「蛾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

忙しくなるでしょう。

바빠질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

漫画家になりたいです。

만화가가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

学校をいつ辞めるの？

당신은 학교를 언제 그만둬? - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんが救急車で運ばれた時、一度救急車に乗ったことがあります。

할머니가 구급차로 옮겨졌을 때, 한 번 구급차에 탄 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おびただしい数の流れ星

엄청난 수의 유성 - 韓国語翻訳例文

休みは外出しましたか？

휴일은 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文

気軽に言って下さい。

편히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

考えてみてください。

생각해보세요. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはよかった。

그곳의 경치는 좋았다. - 韓国語翻訳例文

何をお探しですか？

무엇을 찾고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

私の趣味は、ＣＤを聞きながら本を読むことと、おいしいコーヒーを飲みながらＤＶＤを見ることです。

제 취미는, CD를 들으면서 책을 읽는 것과, 맛있는 커피를 마시면서 DVD를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女を探した。

나는 그녀를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

私はこれを探していた！

나는 이것을 찾고 있었다! - 韓国語翻訳例文

お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

요리가 매우 맛있었으므로, 우리는 행복한 한때를 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っている事が理解出来るときもあるけれど、まだ私には英語を話す能力がない。

당신이 말하는 것이 이해될 때도 있지만, 아직 나는 영어를 말할 능력이 없다. - 韓国語翻訳例文

ダイアモンドの輝き

다이아몬드의 빛 - 韓国語翻訳例文

よく音楽を聴きます。

자주 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

二時に外出します。

저는 2시에 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

クワガタを飼育している。

나는 사슴을 사육하고 있다. - 韓国語翻訳例文

二人をお願いします。

두 사람을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

大学に行っていますか。

당신은 대학에 가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誰かをお探しですか。

당신은 무엇을 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

輝く未来、煌く明日

빛나는 미래, 반짝이는 내일 - 韓国語翻訳例文

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

어제 내가 친구와 레스토랑에 갔더니, 우리 눈앞에는 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

お怪我は大丈夫ですか。

다친 건 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。

제 자전거가 펑크 났을 때, 바로 자전거 여행을 하는 사람이 도와주었습니다. - 韓国語翻訳例文

待ち時間を長く感じる。

대기 시간을 길게 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が嫌いなことで成功するよりも、好きなことで失敗したほうがいいです。

저는 제가 싫어하는 것으로 성공하는 것보다, 좋아하는 것으로 실패하는 쪽이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ガス漏れを防止する

가스의 샘을 예방하다 - 韓国語翻訳例文

チアリーダーになるにはリーダーシップがあり積極性がないとダメだと思います。

저는 치어리더가 되려면 리더십이 있고 적극성이 없으면 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ大学入試なの。

이제 곧 대학 입시야. - 韓国語翻訳例文

インストール時にセキュリティプログラムの一時的停止が必要な場合がございます。

설치 시에 보안 프로그램의 일시적 정지가 필요한 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

8月に神戸への出張予定があり、その機会にぜひ貴社にご挨拶に伺えればと考えております。

8월에 고베 출장 예정이 있어, 그 기회에 꼭 귀사에 인사를 드릴 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、絵を描きました。

그 후, 저는 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが、一生に一度しか贈り物ができなかったとしたら、誰にどのような物をプレゼントしますか

만약 당신이, 일생에 한 번밖에 선물을 보낼 수 없다면, 누구에게 어떠한 물건을 선물합니까? - 韓国語翻訳例文

歌を歌うのは苦手です。

노래를 부르는 것은 못합니다. - 韓国語翻訳例文

自分を磨きましょう。

자신을 연마합시다. - 韓国語翻訳例文

私は金髪に憧れる。

나는 금발을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

すみません、今付き合っている人がいます。あなたが気にしないなら私達は友達になれます。

죄송합니다, 지금 사귀는 사람이 있습니다. 당신이 괜찮다면 저희는 친구가 될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

映画の撮影を終える。

영화의 촬영을 마치다. - 韓国語翻訳例文

間違いをお詫びします。

잘못한 것을 사죄드립니다. - 韓国語翻訳例文

収益は期待できませんが、企業イメージが向上すれば長期的にはプラスとなります。

수익은 기대할 수 없지만, 기업 이미지가 향상되면 장기적으로는 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

弊社サービスをご利用のお客様の登録情報が流出した可能性がございます。

저희 서비스를 이용하시는 고객님의 등록 정보가 유출됐을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

暗黙知の共有が進んでおらず、従業員の間で能率に大きな開きがあります。

암묵지 공유가 진행되지 않아, 종업원 사이에 능률에 큰 격차가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの違いはなんですか？

그 차이들은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

時間を間違えていますか？

당신은 시간을 잘못 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

いいね！この日本画！

좋네! 이 일본 그림! - 韓国語翻訳例文

いろいろな手紙を受け取る。

다양한 편지를 받는다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、すみません。

바쁘신 와중에, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせいただいた来客用の駐車場の件ですが、空きがなく、要望にお応えできません。

문의하신 손님용 주차장 건입니다만, 여유가 없어서, 요구에 부응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文