「蛾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

航空券の手配よろしくお願いします。

항공권 준비를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今は、米沢市とか山形県と言っています。

지금은, 요네자와시나 야마가타현 이라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

見積書の取得と送付をお願いたします。

견적서의 취득과 송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

手伝いをさせて頂きたいと考えています。

도움을 드리고자 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親はずっと外国に住んでいます。

그의 부모님은 계속 외국에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ安い見積りをお願いします。

가능한 한 싼 견적을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとは違って私はそれを見つけられない。

당신과 달리 나는 그것을 찾을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたには午後から掃除をお願いします。

당신에게는 오후부터 청소를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。

당신을 생각하면, 나는 매우 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。

어음 소송은 신속하고 간편함을 우선으로 한다. - 韓国語翻訳例文

我々は出願の変更の手続きを行った。

우리는 출원의 변경 절차를 진행했다. - 韓国語翻訳例文

当社の出願公告は明日の特許公報に掲載される。

당사의 출원 공고는 내일의 특허 공보에 게재된다. - 韓国語翻訳例文

我々は出願審査請求を行った。

우리는 출원 심사 청구를 했다. - 韓国語翻訳例文

当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。

당사는 그 인기 만화의 상품화권 획득에 성공했다. - 韓国語翻訳例文

脊椎動物は哺乳類の上位概念である。

척추 동물은 포유류의 상위 개념이다. - 韓国語翻訳例文

その債券は場外取引で売却された。

그 채권은 장외 거래로 매각되었다. - 韓国語翻訳例文

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。

비상시는, 아래의 안내를 따라 대피하세요. - 韓国語翻訳例文

普段の仕事に戻り、忙しい日々をお過ごしだと思います。

평소 업무에 복귀해, 바쁜 나날을 보낸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

이것들을 듣고, 더욱 해외에서 일하고 싶다고 생각하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

教師はいじめを見逃してはならない。

교사는 따돌림을 눈감아 주면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

災害には用心するに越したことはない。

재해에는 조심하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。

편지에 우표를 동봉했는데, 기뻐해 줬을까? - 韓国語翻訳例文

当日の送迎をよろしくお願いします。

당일날 마중 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

憧れの友達のライブを鑑賞しに行った。

동경하는 친구의 라이브를 감상하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

内部は決して触れないようにお願いします。

내부는 절대 알려지지 않도록 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会える日まで、私は仕事を頑張ります。

당신을 만날 수 있는 날까지, 저는 일을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお姉さんは明日忙しいですか。

당신의 언니는 내일 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの音楽は全てを表現しています。

당신의 음악은 모든 것을 표현하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらあなたにそれをお願いするかもしれない。

어쩌면 당신에게 그것을 부탁할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

映画館の無い小さな町に住んでいます。

영화관이 없는 작은 마을에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英会話を教えてくれる先生を探しています。

영어 회화를 가르쳐 줄 선생님을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと良い関係を築けることを心から願います。

저는 당신과 좋은 관계를 만들 수 있기를 진심으로 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの仕様でお見積りをお願いします。

저는 당신에게 이 사양으로 견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってとても良い一日でありますように願います。

저는 당신에게 정말 좋은 하루가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもう一度それをお願いしたい。

나는 당신에게 한 번 더 그것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもう一度仕事をお願いしたい。

나는 당신에게 한 번 더 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

学生時代をどのように過ごしましたか。

당신은 학생 시절을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか。

당신은 이번 일요일에 저와 함께 영화 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

電話会議を開くことを考えている。

전화 회의를 여는 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の音楽業界で数年働いていました。

일본 음악 업계에서 몇 년 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。

그녀가 이것저것 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。

그녀가 뭐든지 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

あの人は大学で英語を教えています。

저 사람은 대학에서 영어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

제 친구의 이야기로는, 이 영화는 재밌을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。

지금은 함께 마시거나, 영화를 보거나 하는 것으로 충분할까. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙を楽しみに待っています。

저는 당신의 편지를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。

나는 저번 시합에서는 조금 쓴 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。

그는 분명히 당신의 편지를 매우 기뻐할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日学校に宿題を忘れました。

그는 어제 학교에 숙제를 두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。

그는 저의 바로 옆까지 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文