「血壓」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

품질 개선을 위해 공장장과 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

一週間前、私たちは朝散歩に行きました。

일주일 전, 우리는 아침 산책을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに、会社を訪問したいと思います。

가까운 시일 내에, 회사를 방문하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

ここは一週間前まで僕たちのアトリエだった。

여기는 일주일 전까지 우리의 작업실이었다. - 韓国語翻訳例文

その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。

그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。

당신은 하루 한 페이지는 단어장을 외워 와야 한다. - 韓国語翻訳例文

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。

우리는 10년에 한번 성장 영속 가치를 평가한다. - 韓国語翻訳例文

被疑者はただちに接見交通権を主張した。

피의자는 즉시 접견교통권을 주장했다. - 韓国語翻訳例文

一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。

저는 하루를 행복한 기분으로 매일 끝내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達はどちらが多くお酒を飲みますか？

당신들을 누가 더 술을 많이 마십니까? - 韓国語翻訳例文

その人形達は朽ちた姿で発見されています。

그 인형들은 썩은 채로 발견되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その人形達は朽ちた状態で見つかっている。

그 인형들은 썩은 상태로 발견되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。

하와이에 머무는 동안은 우리 같이 있자. - 韓国語翻訳例文

私たちは一晩中歌い続けました。

우리는 밤새 노래를 계속 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一部の施策について施行した。

우리는 일부 정책에 대해서 시행했다. - 韓国語翻訳例文

お風呂は一般的に一日一回入ります。

목욕은 일반적으로 하루에 한 번 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが取材する予定の女性は、建築家だ。

우리가 취재할 예정인 여성은, 건축가이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して出張することで対応します。

우리는 그것에 대해서 출장하는 것으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対応するために出張します。

우리는 그것에 대응하기 위해 출장합니다. - 韓国語翻訳例文

本日私たちの町で花火大会があります。

오늘 우리 마을에서 불꽃놀이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もその間はちょうど予定を調整することができます。

저도 그동안은 마침 예정을 조절할 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語と英語ではどちらが難しいですか？

중국어와 영어는 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

また近いうちにご挨拶にうかがいます。

또 빠른 시일 내에 인사드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

完成してないメールを間違って送っちゃった。

완성되지 않은 메일을 잘못 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文

どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。

어느 쪽이어도 호텔에 도착하면 한 번 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

また日にちが近くなったら連絡します。

또 날이 가까워지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎日たくさんのごみを捨てている。

우리는 매일 많은 쓰레기를 버리고 있다. - 韓国語翻訳例文

チームワークを良くして勝利を勝ち取るのだ。

팀워크를 잘해서 승리를 이끄는 것이다. - 韓国語翻訳例文

これらは私たちの日常生活でも利用されています。

이것들은 우리의 일상생활에서도 이용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このチームは、年々順位が落ちている。

이 팀은, 해마다 순위가 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは８月２８日からです。

내 여름방학은 8월 28일 부터 입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。

우리는 5일 이상의 납기 지연을 떠안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。

다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは毎日どこで活動していますか。

당신들은 매일 어디에서 활동하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの日を境に私たちの日常は一変しました。

그 날을 경계로 우리의 일상은 변했습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。

이 일은, 장시간 계속 서 있어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの装置の品質向上を求めます。

저희는 이 장치의 품질향상을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのアトラクションに一番多く乗った。

우리는 그 놀이기구를 가장 많이 탔다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば内気で恥ずかしがりやです。

저는 어느 쪽인가 하면, 수줍고 부끄러움을 많이 타는 편입니다. - 韓国語翻訳例文

今週は私たち親子にとって楽しい一週間だった。

이번 주는 우리 모녀에게 즐거운 일주일이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつまでもずっと良い友達です。

우리는 언제까지나 계속 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの試薬を用いて、結果を明らかにした。

우리는 이 시약을 사용해, 결과를 밝혔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは引き続きその問題を調査する。

우리는 계속 그 문제를 조사한다. - 韓国語翻訳例文

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。

이토추가 아프리카에 조달망을 구축. - 韓国語翻訳例文

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。

다이어트를 시작하고 한 달 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

会議を８月７日火曜日朝１０時に始めてください。

회의를 8월 7일 화요일 아침 10시에 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは何時に昼食を食べ始めましたか。

당신들은 몇 시에 점심을 먹기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは何時に朝食を食べ始めましたか。

당신들은 몇 시에 아침을 먹기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは明日10時までにここに到着しなければならない。

우리는 내일 10시까지 이곳에 도착해야 한다. - 韓国語翻訳例文