| 意味 | 例文 |
「蟇石」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 177件
取引できません。
거래할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
三味線を弾きません。
저는 사미센을 켜지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターを弾きません。
당신은 기타를 연주하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
引き渡しの流れの説明
인도의 흐름 설명 - 韓国語翻訳例文
彼に引き続きその指揮を執らせる。
그에게 이어서 그 지휘를 맡게 한다. - 韓国語翻訳例文
引換券が無いとお返しできません。
교환권이 없으면 돌려 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上、引当できません。
이 이상, 충당할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
引換券が無いとお返しできません。
교환권이 없으면 돌려드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
外部会社との取引を成功させる。
외부회사와의 거래를 성공시키다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。
감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 유의하세요. - 韓国語翻訳例文
風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。
감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 조심해주십시오. - 韓国語翻訳例文
ギターの弾き方が分かりません。
기타 치는 법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは風邪を引きませんでしたか？
그녀들은 감기에 걸리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
猫が二匹しかいませんでした。
고양이가 2마리밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
猫が二匹しかいませんでした。
고양이가 두 마리밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
1匹も犬を飼っていません。
저는 한 마리도 개를 키우고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ペットを一匹も飼っていません。
저는 애완동물을 한 마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
犬を1匹も飼っていません。
당신은 개를 한 마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は犬を一匹も飼っていません。
나는 개를 한마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を引き合いに出して説明する。
그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文
彼の世界は独特だが引き込まれる。
그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文
財務の不正取引に関与する
재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文
直接あなたに会って取引をしたい。
직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家の中に一匹の蝉がいます。
집 안에 한 마리의 매미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその取引は発生しましたか。
언제 그 거래가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
以上の理由を持って、取引先に対し、説明ができません。
이상의 이유를 가지고, 거래처에 대해서, 설명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
商品のお引渡しの際に古い製品を引き取ることも可能です。
상품 인도 시에 낡은 제품을 반납할 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。
아버지는 종전 후, 전쟁터로부터 귀환했다. - 韓国語翻訳例文
トキソプラズマは感染症を引き起こす寄生虫だ。
톡소플라스마는 감염증을 일으키는 기생충이다. - 韓国語翻訳例文
直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。
직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文
選手たちは見事な試合の駆け引きを見せた。
선수들은 멋진 경기의 기술을 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼は獲物を一匹も捕まえることができませんでした。
그는 사냥감을 한 마리도 잡을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
選択的な取引について、法的な制限は何もない。
선택적인 교역에 대하여, 법적 제한은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
せっかくのお話ではございますが、お引き受けすることはできません。
모처럼의 이야기입니다만, 맡을 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の利益がないのでこの取引はしません。
제 이익이 없어서 이 거래는 하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の引き継ぎをしなければなりません。
저는 업무 인계를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが彼の意思を引き継がなければなりません。
우리가 그의 뜻을 이어받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本全国の企業様とお取引させていただいております。
일본 전국의 기업들과 거래하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければ、40分のスピーチを引き受けていただけませんか?
만약 괜찮으시다면, 40분 스피치를 맡아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
이 상품은 대금교환에는 사용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。
자외선이 티민 이합체의 형성을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼を甘言でだましてその任務を引き受けさせた。
그들은 그를 감언으로 속여서 그 임무를 맡게 했다. - 韓国語翻訳例文
これらは世代から世代へと引き継がれる。
이것들은 세대에서 세대로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
予定取引にヘッジ会計を適用させる
예정 거래에 헤지회계를 적용시키다 - 韓国語翻訳例文
どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。
어차피 저는 당신이 무승부가 될 거라고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
引き船は荷船を押すために船首が四角い。
끌배는 화물선을 밀기 위해 선두가 사각형이다. - 韓国語翻訳例文
利用料金から障害発生期間の8日分を差し引きます。
이용 요금에서 장애 발생 기간인 8일분을 뺍니다. - 韓国語翻訳例文
そのニュースは彼の冒険好きな性質を引き出した。
그 뉴스는 그의 모험을 즐기는 성질을 끌어냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの引き続きのご成功をお祈りします。
당신의 잇다른 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
折角のご依頼ではありますが、今回はお引き受けするこができません。
모처럼의 의뢰입니다만, 이번은 맡을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |