「蛾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新しい仕事も大変ですが、頑張ります。

새로운 일도 힘들지만, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日にはそれが大丈夫になるか考えています。

저는 내일이면 그것이 괜찮아질지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語が間違っていたら、直して下さい。

만약 제 영어가 틀렸다면, 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

この結論は科学的に支持することができる。

이 결론은 의학적으로 뒷받침하는 것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。

그는 키가 높아서 종종 어른으로 오해받는다. - 韓国語翻訳例文

この商品は袋の入れ方が違います。

이 상품은 봉투에 넣는 방법이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

ご不明な点が有りましたら連絡お願いします。

불분명한 점이 있으면 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

そのコンクールには多くの学校が出場しました。

그 콩쿠르에는 많은 학교가 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはテストが終わった後に考えるべきでした。

그것은 시험이 끝난 후에 생각했어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。

빨리 경기가 회복되기를 정말로 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他人がその手紙を読むことを許さない。

다른 사람이 그 편지를 읽는 것을 용서하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼に何か悪い事があったに違いないと気付いた。

그에게 무슨 나쁜 일이 있었음이 틀림없음을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

もしその説明が間違っていたら、直してください。

만약 그 설명이 틀렸다면, 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。

현관문을 열자, 물이 흘러들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は吹奏楽のコンクールがありました。

오늘은 취주악 콩쿠르가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから葉書を受け取るのが楽しみです。

저는 당신의 엽서를 받는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早くその手紙を受け取る事を祈っています。

저는 당신이 빨리 그 편지를 받기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいということを理解しています。

저는 당신이 바쁘다는 것을 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいのに連絡をくれて感謝しています。

저는 당신이 바쁜데 연락을 줘서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

慎重に頭で考えたあと、行動することができる。

나는 신중하게 머릿속에서 생각한 후, 행동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は交換留学生として日本に滞在したことがあった。

그는 교환 유학생으로 일본에 체류한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

母が部屋のガラス越しに手を振っているのを見た。

나는 어머니가 방의 유리창 너머에서 손을 흔들고 있는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

母が部屋の窓でガラス越しに手を振っているのを見た。

나는 어머니가 방 창문에서 유리 너머로 손을 흔들고 있는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことと映画を見ることが同じくらい好きです。

저는 책을 읽는 것과 영화를 보는 것을 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気からはやく回復することを願っています。

그가 병에서 빨리 회복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

全てがうまくいっていることを願います。

모든 게 잘 되고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この春に最初の入学生が卒業した。

이번 봄에 첫 입학생이 졸업했다. - 韓国語翻訳例文

それが何故減額されたのか教えて下さい。

그것이 왜 감액됐는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

学校では経験のできないことが経験できるだろう。

학교에서는 경험할 수 없는 것을 경험할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

天気が悪い中外出しないですよね。

날씨가 나쁜 날에는 안 나가겠지요. - 韓国語翻訳例文

人がとても多く、待ち時間もとても長かった。

사람이 매우 많아서, 기다리는 시간도 매우 길었다. - 韓国語翻訳例文

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。

제가 번역했으므로, 틀렸을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小学生の時にその博物館に5回行ったことがある。

나는 초등학생 때 그 박물관에 5번 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

ここにはたくさんの学生が住んでいる。

여기에는 많은 학생들이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

この図面は間違っている可能性が高い。

이 도면은 잘못되어 있을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文

彼がいなくなってからも忙しかったのですか？

당신은 그가 없어지고 나서도 바빴던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってからも忙しかったのですか？

당신은 그가 돌아가고 나서도 바빴던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼が帰国してからも忙しかったのですか？

당신은 그가 귀국하고 나서도 바빴던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼が去ってからも忙しかったのですか？

당신은 그가 떠나고 나서도 바빴던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この閲覧室で映画撮影が行われました。

이 열람실에서 영화 촬영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんが仕事している姿を初めて見た。

아버지가 일하고 있는 모습을 처음으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

この貨物にダメージがないことを願います。

이 화물에 피해가 없기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

これから大きな戦争が無いように願いたいです。

앞으로 큰 전쟁이 없기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに可愛い鏡を見たことがない。

이렇게 귀여운 거울을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが普段何を考えているのか知りたい。

당신이 평소에 무엇을 생각하고 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お世話になった両親に恩返しがしたいです。

신세 진 부모님께 보답하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

引っ越して、通勤時間が少し長くなる。

이사를 해서, 통근 시간이 조금 길어진다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日送った資料は間違っていました。

제가 어제 보낸 자료는 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日買ったマンガは面白かった。

내가 어제 산 만화는 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

私が初めて物語を書いたのは、幼稚園生の時です。

제가 처음으로 이야기를 쓴 것은, 유치원생 때입니다. - 韓国語翻訳例文