「蜂巣肺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？

하루에 몇 잔 차를 마십니까? - 韓国語翻訳例文

一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？

당신은 하루에 몇 잔 정도의 차를 마십니까? - 韓国語翻訳例文

ニンジンジュースにテーブルスプーン1杯のはちみつを加えた。

당근 주스에 테이블스푼 한스푼의 꿀을 더했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今から説明会を始めたいと思います。

우리는 지금부터 설명회를 시작하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは梱包を手配する必要がありませんか。

우리는 포장을 준비할 필요가 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを私たちは祈っています。

당신이 빨리 건강해지기를 우리는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今真剣な話をしています。

우리는 지금, 진지한 이야기를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れだと思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れてると思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

その道路は１５０センチメートルの幅があります。

그 도로는 150센티미터의 폭이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを物流会社に手配することができた。

우리는 그것을 물류회사에 준비할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今から避難訓練を始めます。

우리는 지금부터 피난훈련을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみなさまの生活に配慮しています。

우리는 여러분의 생활을 배려하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

これから私たちは肺活量の検査をします。

앞으로 우리는 폐활량 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは免税手配を行う必要が有りますか？

우리는 면세 준비를 할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの迅速な手配を望んでいます。

우리는 당신의 신속한 수배를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの要望通りに手配します。

우리는 당신의 요망대로 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから塗装工程に入ります。

우리는 이제부터 도장 공정에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文

先生は犬と猫どちらが好きですか？

선생님은 개와 고양이 중 어떤 것이 더 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはイギリスで観光旅行をする。

우리는 영국에서 관광 여행을 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。

우리는 지금, 조금 넉넉한 재고를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、犬を飼っていて、休みの日は犬と散歩をします。

참고로, 저는 개를 키워서, 휴일에는 개와 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文

我々はＥＭＳで５日以内に注文商品をお届けします。

우리는 ＥＭＳ로 5일 이내에 주문상품을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは配送日と受取日を同日に調整することができます。

우리는 배송일과 수취일을 같은 날로 조정할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たち人間はいつも超顕微鏡的ウイルスに悩まされている。

우리 인간은 언제나 초현미경적 바이러스에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

ＥＴＳが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。

ETS가 무엇을 가리키는지 우리는 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつまでにスケジュールを決定すべきか知る必要がある。

우리는 언제까지 스케줄을 결정해야 할지 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

次の日曜日は私は家でのんびりするつもりです。

다음 일요일은 저는 집에서 여유롭게 지낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

通常は機械のスイッチは入らないと思います。

보통은 기계 스위치가 필요 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家に引きこもりがちな人でパーティーが好きではない。

그는 집에 콕 박혀 있는 사람이라 파티를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのことを、私たちは決して忘れてはいけないと改めて思いました。

그것을, 우리는 결코 잊어서는 안 된다고 다시금 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

屋内作業時は、ガス発生源を密閉化するか、排気装置を設置する。

실내 작업 시에는, 가스 발생원을 밀폐하거나, 배기 장치를 설치한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一度は見てみたいものはありますか？

당신은 한 번은 봐보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は生で見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 살면서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は目の前で見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 눈앞에서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あと数日で寄宿舎へ入る。

앞으로 며칠 후에 기숙사에 들어간다. - 韓国語翻訳例文

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。

그러므로, 저는 매일 매일을 소중하게 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の背中は一日中痛みますが、朝起きた時が特にひどく痛みます。

제 등은 하루 종일 아프지만, 아침 일어났을 때가 특히 가장 많이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

私は１日にお酒を３６０ｍｌ飲みます。

저는 하루에 술을 360ml 마십니다.  - 韓国語翻訳例文

一時までには行きますので友達と遊んでいてください。

한 시까지는 갈 테니까 친구와 놀고 있으세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に飲みに行けたらいいですね。

우리는 함께 마시러 갈 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

こちらはインドネシアからの留学生であるジョン君です。

이쪽은 인도네시아에서 온 유학생 존 군입니다. - 韓国語翻訳例文

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。

나는 당장 사기보다는 시세의 하락세를 기다리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちの間には意見の相違が多く存在します。

우리 사이에는 의견의 차이가 많이 존재합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何時に会うことができますか？

우리는 몇 시에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に勉強したり情報交換をしています。

저희는 같이 공부하거나 정보교환을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。

수주 생산의 경우는 일단 납기 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はイベントを本当に心待ちにしています。

저는 이벤트를 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが記載した私達の住所は一部が欠けています。

당신이 기재한 우리의 주소는 일부가 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文