「蜚廉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

내가 얼마나 그녀를 예뻐해 왔는지. - 韓国語翻訳例文

どうか仕様を確認していただけますか？

부디 수단을 확인해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それに参加できるかどうか、私に教えてください。

그것에 참가할 수 있을지, 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。

내가 그곳에 가는지 아닌지 아직 그녀에게 전하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。

앞으로, 그들은 어디까지 계속 달릴 것인가. - 韓国語翻訳例文

どこか海外旅行に行ったことがありますか？

당신은 어딘가 해외여행을 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。

그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

그녀는 일을 계속할지 말지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰がそれをしたか知っていたけれど、何も言わなかった。

그는 누가 그것을 했는지 알고 있었지만, 아무것도 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今回の研究はどのような部分に活かされるのですか？

이번 연구는 어떠한 부분에 활용되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女に真実を言うべきかどうか迷っている。

나는 그녀에게 진실을 말해야 할지 어떨지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どの空港があなたの家から一番近いですか？

어느 공항이 당신의 집에서 가장 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを解析してくれるかどうか教えて欲しい。

당신이 그것을 해석해줄지 아닐지 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼にどれだけ世話になったか分からない。

그에게 얼마나 신세를 졌는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。

판매자에게 상대를 속일 의도가 있었는지는 상관없다. - 韓国語翻訳例文

これが合っているかどうか確認してください。

이것이 맞았는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

どのようなロジックか判りますでしょうか。

어떤 논리인지 이해할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

당신이 제 얼굴을 잊어버리지 않았는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はその状況に置かれることなど考えもしなかった。

나는 그 상황에 놓여있는 것 등을 생각하지도 않았다. - 韓国語翻訳例文

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？

어떤 회사가 그 제품을 만들었는지 알고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

子どもを育てるのにはお金がかかります。

아이를 키우는 데에는 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどう思っているのか私には分かりません。

그가 어떻게 생각하고 있는지 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

漢字或いはカタカナどちらか一つに統一してください。

한자 또는 카타카나 어느 한쪽으로 통일해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私がそのアニメを知っているかどうか聞いた。

그는 내가 그 애니메이션을 알고 있는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

私の願いが叶うようにどうか祈ってくださいませんか？

제 바람이 이루어지도록 부디 기도해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

どの方向から電車が来るのか確認しておきなさい。

어느 방향에서 전차가 오는지 확인해 두세요. - 韓国語翻訳例文

利率がどのように設定されているか伺っても良いですか。

이율이 어떻게 설정되어 있는지 여쭈어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

どこで彼と出会ったのか覚えていますか。

당신은 어디에서 그와 만났는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれがどういうことか理解できるでしょうか？

당신은 이것이 어떤 것인지 이해가 가실까요? - 韓国語翻訳例文

返金の手続きには、一週間ほどかかります。

환금 절차에는, 1주일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

それが化学的に安定させられるかどうか

그것이 화학적으로 안정시킬 수 있을지 - 韓国語翻訳例文

どちらが正しいか確認していただいてもよろしいですか。

어느 쪽이 맞는지 확인해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして彼が嫌われるのか分かりませんでした。

저는 왜 그에게 미움 받는지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その女性のバブーシュカがどこにあるのか知りませんか？

그 여자의 바부슈카가 어디 있는지 모르시나요? - 韓国語翻訳例文

あなたは自宅から会社までどのようにして行っていますか。

당신은 자택에서 회사까지 어떻게 해서 가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。

그들은 그것을 어떻게 한 것인지 고개를 갸우뚱하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのようにしてここから会社に行くんですか。

어떻게 해야 여기에서 회사까지 갈 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

その電化製品が壊れないかどうか心配です。

저는 그 전화 제품이 부서지지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの商品に興味があるかどうかを尋ねた。

그에게 이 상품에 관심이 있는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

こんな時、どんな顔すればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 지으면 좋을지 모르겠다.. - 韓国語翻訳例文

彼がどのバスでその駅まで行ったのか知っていますか。

당신은 그가 어떤 버스로 그 역까지 갔는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加するかどうかを私に知らせてください。

당신이 그것에 참여할지를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は粗野な男で、ほとんどの女性は彼に近づかない。

그는 거칠고 촌스러운 남자로 대부분의 여성은 그에게 다가가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

どのような考え方に基づいてその製品を開発するのか？

어떤 생각에 기초해서 그 제품을 개발하는지? - 韓国語翻訳例文

これほど時間がかかる理由を教えて欲しい。

이만큼 시간이 걸리는 이유를 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あの家族はどこの国から来たのですか。

저 가족은 어느 나라에서 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私がその会議に出れるかどうかは未定です。

제가 그 회의에 나갈 수 있을지는 미정입니다. - 韓国語翻訳例文

この製品について理解しているかどうか心配だ。

나는 이 제품에 대해서 이해하고 있는지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文