい服を見に行った。

나는 새로운 옷을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

図書館に行ったら勉強しなさい。

도서관에 가면 공부하거라. - 韓国語翻訳例文

カラオケに行ったら疲れました。

노래방에 가면 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

何を持って行ったらよいですか。

무엇을 가지고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何時頃そこへ行ったらよいですか？

저는 몇 시쯤 거기에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

どちらに行ったらよいでしょうか？

어디로 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

何時に迎えに行ったらいいですか？

몇 시에 데리러 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

私が行ったらだめですか？

내가 가면 안 되나요? - 韓国語翻訳例文

図書館に行ったら勉強しなさい。

도서관에 가면 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが海外に行ったら・・・

만약 당신이 해외에 가면... - 韓国語翻訳例文

学校に行ったら太郎に会えますか？

학교에 가면 타로를 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 검진을 해보니 큰 문제가 있었다. - 韓国語翻訳例文

旅行に行ったら必ずお土産を買います。

저는 여행을 가면 꼭 선물을 삽니다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。

그가 돌아오고 바로 고기를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

もし私が先週海に行ったら、海で泳いでいただろう。

만약 내가 지난주에 바다에 갔다면, 바다에서 수영했을 것이다. - 韓国語翻訳例文

何を学校に持って行ったらよいですか。

무엇을 학교에 가지고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

アルゼンチンに行ったら語学を勉強して友達を作りたい。

저는 별로 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。

당신은 제가 어느 길로 가면 좋을지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どの学校に私は行ったらよいでしょうか？

어떤 학교에 저는 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

銀座へはどうやって行ったらいいですか。

긴자에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

東京駅へはどうやって行ったらよいですか。

도쿄역에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

もし私が大阪に行ったら、私と会ってくれますか。

만약 제가 오사카에 가면, 저와 만나주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日、たまたま会社に行ったら、預かった。

어제, 우연히 회사에 갔더니, 맡았다. - 韓国語翻訳例文

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

그러자, 그녀는 나를 그곳에 데려가 줬다. - 韓国語翻訳例文

私が香港に行ったら一緒にいてくれますか?

제가 홍콩에 가면 같이 있어 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私がその大学へ行ったら、留学したいと思っています。

제가 그 대학에 가면, 유학하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。

중국에 언제까지 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

今度そこに行ったらあなたに日本食を料理したいです。

이번에 그곳에 가면 저는 당신에게 일본식을 요리해주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつそこへ行ったらよいのでしょうか。

언제 그곳에 가면 되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。

대신 당신이 아이를 데리러 가주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が計算を正しく行っていたら、

만약 내가 계산을 제대로 했다면, - 韓国語翻訳例文

そのコンサートに何を着て行ったらいいか分かりません。

저는 그 콘서트에 뭘 입고가면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか？

제가 일본에 가면 당신 집에서 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

トイレに行ったら個室は全部塞がっていた。

화장실에 갔더니 독실은 전부 차 있었다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 이 검사 받았더니 큰일 나 있었다. - 韓国語翻訳例文

花子は新しい靴を買うために町へ行った。

하나코는 새 신발을 사러 시내에 갔다. - 韓国語翻訳例文

フィリピンで働く幼馴染に会いに行った。

필리핀에서 일하는 고향 친구를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文

オフィス内に新しくできたスタンドバーへ行ってみない？

오피스 안에 새로 생긴 스탠드바에 가 보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。

그녀는 돌아보지 않고 트랩을 걸어갔다. - 韓国語翻訳例文

お昼は新しく出来たレストランに行ってみない？

점심은 새로 생긴 레스토랑에 가보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

冬が始まってからスキー場に行ったら、偶然に友達に会った。

겨울이 시작되고 나서 스키장에 갔더니 우연히 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文

昨日友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

어제 친구와 레스토랑에 갔더니, 우리 눈앞에는 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べにお店へ行った。

그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文

もし私が先週海に行っていたら、海で泳いでいただろうに。

만약 내가 지난주에 바다에 갔었더라면, 바다에서 수영하고 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

英語が流暢に話せるようになったらアメリカに行ってみたい。

나는 영어를 유창하게 할 수 있게 된다면 미국에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

高校に行ったら学校生活を楽しむためにも、友達をたくさん作りたいです。

고등학교에 가면 학교생활을 즐기기 위해서도, 친구를 많이 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そうしたら、彼女は僕を希望通りの場所へ連れて行ってくれた。

그러자, 그녀는 나를 원하는 장소로 데려가 주었다. - 韓国語翻訳例文

冬が始まってからスキー場に行ったら、偶然に友達に会った。

겨울이 시작되고 나서 스키장에 가니, 우연히 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文