「蟇」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。

감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 조심해주십시오. - 韓国語翻訳例文

調味料とひき肉を入れて、炒めます。

조미료와 저민 고기를 넣어서, 볶습니다. - 韓国語翻訳例文

このイベントには40匹~100匹の犬が集まる。

이 행사에는 40마리~100마리의 개가 모인다. - 韓国語翻訳例文

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。

그의 부주의한 운전이 그 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

日本語で「地方取引所」とは札幌証券取引所または福岡証券取引所を意味する。

일본어로 “지방 거래소”라는 것은 삿포로 증권 거래소 또는 후쿠오카 증권 거래소를 의미한다. - 韓国語翻訳例文

去年バイオリンを弾きました。

작년에 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文

猫が二匹しかいませんでした。

고양이가 2마리밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

引換券が無いとお返しできません。

교환권이 없으면 돌려 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

よかったら、ぜひ来てください。

괜찮으시다면 꼭 오십시오. - 韓国語翻訳例文

引き出しの奥まで入れて下さい。

서랍 깊숙이까지 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

荷物は何時に引き取りますか。

짐은 몇 시에 받나요? - 韓国語翻訳例文

金スプレッド取引を行う

금 스프레드 거래를 하다 - 韓国語翻訳例文

よく家に引きこもっていました。

저는 자주 집에 박혀있었습니다. - 韓国語翻訳例文

犬と3匹の猫を飼っています。

저는 개와 3마리의 고양이를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ギターをとても上手に弾きます。

당신은 기타를 정말 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

イヌを何匹買っていますか?

강아지를 몇 마리 키웁니까? - 韓国語翻訳例文

これは綱引きをしている様子です。

이것은 줄다리기를 하고 있는 모습입니다. - 韓国語翻訳例文

それを喜んで引き受けます。

저는 그것을 기꺼이 맡겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供は彼女から引き剥がされた。

그 아이는 그녀에게 잡아당겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一緒にギターを弾き始めた。

그들은 함께 기타를 연주하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어 당겨지는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

あるところに一匹の狐がいました。

어떤 곳에 한 마리의 여우가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてギターを弾きました。

저는 처음으로 기타를 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

猫が二匹しかいませんでした。

고양이가 두 마리밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

後ろの側面カバーを引き上げる。

뒤의 측면 커버를 잡아 끌어올리다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽団を率いる歌手だ。

그가 악단을 이끄는 가수이다. - 韓国語翻訳例文

私は二度と風邪を引きたくない。

나는 두 번 다시 감기에 걸리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

それらは問題を引き起こしている。

그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文

1匹も犬を飼っていません。

저는 한 마리도 개를 키우고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

毎週末ピアノを弾きますか。

당신은 매 주말마다 피아노를 칩니까? - 韓国語翻訳例文

将来の取引を求めること。

장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文

僕は毎日ピアノを弾きます。

저는 매일 피아노를 연주합니다. - 韓国語翻訳例文

どのような会社と取引していますか？

어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

少し取引した後、彼らは合意した。

조금 흥정한 후 그들은 합의했다. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は育児に非協力的だ。

그는 육아에 비협조적이다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾きながら歌います。

저는 피아노를 치면서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文

辞書を引きながら英文を書きます。

저는 사전을 찾으면서 영문을 씁니다. - 韓国語翻訳例文

取引先から見積依頼を受ける。

나는 거래처에게 견적 의뢰를 받는다. - 韓国語翻訳例文

その取引をすることができなかった。

그 거래를 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

財務の不正取引に関与する

재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文

ジョンは上手にギターを弾きます。

존은 기타를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

後輩にその業務を引き継いだ。

후배에게 그 기업의 업무를 인계했다. - 韓国語翻訳例文

その時何匹の魚が獲れましたか。

당신은 그때 몇 마리의 물고기를 낚았습니까? - 韓国語翻訳例文

引き続き私が担当します。

이어서 제가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

担当者に引継ぎしておきます。

담당자에게 인계해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

引継ぎで少しややこしくなった。

인수 중에 조금 까다롭게 되었다. - 韓国語翻訳例文

よかったら、ぜひ来てください。

괜찮으시면, 꼭 와주십시오. - 韓国語翻訳例文

私の娘は引き篭もりです。

제 딸은 은둔형 외톨이입니다. - 韓国語翻訳例文